Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu [เรื่องย่อ/ตัวละคร]

 

ชื่อภาษาอังกฤษ : Re: Life in a different world from zero

ชื่อภาษาญี่ปุ่น : Re：ゼロから始める異世界生活 (Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu)

ชื่อภาษาไทย : รีเซทชีวิต ฝ่าวิกฤตต่างโลก (สำนักพิมพ์ A-Plus)

ประเภท : Adventure  / Drama / Fantasy

ผู้แต่ง : Tappei Nagatsuki

ผู้กำกับ : Masaharu Watanabe

ผู้ผลิต : WHITE FOX

เริ่มฉาย : 4 เมษายน 2016

Official Site :http://re-zero-anime.jp/

 

 

 

Re: Life in a different world from zero หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ “Re：ゼロから始める異世界生活” (Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu) เป็นผลงานไลท์โนเวลที่แต่งโดย อ. Tappei Nagatsuki  วาดภาพประกอบโดยอ. Shinichirou Otsuka  ตีพิมพ์ลงในนิตยาสาร MF Bunko J ในเครือของ Media Factory ออกวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 มกราคม ปี 2014 ปัจจุบันออกมาแล้ว 8 เล่ม  แล้วยังมีภาคเสริมที่เป็นเนื้อเรื่อง side stories อีก 2 เล่มด้วยกัน 

 

ซึ่งไลท์โนเวลเรื่องนี้ได้ถูกนำมาตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ A-Plus ในชื่อ “Re:Zero รีเซทชีวิต ฝ่าวิกฤตต่างโลก”

 

 

 

ภาพปกนิยาย “Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu” ที่แต่งโดย อ. Tappei Nagatsuki วาดภาพประกอบโดย อ. Shinichirou Otsuka

 

 

 

ภาพปกนิยาย “Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu EX” (Re:ゼロから始める異世界生活Ex)  ภาคพิเศษที่เป็นเนื้อหาร่วมแบบ Side Stories อีก 2 เล่มด้วยกัน ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน ปี 2015 

 

 

 

ภาพปกนิยาย “Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu”  ถือลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยโดยทางสำนักพิมพ์ A-Plus ในชื่อ “Re:Zero รีเซทชีวิต ฝ่าวิกฤตต่างโลก” ปัจจุบันออกมาแล้ว 3 เล่ม

 

 

นอกจากนี้ยังมีผลงานในรูปแบบมังงะที่วาดโดยนักเขียนสองท่าน  คือ อ. Daichi Matsuseในผลงานชื่อ “Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Daiisshō – Ōto no Ichinichi-hen”(Re:ゼロから始める異世界生活 第一章 王都の一日編) ตีพิมพ์ลงในนิตยาสารรายเดือน  Monthly Comic Alive ในเครือของ Kadokawaเมื่อเดือนสิงหาคม ปี 2014 จนถึงเดือนเมษายนปี 2015  ออกวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ปี 2014 ในเล่มที่ 1 และ 23 มีนาคม 2015 ในเล่มที่ 2 

 

 

 

ภาพปก “Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Daiisshō – Ōto no Ichinichi-hen”ฉบับหนังสือการ์ตูนที่วาดโดย อ.Daichi Matsuse ดูแลเรื่องบทโดย อ. Tappei Nagatsuki 

 

 

 

ภาพปกหนังสือการ์ตูน “Re : Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Daiisshō – Ōto no Ichinichi-hen” ถือลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยโดยทางสำนักพิมพ์ A-Plus ในชื่อ “Re:Zero รีเซทชีวิต ฝ่าวิกฤตต่างโลก” ปัจจุบันออกมาแล้ว 1 เล่ม

 

 

“Re: Zero kara hajimeru i sekai seikatsu daisanshō Truth of Zero” (Re:ゼロから始める異世界生活 第三章 Truth of Zero) ที่วาดโดย อ. Daichi Matsuse อีกเช่นกัน   ตีพิมพ์ลงในนิตยาสารรายเดือน  Monthly Comic Alive ในเครือของ Kadokawaเมื่อเดือนกรกฏาคมปี 2015  ออกวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ปี 2014 ในเล่มที่ 1 และ 23 มีนาคม 2016 ในเล่มที่ 2 

 

 

 

 

ภาพปก “Re: Zero kara hajimeru i sekai seikatsu daisanshō Truth of Zero” ผลงานฉบับหนังสือการ์ตูนที่วาดโดย อ. Daichi Matsuse เช่นเดียวกัน 

