Ultraman Powered [เรื่องย่อ / ตัวละคร ]

ชื่อญี่ปุ่น :ウルトラマンパワード (Ultraman Powered)
ชื่อไทย : อุลตร้าแมน เพาเวิร์ด
ชื่ออังกฤษ : Ultraman: The Ultimate Hero
ประเภท : โทคุซัทสึ
จำนวน : 13 ตอน
ผลิตโดย : Major Havoc Entertainment / ซึบูราย่า โปรดักชั่นส์
ฉายครั้งแรก :   8 เมษายน 1995 (ที่ญี่ปุ่น)
ฉายครั้งแรกในไทย : ทางสถานีโทรทัศน์ ช่อง 3 เวลา 5.30-6.00 น. จันทร์-พุธ ในช่วงปี 2538 – 2539 

 

 

 ในช่วงปี90 บ.ซึบุราย่าต้องการที่จะเจาะตลาดโลก จึงได้ทำการสร้างหนังชุดอุลตร้าแมนฝรั่ง อย่าง “อุลตร้าแมนเกรท” หรือ “ Ultraman: Towards the Future” ที่ได้ร่วมทุนสร้างกับทางออสเตเรีย และประสปความสำเร็จอย่างมาก ด้วยความแปลก และบรรยากาศที่ดูสากลขึ้นนั่นเอง ทำให้ทางซึยุราย่าได้เข็นโปรเจคท์ใหม่ คราวนี้ย้ายฝั่งไปยังอเมริกากันเลย กับซีรี่ยส์อุลตร้าแมนโดยชาวอเมริกันที่ชื่อว่า “Ultraman Powered“

 

Ultraman Powered มีชื่ออย่างเป็นทางการคือ “Ultraman: The Ultimate Hero” หรือที่เราๆท่านๆรู้จักในนาม “Ultraman Powered” (ウルトラマンパワード อุลตร้าแมน เพาเวิร์ด) ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น เป็นซีรี่ยส์อุลตร้าแมนลำดับที่ 11 ในสารบบยอดมนุษย์อย่างเป็นทางการ และยังเป็นเรื่องแรก ที่ใช้ทีมงานจากอเมริกา แสดงโดยชาวอเมริกันทั้งเรื่อง (พระเอกเป็นลูกครึ่ง จีน ญี่ปุ่น แต่สัญชาติอเมริกัน) โดยเรื่องนี้สร้างโดยบริษัท “Major Havoc Entertainment” และ “บริษัท ซึบูราย่า โปรดักชั่นส์” ทำออกมาเป็นมินิซีรีย์ออกฉายในปี 1993 จำนวนทั้งหมด 13ตอนจบ 

 

(ต่อมา บริษัท Major Havoc Entertainment ก็เปลี่ยนชื่อเป็น Steppin Stone Entertainment ที่เน้นทำหนังสำหรับเด็กๆ ขายออนไลน์ในปัจจุบัน https://www.steppingstones.com)

 

อุลตร้าแมนเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 2 ต่อจาก Ultraman: Towards the Future (หรือ อุลตร้าแมนเกรท) ที่ถ่ายทำนอกประเทศญี่ปุ่น แต่ออกฉายครั้งแรกในญี่ปุ่นเป็นสื่อประเภท โฮมวิดิโอ ในวันที่ 17 ธันวาคม 1993 ก่อนที่จะได้รับการออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์โตเกียว ในวันที่ 8 เมษายน 1995 ที่น่าแปลกคือ ในอเมริกากลับไม่มีการออกฉายเลยซักช่อง…!!

 

และเรื่องนี้ได้มีการออกฉายในไทยในช่วงปี 2538 – 2539 ทางสถานีโทรทัศน์ ช่อง 3 เวลา 5.30-6.00 น. จันทร์-พุธ

 

—-

 

เรื่องย่อ

 

