ชื่ออังกฤษ : Your Name.
ชื่อญี่ปุ่น : 君の名は (Kimi no Na wa)
ชื่อไทย : หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ
ประเภท : ภาพยนตร์
แนว : แฟนตาซี / โรแมนติก / วิทยาศาสตร์
ผู้กำกับและเขียนบท : Shinkai Makoto
กำกับอนิเมชั่น : Masahiro Ando
ออกแบบตัวละคร : Masayoshi Tanaka
ค่าย : CoMix Wave Films
ฉายญี่ปุ่น : 26 สิงหาคม 2016
ฉายไทย : 10 พฤศจิกายน 2016 
Official : www.kiminona.com

หลังจากฝากความประทับใจให้แฟนๆ ชุ่มฉ่ำ ช้ำหัวใจ ไปกับรักต่างวัยในม่านฝนของ ยามสายฝนโปรยปราย (The Garden of Words) มาตั้งแต่ปี 2013 ผลงานภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องใหม่ สุดงดงามและแสนโรแมนติกแห่งยุคนี้ จากการกำกับของ อ.มาโกโตะ ชินไค ก็กำลังจะออกสู่สายตาทุกคนอีกครั้งใน Kimi no Na wa หรือ Your Name. อนิเมชั่นแนวโรแมนติก Sci-Fi ที่จะพาทุกคนเดินทางไปกับเรื่องราวความรักสุดเหลือเชื่อของเด็กหนุ่มและเด็กสาวที่ต่างเชื่อมโยงกันด้วยดวงดาว

โดยผลงานครั้งนี้ นอกจากเราจะได้เห็นมาตรฐานงานภาพเนี้ยบๆ ที่แค่มองก็สามารถสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นตามสไตล์ของ อ.ชินไค แล้ว เรายังจะได้พบการเปลี่ยนแปลงด้านงานดีไซน์ตัวคาแร็กเตอร์ในผลงานภาพยนตร์อนิเมชั่นชิ้นนี้ด้วย ซึ่งมีความแตกต่างในทางที่ดีขึ้นจากผลงานที่ผ่านๆ มาของ อ.ชินไค อันเนื่องมาจากได้ มาซาโยชิ ทานากะ (Masayoshi Tanaka) ที่เคยฝากผลงานในอนิเมชั่นสุดซึ้งอย่าง Ano Hana มารับหน้าที่ออกแบบตัวละครให้กับเรื่องนี้นั่นเอง ดังนั้น สำหรับใครที่เคยติดตามผลงานของคุณทานากะ โดยเฉพาะกับ Ano Hana ถ้าจะรู้สึกคุ้นๆ กับสไตล์ความน่ารักของคาแร็กเตอร์ก็ถือว่าไม่แปลกนัก

ดอกไม้ มิตรภาพ และความทรงจำ (AnoHana) ออกแบบตัวละครโดย มาซาโยชิ ทานากะ (Masayoshi Tanaka)

ทั้งนี้ หลังจากเข้าฉายในญี่ปุ่นมาได้ประมาณ 9 สัปดาห์ ผลงานชิ้นนี้ก็ยังคงขึ้นครองอันดับ 1 Box Office ของญี่ปุ่นมาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งล่าสุด! ในวันจันทร์ที่ผ่านมา (24 ตุลาคม 2016) ผลงานภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดในญี่ปุ่นของ ปี 2016 เรื่องนี้ ก็สามารถกวาดรายได้รวมในประเทศไปแล้วถึง 16,410 ล้านเยน หรือราว 157 ล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ ทำให้อันดับ 8 ภาพยนตร์อนิเมชั่นญี่ปุ่นทำเงินสูงสุด จากเมื่อช่วงกลางเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ขึ้นกลายเป็นอันดับ 7 แซงหน้าผลงานหนังอนิเมชั่นจากสตูดิโอจิบลิอย่าง The Secret World of Arrietty (2010) ไปโดยปริยาย

อันดับภาพยนตร์อนิเมชั่นญี่ปุ่นทำเงินสูงสุดตลอดกาลอื่นๆ [อ้างอิง]

#1 Spirited Away (2001) = $289,096,544
#2 Howl’s Moving Castle (2004) = $235,184,110
#3 Ponyo (2008) = $201,750,937
#4 Stand by Me Doraemon (2014) = $196,442,714
#5 Pokémon: The First Movie (1998) = $163,644,662
#6 Princess Mononoke (1997) = $159,375,308
#7 Your Name (2016) = $157,259,296
#8 The Secret World of Arrietty (2010) = $145,570,827

นอกจากนี้ ในงานเทศกาลภาพยนตร์  Fantastic Sitges ครั้งที่ 49 ณ ประเทศสเปน เมื่อวันที่ 7-16 ตุลาคมที่ผ่านมา Your Name. ยังคว้ารางวัล Best Animated Feature Film อีกด้วย ถือเป็นอีกความสำเร็จจากความสำเร็จมากมายในผลงานชิ้นนี้ของ อ.ชินไค เลยทีเดียว  [source : crunchyroll.com]