 

 

ส่วนนักเขียนอีกท่านคือ อ. Makoto Fūgetsu ที่มีผลงานในชื่อ “Re: Zero kara hajimeru i sekai seikatsu dainishō yashiki no isshūkan-hen” (Re:ゼロから始める異世界生活 第二章 屋敷の一週間編)  ตีพิมพ์ลงในนิตยาสารรายเดือน Big Gangan ของ Square Enix ฉบับเดือนธันวาคม 2014  ออกวางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2015 ในเล่มที่ 1 และ 22 ธันวาคม 2015 ในเล่มที่ 2 

 

 

ภาพปก “Re: Zero kara hajimeru i sekai seikatsu dainishō yashiki no isshūkan-hen” ที่วาดโดย อ. Makoto Fūgetsu  ดูแลเรื่องบทโดย อ. Tappei Nagatsuki 

 

 

จนกระทั่งผลงานเรื่องได้ถูกนำมาสร้างเป็นอนิเมชั่นทีวีซี่รี่ย์  โดยได้ทางค่าย WHITE FOX มาเป็นผู้ดำเนินงาน  ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน ปี 2016 กำหนดจำนวนตอนเอาไว้ที่ 25 ตอนจบ

 

 

เรื่องย่อ : “นัตสึกิ สึบารุ” ที่กลับจากการซื้อของที่ร้านสะดวกซื้อ แต่อยู่ดีๆ ก็ย้ายมามิติอื่น ในขณะเดินหาคำตอบว่าตัวเองอยู่ใดมาได้ยังไง แต่ชีวิตก็ตกอยู่ในอันตรายทันทีเพราะโดนกลุ่มโจรเล่นงาน สึบารุได้รับความช่วยเหลือจากสาวผมเงินปริศนา เพื่อทดแทนบุญคุณชายหนุ่มจึงช่วยเธอตามหาของที่เธอถูกขโมยไป ในขณะที่กำลังจะได้ของคืน ทั้งเขาและเธอกลับถูกฆ่าตาย แต่สึบารุก็พบว่าเขาสามารถย้อนเวลากลับไปในช่วงก่อนเกิดเหตุได้ เขาจึงติดสินใจที่จะใช้พลังนี้เพื่อช่วยเหลือเด็กสาวผู้มีพระคุณออกจากชะตากรรมแห่งความตายให้ได้

 

 

แนะนำตัวละคร

 

นัตซึกิ สึบารุ (พากย์โดย : Yūsuke Kobayashi)

 Subaru Natsuki (ナツキ・スバル)

 

 

เด็กหนุ่มตัวเอกของเรื่องนี้   เป็นพวกฮิคิโคโมริ (พวกที่ชอบเก็บตัวอยู่กับบ้าน)  ที่จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองมาอยู่ในโลกแฟนตาซีที่มีประเทศชื่อ “ลูกานิก้า” (ルグニカ王国= rugunika ōkoku) ที่ไม่รู้จักมาก่อน  จนกระทั่งได้พบกับสาวน้อยคนหนึ่งที่ชื่อ “เอมิเลีย”  ซึ่งนั่นคือจุดเริ่มต้นที่ตัวเขาต้องไปเจอกับความตายและการเริ่มต้น  ณ  จุดใดจุดหนึ่งอันเป็นความทรงจำครั้งสุดท้ายในโลกที่ไม่รู้จักซ้ำแล้วซ้ำเล่า  เพื่อยุติภาพความตายที่วนลูปไม่สิ้นสุด  ไม่ว่าจะของตัวเอง  หรือเอมิเลีย  หรือคนอื่นที่มาเกี่ยวข้องกันในจุดบรรจบของเหตุการณ์อันไม่ควรเกิดขึ้น  เขาจึงต้องพยายามรักษาชีวิตของตัวเองให้มุ่งไปสู่เหตุการณ์ที่ควรจะเป็นที่สุด

 

เป็นคนที่มีนิสัยทะเล้น  เข้ากับคนอื่นได้ง่าย  และไม่ชอบการยอมแพ้หรือหันหลังให้กับความผิดพลาดของตัวเอง   ว่ากันว่าความสามารถของเขาคือ “ความตายและการเริ่มต้นที่ไม่รู้จบ” (死に戻り= Shi ni modori)

 

