Undefeated Bahamut Chronicle [เรื่องย่อ/ตัวละคร] : Metal Bridges‏ แหล่งร่วมข้อมูลข่าวสาร เกมส์ การ์ตูน ของเล่น หนัง อุปกรณ์ ไอที

Undefeated Bahamut Chronicle [เรื่องย่อ/ตัวละคร]

24 กุมภาพันธ์ 2559 17:33 น.

ชื่อภาษาญี่ปุ่น :最弱無敗の神装機竜(บาฮามุท มังกรเหล็กไร้พ่าย)

ประเภท :Fantasy, School-Life, Comedy-Harem

ออกอากาศครั้งแรก :11 มกราคม ปี 2016

ระยะเวลาในการฉาย:24 นาทีต่อตอน

ผู้ผลิต : Lerche

ลิขสิทธิ์นวนิยายฉบับภาษาไทยโดย : ZenshuPublishing

Official Website : http://saijaku.jp/

Undefeated Bahamut Chronicleหรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ Saijaku Muhai no Bahamutเป็นผลงานอนิเมะที่สร้างมาจากต้นฉบับไลท์ โนเวล ที่แต่งโดย อ. Senri Akatsuki วาดภาพประกอบโดยคุณ Ayumu Kasuga จาก SB Creative (บริษัทด้านสื่อสิ่งพิมพ์ในเครือของ SoftBank Group Corp. จากญี่ปุ่น) ภายใต้สำนักพิมพ์ GA Bunko และวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ปี 2013 จนถึงปัจจุบันออกมาแล้ว 8 เล่ม ยังไม่จบ และได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยซึ่งถือลิขสิทธิ์โดยทางZenshu Publishingโดยใช้ชื่อว่า “บาฮามุท มังกรเหล็กไร้พ่าย”

ภาพหน้าปกฉบับไลท์ โนเวลของ Saijaku Muhai no Bahamut ซึ่งในชื่อไทยคือ “บาฮามุท มังกรเหล็กไร้พ่าย” ถือลิขสิทธิ์โดยทางสำนักพิมพ์Zenshu ตีพิมพ์ออกมาแล้ว 4 เล่มด้วยกัน

ทั้งยังมีผลงานในรูปแบบของฉบับมังงะที่วาดโดย อ. Fumi Tadauri ตีพิมพ์ลงในนิตยาสาร Gangan GAในเครือของ Square Enix ร่วมกับสำนักพิมพ์ GA Bunko เมื่อปี 2014 ซึ่งฉบับมังงะนั้นได้รับการดูแลและเขียนบทโดย Itsuki Watanabeและ อ.Senri Akatsuki เจ้าของต้นฉบับนวนิยายด้วยตัวเอง

ภาพปกฉบับมังงะที่วาดโดยอ. Fumi Tadauri

จนกระทั่งผลงานชุดนี้ได้ถูกนำมาสร้างในรูปแบบของอนิเมชั่นทีวีซี่รี่ย์ ออกฉายทางช่อง AT-X, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, BS11 ที่ญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 11 มกราคม ปี 2016 โดยกำหนดไว้ที่ 12 ตอนจบ

“อาณาจักรอาร์คาเดีย” (アーカディア旧帝国= Ākadia kyū teikoku)… ราชธานีอันเรืองอำนาจ ภายใต้การครองอำนาจของ “ราชวงค์อาร์คาเดีย” ที่ใช้การปกครองด้วยระบบเผด็จการ ออกกฏเกณฑ์กดขี่ทางชนชั้น และใช้อำนาจส่งเสริมให้บุรุษเพศอยู่เหนือสตรี ไร้ซึ่งเสรีภาพใดๆ ราวกับยุคทมิฬอันมิควรมีในโลกใบนี้

แต่แล้วอาณาจักรอาร์คาเดียก็ถึงจุดที่ต้องลงจากอำนาจจากการปฏิวัติ เกิดการต่อสู้เพื่อเปลี่ยนแปลงยุคสมัย ซึ่งประชาชนที่ถูกกดขี่ต่างลุกขึ้นต่อสู้เพื่อประกาศอิสรภาพให้กับตนเอง ตัวแปรของการปฏิวัติครั้งนี้คือดรากูไนท์สีนิลลึกลับที่ถูกขนานนามว่า “วีรบุรุษทมิฬ” (黒き英雄= Kuroki eiyū)