เรื่องย่อ

ว่าด้วยเรื่องราวสายสัมพันธ์สุดเหลือเชื่อของเด็กหนุ่มและเด็กสาวสุดแตกต่าง ระหว่าง ทาคิ เด็กหนุ่มนักเรียน ม.ปลาย ที่เติบโตในเมืองโตเกียว กับ มิทซึวะ เด็กสาว ม.ปลาย ที่ใช้ชีวิตในหุบเขาแถบชนบท ซึ่งแม้ทั้งสองดูจะมีชีวิตที่แตกต่างกัน แต่สิ่งหนึ่งที่ทั้งสองเหมือนกัน คือต่างแสวงหาการใช้ชีวิตในแบบของอีกคน ทั้งที่ทั้งสองไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กันเลย จนกระทั่งคืนหนึ่ง ในวันเกิดปรากฏดาวตกในรอบพันปี ทาคิและมิทซึวะต่างฝันว่าได้ใช้ชีวิตในแบบของอีกคน จุดเริ่มต้นของสายสัมพันธ์ที่ไม่เห็นแต่สัมผัสได้จึงเริ่มขึ้น แม้พวกเขาไม่รู้ว่าคืออะไรหรือเป็นการบอกใบ้ใดก็ตาม… 

แหม่… เห็นแค่ภาพตัวอย่าง ก็ทำให้หวนนึกถึงผลงานเรื่องเก่าๆ ของ อ.ชินไค หลายเรื่องไม่ใช่น้อย อีกทั้งงานภาพก็ยังคงถ่ายทอดอารมณ์ดึงดูดผู้ชมให้อยากติดตามเช่นเคย แฟนๆ อ. มาโกโตะ ชินไค เตรียมสัมผัสกันได้พร้อมกัน ในโรงภาพยนตร์บ้านเรา 10 พฤศจิกายนนี้ (ทั้งเครือ SF และ Major) บอกเลย… ห้ามพลาด!! 

ตัวอย่างภาพยนตร์อนิเมชั่น

ตัวอย่างเพลงประกอบ

1. “前前前世 (Zen Zen Zen Se)” ขับร้องโดย RADWIMPS 

2. “スパークル (Sparkle)” ขับร้องโดย RADWIMPS 

ตัวละคร / เสียงพากย์ (ญี่ปุ่น)

ทาคิ – Tachibana Taki พากย์เสียงโดย Ryunosuke Kamiki

มิทซึวะ – Miyamizu Mitsuwa พากย์เสียงโดย Mone Kamishiraishi

ภาพทีมงานและผู้ให้เสียงพากย์ในผลงานเรื่องนี้…

 Source : mantan-web.jp

แหล่งข้อมูล/รูปภาพ : asianwiki.com | cinema.pia.co.jp | mantan-web.jp

เรียบเรียงโดย Admin@no (แอดมินโนเอง)
สร้างครั้งแรก 17 พฤษภาคม 2016 – 15.35 น.

Review  10/10 Rank S รีวิวโดย แอดมิน Ak47

“หนี่งในอนิเมทรงคุณค่า ที่เกินกว่าจะเป็นอนิเม”

จริงๆแล้วแอดฯเป็นคนที่ไม่ค่อยชอบดูหนังแนวๆดราม่าโรแมนติก แต่เห็นเรื่องนี้เป็นที่กล่าวถึงมากในกลุ่มคนที่ชื่นชอบการดูภาพยนตร์ บวกกับกระแสรีวิวที่ออกมาในระดับต่างประเทศที่ไปในทิศทางที่ดี ไหนๆก็ได้มีโอกาสดูรอบสื่อแล้ว ก็เลยหยิบมากล่าวถึงซักหน่อย

จุดเด่นของเรื่องนี้ เป็นการเล่นกับ “เวลา” เป็นสำคัญ ทุกๆรายละเอียดมีการลำดับเรื่องราวที่แม้ว่าอาจจะชวนงงเล็กๆ แต่เมื่อถึงจุดที่หนังได้อธิบายเรื่องราวผ่านทั้งสองตัวละคร ทั้งมิทสึฮะ และ ทาคิ เราจะสามารถหาจุดเชื่อมโยง และรับรุ้ถึงสิ่งที่หนังต้องการนำเสนออย่างแน่นอน

อีกจุดหนึ่งที่จะไม่พูดถึงไม่ได้ก็คืองานอนิเมชั่นคุณภาพสูง ทุกองค์ประกอบของเรื่องถ่ายทอดออกมาได้ละเมียด ทุกๆอย่างมีรายละเอียด มีการสื่ออารมณ์ที่ชัดเจนมากๆ ทำให้ตัวละครทุกๆตัวที่ออกแบบมา มีสเน่ห์ และดูยังไงก็ไม่ใช่ตัวละครกากๆใช้แล้วทิ้งแน่นอน ยิ่งบวกกับเพลงประกอบที่พยายามทำออกมาขยี้อารมณ์ผู้ชม ในจังหวะที่สมควร ก็ทำให้หนังดึงผู้ชมให้เข้าไปอยู่ในความรู้สึกของสองตัวละครที่เราตามมาตั้งแต่ต้นเรื่อง

หนังจะดูเนือยๆในช่วงแรก แต่จะเริ่มสนุกขึ้น และรู้ตัวอีกที เราก็เริ่มอยากรู้แล้วว่า หนังจะจบลงยังไง ซึ่งบทสรุปของเรื่อง ก็ทำออกมาได้………ไม่รู้จะพิมพ์อะไรดีเลย…

เอาเป็นว่าตลอดเวลาเกือบๆ 2 ชม. เป้นช่วงเวลาที่มีทุกอย่าง ทั้งเหงา เศร้า ลุ้น หม่นหมอง จุกในอก แต่ก็มีความสุขในความสัมพันธ์อันแปลกประหลาดของทาคิ และมิสึฮะที่ปุมาตั้งแต่ต้นเรื่อง จนถึงเอนด์เครดิต

—————

ถ้าอาทิตย์นี้ไม่รู้จะดูหนังเรื่องอะไร  Kimi no Nawa หรือ Your Name : หลับตาฝันถึงชื่อเธอ คือคำตอบสุดท้ายครับ 

หนังดี ที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง!!

รีวิวโดย แอดมิน Ak47