 

 

เอมิเลีย (พากย์โดย : Rie Takahashi)

 Emilia (エミリア)

 

 

สาวน้อยผมยาวสีเงินสลวย  เธอเป็นผู้ใช้ภูติ  ที่เป็นลูกครึ่งเผ่าเอลฟ์   ในตอนแรกเธอได้ช่วยเหลือสึบารุจากพวกอันธพาลแล้วใช้ชื่อว่า “สเตลล่า” ซึ่งชื่อนี้เป็นชื่อของ “สเตลล่า แม่มดแห่งความริษยา”  (Satella the Jealous Witch=サテラ嫉妬の魔女(Satera shitto no majo))ที่ใครต่อใครต่างพากันรังเกียจเมื่อได้ยิน   เธอกำลังออกตามหาหัวขโมยล้วงกระเป๋าที่เอาตราสัญลักษณ์ของเธอที่พกเอาไว้ไปต่อหน้าต่อตา  โดยตราสัญลักษณ์ที่ถูกขโมยไปคือ “ตราของผู้ลงสมัครเป็นราชาองค์ต่อไป” ของอาณาจักรลูกานิก้าจนกระทั่งเธอและสึบารุได้ออกตามหาหัวขโมยรายนี้ไปถึงที่ร้านรับซื้อขายของมีค่าในหมู่บ้านสลัมแห่งหนึ่ง  ก่อนที่จะถูกนักฆ่าสาวที่ชื่อ “เอลซ่า” ฆ่าตาย  ซึ่งภาพการตายของตัวเธอคือจุดเริ่มต้นที่ทำให้สึบารุออกตามหาเธอเพื่อยับยั้งเหตุการณ์ไม่ให้มันต้องเกิดขึ้นอีกครั้ง

 

เธอมีนิสัยดูซื่อๆ ที่มักจะพูดจาอะไรตรงๆ ด้วยความคิดของตัวเองแบบเด็กๆ  ไม่มองข้ามเมื่อเห็นผู้อื่นกำลังเดือดร้อน  มีความสามารถในการใช้เวทย์น้ำแข็ง  ภูติประจำตัวที่ชื่อ “พัค” 

 

 

แพ็ค (พากย์โดย : Yumi Uchiyama)

 Puck (パック)

 

 

แมวตัวผู้พูดได้  เป็นภูติที่โตเต็มวัยประจำตัวของเอมิเลีย  มีนิสัยคล้ายๆ กับเด็กผู้ชาย  ความคิดความอ่านเหมือนกับมนุษย์ทุกอย่าง   มีอายุถึง 420 ปีเลยทีเดียว

 

 

เฟลท์ (พากย์โดย : Chinatsu Akasaki)

 Felt (フェルト)

 

สาวน้อยผมบลอนด์ตัวเล็ก  ในตอนแรกเธอได้ขโมยเอาตราประจำตัวของของเอมิเลียไป  เพื่อเอาไปขายให้กับผู้ว่าจ้างงานกับเธอ  ซึ่งกลายเป็นว่าเธอได้พาตัวเองไปพบกับเหตุการณ์และปัญหาใหญ่เกินกว่าที่ตัวเองจะเข้าใจมันได้

 

เธอเป็นเด็กสาวที่อยู่เพียงลำพังคนเดียวในหมู่บ้านสลัม  เธอพยายามทุกอย่างเพื่อที่จะหลุดพ้นออกไปให้ได้  ซึ่งสถานที่แห่งนี้มีเธอมีเพียงแค่ “รอม” คุณปู่เจ้าของร้านรับซื้อขายของมีค่าเท่านั้นที่คอยเป็นครอบครัวที่ไว้ใจมากที่สุดคนเดียวของตัวเธอ  ทว่าแท้จริงแล้วตัวเธอมีความลับบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับชาติกำเนิดของตัวเองอันเป็นเบื้องหลังที่ดำมืดที่ยังไม่รู้

 

 

รอม (พากย์โดย : Mugihito)

 Rom (ロム)

 

 

ชายชรารูปร่างกำยำ  เจ้าของร้านรับซื้อขายของมีค่าในหมู่บ้านสลัมแห่งหนึ่ง  ถึงเป็นคนขี้เหล้าแต่ก็ใจดีและคอยเอ็นดูเฟลท์  ที่เป็นเสมือนครอบครัวเพียงคนเดียวของเธอ