แล้วผลในที่สุดนั้น… ราชวงค์อาร์คาเดียถึงคราล่มสลายลง ราชทายาทถูกลดตำแหน่งไปเป็นเชลยสงคราม ต้องมาชดใช้ค่าสินสงครามตามความผิดที่เป็นราชนิกูลของราชวงศ์อันเคยย่ำยีประชาชนของตนเอง เป็นผลตอบแทนและจุดสิ้นสุดยุคสมัยอันแสนทรามนั้น…

เวลาไปเพียงห้าปี… อาณาจักรอาร์คาเดียที่เคยอยู่บนแผนที่ตั้งเดิม ถูกแทนที่ด้วยราชอาณาจักรใหม่ ภายใต้ราชวงศ์ “อาทิสมาต้า” (アティスマータ新王国 = Atisumāta shin ōkoku)

แนะนำตัวละครที่ปรากฏในเรื่อง

ลุกซ์ อาร์คาเดีย (พากษ์โดย : Mutsumi Tamura)

Lux Arcadia (ルクス・アーカディア )

ลุกซ์ เจ้าชายแห่งจักรวรรดิที่ล่มสลายจากการปฏิวัติเมื่อ 5 ปีก่อน เป็น “ดรากูไนท์” ผู้แข็งแกร่งที่สุดและเชี่ยวชาญในการใช้มังกรกล “ดรากูไรท์” แต่เพราะยุทธวิธีที่ใช้ ทำให้เขามีฉายาว่า “ปวกเปียกผู้ไร้พ่าย” วันหนึ่ง ลุกซ์ได้กระทำผิดโดยลักลอบเข้าไปในโรงอาบน้ำของหอพักหญิง จนได้พบกับเจ้าหญิงแห่งราชอาณาจักรใหม่ “ลีซชาลเต้” ด้วยผลจากการท้าดวลของลิซชาลเต้ ทำให้ลุกซ์ต้องเข้าเรียนในโรงเรียนสตรีที่ฝึกสอนการเป็นดรากูไนท์…!?

(ข้อมูลตัวละครจาก : http://www.zenshu.co.th/product/view/623)

…แม้ตัวเขาเป็นรัชทายาทอันดับเจ็ดของราชวงศ์อาร์คาเดีย แต่ก็เป็นเพียงลูกนอกสมรสเท่านั้น มีนิสัยเป็นคนที่ใสซื่อถ่อมตน มองโลกในแง่ดี มีความตั้งใจที่ทำอะไรเพื่อคนอื่น ซึ่งบางครั้งก็ดูมากเกินไป… จนดูเหมือนพวกงี่เง่าที่ไม่เห็นคุณค่าในตัวเอง ลีซชาลเต้ได้ชักพาให้มาเป็นสมาชิกของศูนย์วิจัยดรากูไรท์ “แอทเทเรีย” (アトリエ)

ตัวเขาปกปิดตัวตนของ “วีรบุรุษทมิฬ”

ผู้ใช้ดรากูไรท์ (神装機竜= KamiSokiryu) สีดำทมิฬที่ชื่อ “บาฮามุท” (バハムート)

ลีซชาลเต้ อาทิสมาต้า (พากษ์โดย : Lynn)

Lisesharte Atismata (リーズシャルテ・アティスマータ)

สาวน้อยผมสีทองตัวเล็ก เพื่อนร่วมชั้นเรียนเดียวกันกับลุกซ์ เธอเป็นถึงเจ้าหญิงลำดับที่หนึ่งแห่งอาทิสมาต้าที่ก่อตั้งได้เพียงห้าปีภายหลังจากอาณาจักรอาร์คาเดียล่มสลายไป และถึงแม้ว่าเธอจะเป็นถึงเจ้าหญิง… แต่นั่นก็เป็นเพียงแค่ในนามเท่านั้น ด้วยระบบการปกครองของสมัยที่ยังอาณาจักรอาร์คาเดียที่ผู้ชายมีอำนาจเหนือกว่าผู้หญิง… จึงทำให้เธอค่อนข้างเกลียดผู้ชาย