เนื้อหาคร่าวๆก็จะพูดถึง เหตุการณ์ในห้วงอวกาศอันแสนไกล “ลูกบอลแสงสีแดง” ที่กำลังไล่ตาม “มนุษย์ดาวบัลตั้น” ก็ได้ตกลงมาที่โลก และยังเป็นช่วงเวลาที่ “เคนอิจิ ไค” เจ้าหน้าที่ “หน่วยวินเนอร์” หรือ W.I.N.R. (Worldwide Investigation Network Responce เครือข่ายสืบสวนสากล) ได้ประสปอุบัติเหตุพลัดร่วงลงไปในจุดตกของลูกบอลแสงสีแดง  จนกระทั่ง “อุลตร้าแมนเพาเวิร์ด” มาช่วยชีวิตเอาไว้ และได้รวมร่างกับไค เพื่อเป็นอุลตร้าแมน ที่อยู่บนโลกได้แค่ 3 นาทีเท่านั้น ทั้งสองคนต่อสู้กับเอเลี่ยนบัลตั้นจนล่าถอยไป และเก็บความลับของอุลตร้าแมนเอาไว้

 

หลายครั้ง ที่เหล่าเจ้าหน้าที่หน่วย W.I.N.R.และอุลตร้าแมน ได้กำจัดสัตว์ประหลาดมามากมาย จนกระทั่งมนุษย์ดาวบัลตั้นที่หลบหนีมาได้ในตอนแรก ก็ได้ศึกษาจุดอ่อนของอุลตร้าแมน และทีม W.I.N.R. อีกทั้งความลับที่ไค เป็นอุลตร้าแมน ก็ถูกเปิดเผย เมื่ออุลตร้าแมน ถูกสัตว์ประหลาด”ดราโก้” (Dorako) ทำร้ายจนได้รับบาดเจ็บ และไคก็มีอาการบาดเจ็บให้เพื่อนๆเห็นเช่นกัน อุลตร้าแมนจึงตัดสินใจ “แยกร่าง” จากไค แล้วสู้เพียงลำพัง

 

ในช่วงท้ายๆของเรื่อง มนุษย์ดาวบัลตั้น ได้ส่งสุดยอดสัตว์ประหลาด “มังกรอวกาศ เซตต้อน” มันทั้งแข็งแกร่ง และอ่านการเคลื่อนไหวของอุลตร้าแมนได้ทั้งหมด แถมยังสามารถดูดซับพลังงาน “ลำแสงเมก้าสเปซเซียม” ของอุลตร้าแมนได้ อุลตร้าแมนตัดสินใจแลกชีวิตกับเซตต้อน ด้วยการกระหน่ำยิงลำแสงเมก้าสเปซเซียม จนร่างการของเซตต้อนไม่สามารถรับไหว และระเบิดออกจากภายใน แต่ก็ไม่ทันการ อุลตร้าแมนพลังงานหมดลงแล้ว แถมฐานทัพของพวก W.I.N.R. ก็ถูกทำลาย (เพราะอุลตร้าแมนเอาฐาน W.I.N.R. มาสะท้อนลำแสงเมก้าสเปซเซียม จนฐานระเบิด)

 

 

หน่วย W.I.N.R. ที่เหลือจึงเข้าไปรับศึกกับยานแม่ของมนุษย์ดาวบัลตั้น แต่เมก้าเลเซอร์ ปืนใหญ่ติดยานรบของพวกเขาไม่ระคายผิวยานของบัลตั้นเลยแม้แต่น้อย ท่ามกลางความสิ้นหวัง อยู่ๆก็มีลำแสงสีแดง อีกสองดวง มาช่วยยิงเลเซอร์ใส่จนยานของพวกบัลตั้นถูกทำลาย

 

 

แสงที่ว่า ก็คือชาวนครแห่งแสง ที่มารับร่างของอุลตร้าแมนที่พลังงานหมดนั่นเอง และพวกเขาก็ถือว่าจภารกิจในการกำจัดมนุษย์ดาวบัลตั้นที่หมายจะครองอวกาศได้สำเร็จ

 

อุลตร้าแมนบอกลากับไค และทีม W.I.N.R.