 

 

ไรน์ฮาร์ด  วาน  แอสเทีร์ย (พากย์โดย : Yūichi Nakamura)

 Reinhard van Astrea (ラインハルト・ヴァン・アストレア)

 

 

ชายหนุ่มผมแดง  เขาเป็นอัศวินของอาณาจักรลูกานิก้า  ผู้ได้ฉายาว่า “ปรมาจารย์แห่งวิชาดาบ”  เป็นคนจากตระกูลที่มีชื่อเสียง   ทั้งยังสุภาพบุรุษหนุ่มที่รักความยุติธรรม  ซื่อตรง  อัธยาศัยดีอย่างเป็นมิตร  มีวิชาดาบที่ร้ายกาจอย่างมาก

 

 

 

เอลซ่า แกรนไฮร์ท (พากย์โดย : Mamiko Noto)

 Elsa Granhiert (エルザ・グランヒルテ)

 

 

สาวสวยในชุดดำ  ที่ในตอนแรกเป็นผู้จ้างวานให้เฟลท์ไปขโมยเอาตราของเอมิเลีย  ซึ่งแท้จริงนั้นเธอได้ชื่อว่าเป็นนักฆ่าที่เลือดเย็นที่สุด  ที่ชื่นชอบการสังหารเหยื่อจากการต่อสู้อย่างทารุณ  โดยการเล่นงานที่หน้าท้อง  จนได้ชื่อว่า “จอมคว้านท้อง” มีทักษะการต่อสู้ที่น่ากลัวและอันตรายอย่างมาก  ใช้ขวานสั้นคู่เป็นอาวุธ

 

 

แรม (พากย์โดย : Rie Murakawa)

 Ram (ラム)

 

 

สาวน้อยผมชมพูที่ผู้พี่เป็นฝาแฝดกับแรม  คอยทำงานเป็นแม่บ้านดูแลปราสาทให้กับรอสเวล  เป็นฝาแฝดที่มีทั้งนิสัยและความคิดความอ่านเหมือนกันยังกับพิมพ์สำเนาไม่ผิดเพี้ยน  แต่ข้อต่างของเธอคือ ไม่เก่งเรื่องงานบ้านงานเรือนเท่ากับน้องสาว เป็นคนที่เคร่งคัดในการปฏิบัติหน้าที่ต่อรอสเวลมาก

 

 

เรม (พากย์โดย : Inori Minase)

Rem (レム)

 

 

สาวน้อยผมฟ้าผู้น้องที่เป็นฝาแฝดกับรัม  คอยทำงานเป็นแม่บ้านดูแลปราสาทให้กับรอสเวลเช่นกัน  มีนิสัยและความคิดความอ่านไม่ต่างจากฝาแฝดคนพี่  แต่เธอจะเก่งด้านงานบ้านงานเรือนมากกว่า เธอให้ความเคารพนับถือในตัวของพี่สาวเอามากๆ 

 

 

เบียทริค (พากย์โดย : Satomi Arai)

Beatrice (ベアトリス)

 

 

สาวน้อยผมทองในชุดโกธิค  เธอเป็นจอมเวทย์ที่ถูกจ้างมาให้เป็นบรรณารักษ์  มีหน้าที่ดูแลสมุดในห้องสมุดต้องห้ามภายในปราสาทของรอสเวล  เธอไม่ชอบให้ใครมาแหย่เธอว่าเป็นเด็ก  เธอชื่นชอบแพ็คภูติประจำตัวของเอมิเลียอย่างมากมาย และถูกสึบารุเรียกว่า “เบียโกะ” 

 

 

รอสเวล แอล. เมเทอร์ส (พากย์โดย : Takehito Koyasu)

Roswaal L. Mathers (ロズワール・L・メイザース)

 

 

ชายผู้เป็นข้าหลวงของอาณาจักรลูกานิก้า  ที่ให้ที่พักอยู่ที่ปราสาทกับสึบารุและเอมิเลีย  ทั้งยังทำหน้าที่ในการคัดเลือกผู้ที่จะเข้ามาเป็นราชาของอาณาจักรทั้ง 5 คน  ซึ่งหนึ่งในก็คือเอมิเลียด้วยเช่นกัน

 

 

พริสซิลล่า บาเรียล  (พากย์โดย : Yukari Tamura)

 Priscilla Barielle (プリシラ・バーリエル)

 