แม้ว่าประสบการณ์พบกันในครั้งแรกของตัวเธอกับลุกซ์จะไม่ค่อยดีนัก แต่เพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ทั้งตัวเธอและลุกซ์ก็สามารถปรับตัวเข้ามาหากันและกันได้ บนร่างกายของเธอมีรอยแผลเป็นรูปตราประทับของอาณาจักรเก่า อันเป็นผลมาจากเรื่องราวของแผนการโค่นอำนาจเผด็จการเก่าที่เกิดขึ้นในอดีต นี่จึงเป็นความลับระหว่างเธอกับลุกซ์ ที่รู้กันแค่สองคนเท่านั้น… เธอมักจะหัวเสียเมื่อมีสาวๆ มาสนิทสนมกับลุกซ์ไปซะทุกที มีชื่อสั้นว่า “ลิซ่า” (リーシャ) ทั้งยังเป็นผู้นำหน่วยหน่วยนายร้อยพิเศษดรากูไนท์ที่เรียกว่า “ชิวาเรส” (シヴァレス) ที่มีสิทธิ์ในการใช้งานดรากูไรท์ได้ทุกกรณี หากถูกคุกคามจากพวกอาบีส แถมยังพ่วงด้วยตำแหน่งหัวหน้าช่างเทคนิคของศูนย์วิจัยดรากูไรท์แอทเทเรียอีกด้วย

ดรากูไรท์ประจำตัวคือ “เทียเมส” (ティアマト)

ครูลูซิเฟอร์ ไอน์โฟลค์ (พากษ์โดย : Yukiyo Fujii)

Kulcifer Einfolk (クルルシファー・エインフォルク)

สาวสวยผมยาวสีฟ้าน้ำทะเล เพื่อนร่วมชั้นเรียนเดียวกันกับลุกซ์ เธอเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนต่างชาติจากอาณาจักรยูมิล (ユミル) มหาอำนาจผู้ปกครองดินแดนทางตอนเหนือ ตัวเธอมีความเป็นอัจฉริยะทางด้านการเรียนและทักษะการบังคับดรากูไรท์ เธอให้ความสนใจลุกซ์อย่างมาก และต้องการตามหาบุคคลที่เรียกว่าวีรบุรุษทมิฬ จึงได้ไหว้วานให้ลุกซ์สืบหาข่าวให้เธอ ทั้งยังให้ลุกซ์สวมบทบาทในการเป็น “แฟน” ของเธอ เพื่อคอยใช้เป็นที่กันชนกับเรื่องของการหมั่นหมายจากพวกผู้ใหญ่ในตระกูลยูมิล รวมไปถึงความลับบางอย่างเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงในอดีตของตัวเธอเองอีกด้วย

เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกของหน่วยนายร้อยพิเศษชิวาเรส บางครั้งก็ชอบยั่วยวนลุกซ์ให้ลิซ่าหึงเล่นอยู่บ่อยๆ แถมบางครั้งยังชอบชุบมือเปิปแบบซึ่งๆ หน้าอีกด้วย

ดรากูลประจำตัวคือ “ฟาฟเนียร์”(ファフニール)

ฟิลฟี่ ไอน์แกรม (พากษ์โดย : Yurika Kubo)

Philuffy Aingram (フィルフィ・アイングラム)

สาวน้อยผมทวินเทลสุดอึ๋ม เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนเดียวกันกับลุกซ์ แล้วเป็นยังน้องสาวของผู้อำนวยการโรงเรียนอีกด้วย ทั้งยังเพื่อนสมัยเด็กของลุกซ์ที่ไม่ได้เจอกันมาถึงเจ็ดปี เกิดในครอบครัวของตระกูลไอน์แกรม… ผู้มั่งคั่งในเครือธุรกิจในอาณาจักรอาทิสมาต้า ในครั้งหนึ่งตัวเธอเคยถูกทางจักรวรรดิอาร์คาเดียจับตัวไปทำการทดลองมนุษย์