“ไค เราคือแสงสว่าง เราไม่เคยจากเจ้าไปไหน แสงสว่างสาดส่องไปทุกทุกที่ ทุกคน หากเจ้าลืมตา และมองรอบๆ เจ้าจะพบกับแสงสว่างของเรา…ลาก่อน”

 

“Kai, I am the light; I will never truly leave you. Light shines everywhere, and in everyone. If you open your eyes and look around, you will find my light. Farewell….“

 

—คำพูดสุดท้ายที่อุลตร้าแมนฝากให้ เคนอิจิ ไค —

 

 

——-

 

 

ตัวละคร

 

เคนอิจิ ไค / อุลตร้าแมนเพาเวิร์ด (รับบทโดย เคน โคซุกิ)

ชายหนุ่มผู้กล้าหาญเจ้าหน้าที่แห่งหน่วย W.I.N.R. สาขาอเมริกาเหนือ ผู้มีความเชี่ยวชาญด้านการใช้ปืน และรักความยุติธรรม เป็นคนซื่อๆ หัวอ่อน จึงมักจะถูกสาวๆในทีมปั่นหัวตลอดเพราะความซื่อนี่เอง

ในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในการสืบสวนเหตุอุกาบาติตกลงมาที่โลก เขาก็พลัดร่วงลงไปในจุดตก ที่นั่นเขาถูกหุ้มด้วยแสงสีแดง และตกลงเจรจาแลกเปลี่ยนการสถิตย์ร่างกับ”อุลตร้าแมน” สายตรวจอวกาศจากดาว M78 ในการไล่ล่ามนุษย์ดาวบัลตั้น

 

อุลตร้าแมนเพาเวิร์ด จะมีลักษณะเด่นคือ แววตาสีฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ และจะเปลี่ยนเป็นสีแดง ในยามที่พลังงานใกล้หมด ซึ่งกำหนดโดยประมาณคือ 3 นาที ที่สามารถต่อสู้บนโลก เพราะด้วยแรงดึงดูดของโลก ทำให้อุลตร้าแมนไม่สามารถเคลื่อนไหวได้สะดวกนัก

ท่าไม้ตายของอุลตร้าแมนเพาเวิร์ด จะมีท่าหลักๆ คือ ลำแสงเมก้าสเปเซี่ยม / เอเนอร์จี้ นัคเคิ่ล / ม่านพลังบาเรีย / พาวเวิร์ด สแลช / พลังสะท้อนเปลวไฟ และ

 

 

รัซเซล เอ็ดลันด์ (รับบทโดย แฮริสัน เพจ)
หัวหน้าทีม W.I.N.R. สาขาอเมริกาเหนือ เป็นคนกล้าลุย ไม่ชอบทำงานนั่งโต๊ะในสำนักงาน มักจะเป็นคนนำลูกน้องไปลุยกับเอเลี่ยนในที่เกิดเหตุ แม้จะเคร่งครัดในกฎระเบียบแต่ก็เอาใจใส่ลูกทีมทุกคน

 

 

ริค แซนเดอร์ส (รับบทโดย ร็อบ รอย ฟิตซ์เจอรัลด์)
นักแม่นปืนประจำหน่วยผู้มีอารมณ์ขัน มักจะตั้งข้อสงสัยในสิ่งต่างๆในเชิงเสียดสี แต่ฝีมือการยิงปืน คือแม่นยำที่สุดในกลุ่ม รวมไปถึงปืนบนเครื่องบินรบทุกชนิกของหน่วยด้วย

 

เทเรซ่า เบ็ค (รับบทโดย แซนดร้า กีบอร์ด)
เจ้าหน้าที่ติดต่อสื่อสาร มีนิสัยสุขุม เยือกเย็น เธอยังนักวิทยาศาสตร์ประจำหน่วยวินเนอร์ อีกทั้งเป็นผู้วางแผนการรบได้อย่างเฉียบขาด

 

จูลี่ ยัง (รับบทโดย โรบิ้น ไบรลี่)
นักบินหญิงผู้มีทักษะชั้นยอด มักออกปฏิบัติภารกิจคู่กับแซนเดอร์ส

 

 

 

มนุษย์ดาวบัลตั้น “ไซโคบัลตั้น” (Psycho Baltan)

พวกมันคือมนุษย์ต่างดาวผู้รุกรานดาวเคราะห์ต่างๆมามากมายนับไม่ถ้วน และโลก คือเป้าหมายต่อไปของพวกมัน แต่ก็ไม่พ้นการตามล่าของอุลตร้าแมน มันจึงหลบหนีลงมาบนโลก ในร่างของ “เพาเวิร์ด บัลตั้น” แต่ถูก ลำแสงเมก้าสเปเซี่ยม ของอุลตร้าแมน ยิงจนสลายไป