หญิงสาวจากตระกูลที่สูงศักดิ์อย่างบาเรียล  เธอเป็นหนึ่งใน 5 ของผู้สมัครท้าชิงตำแหน่งราชาอาณาจักรมังกรลูกานิก้าองค์ต่อไป  เธอมีนิสัยเป็นคุณหนูที่หยิ่งยโส  ถือตัวเองเป็นที่ตั้ง  และเธอเชื่อว่าทุกๆ อย่างบนโลกนี้ล้วนแล้วแต่หมุนรอบตัวเอง   

 

 

อัลเดอบาราน  (พากย์โดย : Keiji  Fujiwara)

Aldebaran (アルデバラン)

 

 

ผู้ติดตามและอัศวินประจำตัวของพริสซิล่า ถึงจะอยู่ภายใต้หมวกอัศวินแต่ก็เป็นคนที่ผู้มากอยู่เหมือนกัน

 

 

ครุสซ์ คาร์สเทิร์น  (พากย์โดย : Yuka Iguchi)

Crusch Karsten (クルシュ・カルステン)

 

 

หญิงสาวหนึ่งใน 5 ของผู้สมัครท้าชิงตำแหน่งราชาอาณาจักรมังกรลูกานิก้าองค์ต่อไป  มีนิสัยเย็นชา และห้าวหาญดุจอัศวิน  หากได้เป็นกษัตริย์จะทำให้มังกรลืมข้อตกลงที่เคยมั่นสัญญาไว้ เพราะคิดว่าอาณาจักรมังกรแห่งลูกุนิก้าไม่ได้ขึ้นตรงกับมังกร

 

 

เฟลิคซ์  อาร์ไคล์ (พากย์โดย : Horie Yui)

Felix Argyle (フェリックス・アーガイル)

 

 

ผู้ติดตามและอัศวินประจำตัวของครุสซ์ ถึงแม้ดูภายนอกเธอจะเหมือนกับเป็นน้องเหมียวหญิงน้อยน่ารัก แต่แท้ที่จริงแล้วเธอเป็นผู้ชาย!!! เฟลิคซ์ มีความชำนาญในด้านการรักษาเกท (พลังเวทย์) โดยเธอถูกเอมิเลียขอร้องให้ช่วยรักษาสึบารุ

 

 

วิลเฮล์ม  วาน แอสเทรียส (พากย์โดย : Kenyuu Horiuchi)

Wilhelm van Astrea (ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア )

 

 

พ่อบ้านประจำตระกูลคาร์สเทิร์น  ถึงภายนอกจะดูเป็นพ่อบ้านที่เงียบขึม แต่แท้จริงแล้วเป็นนักฆ่ามือดีคนหนึ่งเลย

 

 

อานัสตาเซีย  โฮชิน  (พากย์โดย : Kana Ueda)

Anastasia Hoshin (アナスタシア・ホーシン)

 

 

หนึ่งใน 5 ของผู้สมัครท้าชิงตำแหน่งราชาอาณาจักรมังกรลูกานิก้าองค์ต่อไป เป็นลุกคุณหนูที่ละโมบต้องการทุกสรรพสิ่ง ไม่มีการพาณิชย์ใดที่ทำให้พอใจได้ เลยต้องการจะได้อาณาจักรมังกรลูกุนิก้ามาไว้ในครอบครอง

 

 

จูริอุส ยูคริอุส (พากย์โดย : Takuya  Eguchi)

Julius Juukulius (ユリウス・ユークリウス )

 

 

ผู้ติดตามและอัศวินประจำตัวของอานัสตาเซีย  จูริอุสเป็นอัศวินที่เชื่อมั่นในเกียรติและศักดิ์ศรีของอัศวิน ไม่ยอมให้ใครมาหยามเกีรยติได้ง่ายๆ

 

 

Trailer

 

White Fox Staff :

 

Director: Masaharu Watanabe

Series Composition: Masahiro Yokotani

Music: Kenichiro Suehiro

Original creator: Tappei Nagatsuki

Original Character Design: Shinichirou Otsuka

Character Design: Kyuta Sakai

Art Director: Yoshito Takamine (BIHO)

Color design: Izumi Sakamoto

Editing: Hitomi Sudō (REAL-T)

Theme Song Performance: Konomi Suzuki (OP), MYTH&ROID (ED)

 

 

miraclesaven & แอดอาคาอินุ