ตัวเธอกับลุกซ์ต่างก็มีประสบการณ์ในวัยเด็กมาหลายอย่างด้วยเช่น… นอนด้วยกัน อาบน้ำด้วยกัน จุ๊บกัน แถมท้ายยังเป็นรูมเมทในห้องพักเดียวกันอีกต่างหาก (พี่สาวรู้เห็นเป็นใจทั้งนั้น) เธอเรียกลุกซ์ว่า “ลูจัง” และจะเมินใส่ลุกซ์ทันที ถ้าอีกฝ่ายไม่ยอมเรียกเธอว่า “ฟีจัง” เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกของหน่วยนายร้อยพิเศษชิวาเรส

เป็นคนที่ออกจะเอ๋อๆ พูดน้อย แต่ก็มีนิสัยซื่อๆ ทั้งยังชอบทำอะไรคนเดียวตามลำพัง แถมยังชอบกินของหวานมาก เห็นเป็นสาวที่ดูนุ่มนิ่มแบบนี้แต่ฝีมือเฉียบขาดกว่าที่เห็น ดรากูลประจำตัวคือ “ไทฟอน” (テュポーン)

เซลิสเทีย เรลกรีส (พากษ์โดย : Risa Taneda)

Celistia Ralgris (セリスティア・ラルグリス)

สาวสวยผมทอง เป็นนักเรียนปีสาม ผู้เป็นหัวหน้ากองอัศวินผู้ถูกยกย่องว่ามีฝีมือที่แข็งแกร่งที่สุดในโรงเรียน ด้วยความที่ตัวเธอเป็นบุตรสาวของดยุคหนึ่งในสี่ขุนนางใหญ่แห่งอาณาจักรอาทิสมาต้า ถูกเลี้ยงดูมาในครอบครัวที่ยึดถือกฎระเบียบอันเข้มงวด จึงทำให้เธอเองมักจะปฎิบัติตัวอยู่ในกฎเกณฑ์ของโรงเรียนและไม่ยอมให้ผู้ใดมาละเมิดได้ เธอจึงไม่ยอมรับลุกซ์ซึ่งเป็นเจ้าชายจากอาณาจักรอาร์คาเดียที่ได้มาเข้าเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ในคราวแรก

แม้ว่าภายนอกจะดูสวยสง่า แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นคนขี้เหงากว่าที่คิด ตัวเธอพยายามทำให้ตัวเองเป็นแบบอย่างสำหรับนักเรียนทุกคนในโรงเรียน ทำให้บางครั้งมันก็ดูเป็นการฝืนตัวเองจนเกินไป ที่สำคัญ… จริงๆ แล้วเธอไม่ได้เกลียดผู้ชายอย่างที่ทุกคนเข้าใจแต่อย่างใด… เธอแค่ไม่คุ้นเคยกับเพศตรงข้ามเท่านั้นเอง

ดรากูลประจำตัวคือ “ลินด์เวิร์ม” (リンドヴルム)

ไอริ อาคาเดีย (พากษ์โดย : Ari Ozawa)

Airi Arcadia (アイリ・アーカディア)

สาวน้อยรูปร่างบอบบาง ผู้เป็นน้องสาวและครอบครัวเพียงคนเดียวของลุกซ์ ในวัยเด็กเธอและลุกซ์ต้องต้องสูญเสียผู้เป็นแม่ไป อีกทั้งยังต้องแยกกันอยู่กับพี่ชาย ภายหลังจากอาณาจักรอาร์คาเดียล่มสลายและเข้าสู่การปกครองในยุคสมัยของอาณาจักรอาทิสมาต้า ตัวเธอเองก็ต้องคอยชดใช้ความผิดตามหน้าที่ของเชลยในฐานะที่มีศักดิ์เป็นเจ้าหญิงแห่งอาร์คาเดียด้วยเช่นกัน เธอมีความสามารถในการศึกษาค้นคว้าอารยธรรมโบราณ