และพวกมันก็ได้ทำการวิเคราะห์จุดอ่นอต่างๆของอุลตร้าแมน ผ่านทางบันทึกการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดบนโลก และบันทึกการต่อสู้ของ “ดราโก้” (Dorako) สัตว์ประหลาดสุดแกร่งที่ถูกมนุษย์ดาวบัลตั้นส่งลงมายังโลกเพื่อเก็บข้อมูลการต่อสู้ของอุลตร้าแมน

เมื่อเก็บข้อมูลจนหนำใจแล้ว มันจึงส่งสุดยอดของสุดยอดสัตว์ประหลาดไร้เทียมทาน ที่ชื่อว่า “เซตต้อน” ซึ่งก็แกร่งสมกับที่โม้ไว้ เพราะมันสามารถทนทานต่อการโจมตีทุกชนิดของอุลตร้าแมน แต่ทว่าก็พลาดท่าง่ายๆด้วยลำแสงเมก้าสเปเซี่ยม ที่ยิงรัวๆจนร่างกายรับไม่ไหว และระเบิดในที่สุด

 

ว่าระสุดท้ายของไซโคบัลตั้น ก็มาเยือน เมื่อทีม W.I.N.R. ได้ยิงเลเซอร์ใส่ยานแม่ร่วมกับกับชาวดาว M78 ที่มารับอุลตร้าแมนที่พลังงานหมด เป็นอันปิดฉากการรุกรานโลกของไซโคบัลตั้นในที่สุด…

 

 

—-

มีเกม 3DO ออกมาด้วย ภาพเหมือนมากกก แหงล่ะ เล่นเอา Pixel จากหนังมาเรียงเลยงิ!! สมัยนั้น แอดมินเล่นเครื่อง 3DO ที่ห้างพาต้าปิ่นเกล้า สมัยชม.ละ 30 บาท แพง แต่รู้สึกถึงความสนุกได้เป็นอย่างดี (แบบเด็กๆอะนะ) 

 

 

ตัวหนังเดินเรื่องตามสูตรหนังอุลตร้าแมนภาคแรกสุด เหมือนเป็นการนำอุลตร้าแมนต้นฉบับมารีเมคใหม่ เพียงแต่เซตฉากให้เกิดในอเมริกาแทน สัตว์ประหลาดทุกตัวในเรื่องนี้ ล้วนแล้วแต่เป็นสัตว์ประหลาดชื่อเดิมๆจากปี1966 เช่น บัลตั้น เรดคิง โกโมร่า ดาด้า เซตตอน แต่ได้รับการออกแบบดีไซน์ใหม่ที่มีรายละเอียดสวยงามและดุดันกว่าเดิมมากเท่านั้น แต่อย่างไรก็ตาม ซีรี่ยส์นี้ ไม่เคยออกอากาศในอเมริกา อีกทั้งยังมีเสียงวิจารณ์ถึงชุดคอสตูมของเหล่าหน่วยพิทักษ์โลกที่ดูก๋องแก๋ง และแอคติ้งของนักแสดงที่แข็งโป๊ก (ใครดู Soundtrack จะทราบดี) ซึ่งทางซึบุราญ่าได้รับบทเรียนที่สำคัญยิ่งในครั้งนี้ และเดินหน้าสร้างอุลตร้าแมนด้วยตัวเอง จนถึงทุกวันนี้

 

และยังเป็นหนังอุลตร้าแมนที่อิงกับหลักวิทยาศาสตร์พอสมควร เพราะไม่ว่าจะเป็นการเคลื่อนไหวของอุลตร้าแมนที่ช้า เพราะแรงดึงดูด การแปลงร่้างที่หนังอธิบายว่า อุลตร้าแมนคือกลุ่มพลังงานขนาดใหญ่ สามารถแปลงร่างในตัวอาคารได้โดยที่ตึกไม่พัง หรือแม้แต่การหักเหของแสง ที่สามารถใช้สะท้อน เบี่ยงเบนทิศทางของแสงเลเซอร์ได้เป็นต้น ถามว่าดูเรียลมั้ย ก็ใช่ แต่ก็น่าอึดอัด ไม่เร้าใจในแบบฉบับญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ จึงทำให้อุลตร้าแมนเพาเวิร์ดดูสนุกน้อยกว่าซีรี่ยส์อื่นๆ แต่ก็ทดแทนด้วยดีไซน์ของอุลตร้าแมน และสัตว์ประหลาดที่สวยงาม ดุดัน