เป็นคนที่มีความคิดความอ่านที่ดูโตเกินวัย แม้จะชอบทำตัวให้ดูเป็นผู้ใหญ่ต่อหน้าลุกซ์… แต่ใจจริงแล้วนั่นคือความรู้สึกที่คอยเป็นห่วงพี่ชายของตัวเองอยู่เสมอ ซึ่งตัวเธอเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เข้าใจในตัวของลุกซ์ได้ดีที่สุด (ไม่น่าเกิดมาเป็นน้องสาวเลยจริงๆ รู้สึกเสียดาย…)

น็อคท์ ลีฟเล็ท (พากษ์โดย : Rei Takahashi)

Noct Leaflet (ノクト・リーフレット)

สาวน้อยผมสั้น นักเรียนปีหนึ่ง เธอเป็นหนึ่งในสามสาวTriads (三和音= Sanwaon) ร่วมกับซาลิซและทิลฟัวล์ ซึ่งเป็นกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อรักษาความปลอดภัยในกรณีที่หน่วยหลักเข้าไปไม่ถึง เธอมักจะรับใช้และติดตามไอริอยู่เสมอ เป็นคนที่พูดน้อย แต่จะมีคำพูดประจำตัวคือ “Yes” (イエス) ดรากูลประจำตัวคือ“เดร็ค” (ドレイク)

ชาลิซบาลชิฟท์ (พากษ์โดย : Yumi Uchiyama)

Shalice Balshift (シャリス・バルトシフト)

เด็กสาวนักเรียนปีสาม เธอเป็นหนึ่งในสามสาวTriads ร่วมกันกับน็อคท์และทิลฟัวล์ คุณพ่อของเธอทำงานฐานะผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารของกองทัพของอาณาจักรอาทิสมาต้า ทั้งตัวเธอยังมีคู่หมั่นหมายที่ต้องแต่งงานอยู่ด้วย เป็นรูมเมทของเซลิสเทีย มีดรากูลประจำตัวคือ “ไวเวิร์น” (ワイバーン)

ทิลฟัวล์ ลิลิมิต (พากษ์โดย : Shiori Izawa)

Tillfur Lilimit (ティルファー・リルミット)

สาวน้อยผมทรงโพลี่เทล เธอเป็นหนึ่งในสามสาวTriads ร่วมกันกับน็อคท์และชาลิซ เป็นคนมีนิสัยที่ร่าเริง เป็นคนอารมณ์ดีอยู่เสมอ เฟรนด์ลี่มากๆ เธอเรียกลุกซ์อย่างสนิทสนมว่า “ลูกุจจิ” (ルクっち)

มีดรากูลประจำตัวคือ “ไวอาร์ม” (ワイアーム)

เรลี่ ไอน์แกรม (พากษ์โดย : Yoko Hikasa)

Relie Aingram (レリィ・アイングラム)

สาวสวยผู้เป็นผู้อำนวยการของโรงเรียน เธอรู้จักกับลุกซ์และไอริมาตั้งแต่เด็ก เธอให้การรับรองลุกซ์ในการเข้าเป็นนักเรียนชายคนแรกของที่นี่ แม้ว่าเธอเองก็เอ็นดูลุกซ์เหมือนกับน้องชาย (แต่ดูๆ ไปแล้วเหมือนคุณเธอจะอยากได้น้องเขยซะมากกว่ามั้ง เพราะเล่นจัดให้ฟิลฟี่ไปเป็นรูมเมทห้องเดียวกับกับลุกซ์เลย)

ฟูกิล อาร์คาเดีย (พากษ์โดย : Ryota Osaka)

Fugil Arcadia (フギル・アーカディア)

ชายหนุ่มผู้อยู่เบื้องหลังการโค่นบัลลังก์อาณาจักรอาร์คาเดีย ในครั้งหนึ่งเขาเปรียบเสมือน “พี่ชาย” ที่ลุกซ์ไว้เนื้อเชื่อใจมากที่สุด แต่นั่นเป็นแผนการที่ได้วางแผนหลอกใช้ลุกซ์ เพื่อทำลายอาณาจักรแห่งนี้ เมื่อภายหลังจากอาณาจักรอาร์คาเดียได้ล่มสลายลง… ตัวเขาได้วางแผนการบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับซากโบรานสถานที่มีอยู่เจ็ดแห่งในทวีป

Screenshots