 

 

พระเอกของเรื่อง “เคน โคสุกิ” (Cain Kosugi)

ภาพในปัจจุบัน ปี 2023

 

คนที่วินมากๆ ก็คือ “เคน โคซุกิ” ที่เดิมก็ดังอยู่แล้วในกลุ่มของคอหนังแอคชั่นเกรดรองๆ ในอเมริกา ก็ได้ขยายความดังไปยังบ้านเกิด ในประเทศญี่ปุ่น และหลังจากนั้นไม่นานนัก เขาก็มารับบท “นินจาแบล็ค” ใน “ขบวนการนินจา คาคุเรนเจอร์” ซึ่งคราวนี้ ดังทะลุจอกันเลย เพราะมีค่ายหนังมาทาบทามให้เล่นหนังฟอร์มเล็กบ้าง ใหญ่บ้าง แถมมีงานพากย์การ์ตูนด้วย (Street Fighter Zero: The Animation) และ พี่แกก็เป็นคนไม่เลือกงานครับ จ้างมาเอาหมด แถมสกิลด้านสตั๊นท์แมนก็จัดว่ายอดเยี่ยม เพราะคุณพ่อของพี่แกก็เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดังมากๆอย่าง “โช โคซุกิ” คอยเทรนให้ตั้งแต่เด็กๆ (ตาลุงในหนัง Ninja Assasin ที่ได้ดาราเกาหลีอย่าง “เรน” มาเล่นน่ะแหละ)

 

บทนินจานี่งานถนัดพี่แกเลย คาคุเรนเจอร์มั้ยล่ะ!?

 

ที่คอหนังคุ้นหน้า เคน โคซุกิ กันจริงๆ คือบทของ “ริว ฮายาบุสะ” ในหนังคอสเพลย์เกรดบีอย่าง “Dead or Alive” ปี 2006 ที่แม้ในหนังจะมีสาวๆในเรื่องมากมาย แต่พี่แกก็แทบจะไม่ได้เข้าฉากกับสาวๆในเรื่องเท่าไหร่ (เศร้าไป..)’

 

TEKKEN หนังจากเกมที่ได้ชื่อว่าห่วย พี่แกก็ไปเล่น แถมมีภาค 2 ด้วยนะ!!

 

นอกจากนี้ เคน โคซุกิ ยังเคยเข้าแข่งขันรายการ “ซาสุเกะ” หรือ Ninja Warrior ถึง 8 ครั้ง และส่วนใหญ่จะพลาดไปซะทุกครั้ง แต่พี่แกก็เจ๋งถึงขนาดเข้ารอบลึกๆได้ทุกครั้ง

 

 

ในวันที่ 24 มีนาคม ปี 2017 อุลตร้าแมนเพาเวิร์ด จะกลับมาในรูปแบบ Blu Ray วางขายในญี่ปุ่น ก็ถ้ามีโอกาส ก็ไปลองหามาครอบครองก็แล้วกัน ตัวหนัง มีเสียงอังกฤษ /ญี่ปุ่น (ส่วนซับ ก็คงจะมีทุกภาษาแหละ ยกเว้นภาษาไทย 555+)

 

 

แอดมินจำได้ว่าตอนเด็กๆ ต้องตื่นขึ้นมาตูตอนตีห้าครึ่ง ก่อนไปโรงเรียนเลยครับ (จะเช้าไปไหน?) ถึงจะเป็นซีรี่ยส์สั้นๆ ดูไม่สนุก แต่ก็ทำให้เด็กไทยหลายๆคนผูกพันกับเรื่องนี้พอสมควร และยิ่งช่วงเย็นๆวันศุกร์ “รายการโลกของเด็ก” ที่มี “น้าต๋อย เซมเบ้” เป็นพิธีกร ก็จะเปิดเพลงอุลตร้าแมน เพาเวิร์ดให้ฟังบ่อยๆ แถมยังมาพากย์เสียงพระเอกในเวอร์ชั่นม้วนวิดิโอของบริษัท วิดิโอสแควร์ด้วย 

 

 

เพลงเปิดสุดคุ้นเคย