“มิยาโมโต้ มุซาชิ” จอมดาบแห่งวิถีปัจเจกชน

 

“มิยาโมโต้ มุซาชิ” ถือเป็นนักดาบผู้มีตัวตนจริงอยู่ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของประเทศญี่ปุ่น  เป็นผู้ที่ใช้วิชา “ดาบคู่” คนแรกที่ร้ายกาจ  ซึ่งหากใครที่ติดตามอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นต้องรู้จักกับท่านผู้นี้อย่างแน่นอน

 

บทความนี้ขอนำเสนอ “มิยาโมโต้ มุซาชิ… จอมดาบแห่งวิถีปัจเจกชน” ส่วนจะเป็นอย่างนั้น… ลองเข้ามาอ่านกันได้นะครับ

 

 

 

ชีวประวัติโดยย่อ

 

 

 

 

รูปเหมือนของมิยาโมโต้ มุซาชิ  ที่วาดด้วยฝีมือของตัวเอง

 

 

มิยาโมโต้ มุซาชิ (宮本 武蔵) เกิดที่จังหวัดฮาริม่า (Harima) เมื่อปีค.ศ. 1584 หรือ พ.ศ. 2127 มีชื่อเดิมว่า “ชินเม็ง ทาเคโซว” “มิยาโมโต้ เบ็นโนะสุเกะ” หรือ “นิเท็น  โดวโนคุ”  จากสามัญชนผู้ที่ไม่เคยมีความโดดเด่นอะไรได้เข้าสู่เส้นทางสายนักดาบ  เรื่องราวของเขาได้เริ่มถูกบันทึกขึ้นในช่วงสมรภูมิเซกิงาฮาระ  ในฐานะทหารเลวใต้สกัดทัพของโทโยโทมิ  ฮิเดโยชิ  ทำศึกกับทัพของโตกุกาว่า  อิเอยาสึ  ก่อนที่ฝ่ายทัพของฮิเดโยชิจะพ่ายแพ้  นั่นจึงทำให้มุซาชิได้หันเหเส้นทางชีวิตของตัวเองไปสู่การเป็นนักดาบเร่ร่อน  

 

 

ตลอดเกือบทั้งชีวิตที่สองมือจับดาบนั้น… เขาได้ท้าประลองกับยอดฝีมือมาอย่างมากมายกว่า 60 ครั้ง แล้วไม่เคยมีครั้งใดที่ได้พ่ายแพ้ให้กับศัตรูแม้แต่เดียว  ตัวเขาได้เอาชีวิตของตนเองเป็นเดิมพันในการประลอง… เสี่ยงตายจากคมดาบของศัตรูมานับครั้งไม่ถ้วน  และการต่อสู้ที่สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเขามากที่สุดก็คือ “การสังหารลูกศิษย์ของสำนักดาบโยชิโอกะ” ที่ไล่ล่าเขามากกว่า 70 คนเพียงแค่ชั่วข้ามคืน  

 

 

รวมการประลองกับสุดยอดนักดาบอย่าง “ซาซากิ โคจิโร่” ที่เกาะกังริวด้วยไม้พายเรือเพียงกระบวนท่าเดียว

 

 

 

 

 

การประลองระหว่างมุซาชิกับโคจิโร่

 

 

 

 

รูปปั้นของมุซาชิกับโคจิโร่ในท่วงท่าของการต่อสู้บนเกาะกังริวในประเทศญี่ปุ่น

 

 

ซึ่งเส้นทางสายนักดาบนั้นได้หล่อหลอมให้ตัวเขารู้จักกับคำว่า “นักรบย่อมเห็นคุณค่าของชีวิต” ไม่ว่าจะเป็นคนตัวเองหรือศัตรูที่หันคมดาบหมายปองชีวิตของเขาก็ตาม… ในช่วงปั้นปลายของชีวิต… มิยาโมโต้ มุซาชิได้มุ่งสู่วิถีแห่งปัจเจกชน  เขาได้ศึกษาคำสอนของขงจื้อ เรียนรู้และรู้จักวิถีแห่งการใช้ชีวิตจากประสบการณ์ในชีวิตที่ผ่านมา  ภายใต้ระบบของสังคมญี่ปุ่นที่แบ่งออกเป็น กลุ่มนักสู้  กลุ่มชาวนา กลุ่มช่างการฝีมือ และกลุ่มพ่อค้า  ณ ยุคสมัยนั้น 

 

 

ทั้งยังได้ถ่ายทอดวิชาการต่อสู้ในรูปแบบของบทคัมภีร์ต่างๆ  อย่าง “กระจกแห่งวิถีกลยุทธ” (Hyodokyo), กลยุทธ 35 ข้อ (Hyoho Sanjugo Kajo), วิถีแห่งการก้าวเดินโดยลำพัง (Dokkoudou) และบทคัมภีร์ที่รู้จักกันอย่างแผ่หลายมากที่สุดก็คือ  “คัมภีร์ห้าห่วง” ที่เป็นหลักวิชาการใช้เพลงดาบที่ตนเองใช้ 

 

 

โดยแบ่งออกเป็น 5 บทคือ

 

 

 

 

คัมภีร์ห้าห่วงที่บัญญัติโดย มิยาโมโต้ มุซาชิ  

 

 

“ดิน” เป็นบทนำที่อธิบายถึงท่าพื้นฐานของคัมภีร์ 

“น้ำ” เป็นบทอธิบายถึงวิธีการออกดาบพื้นฐาน หรือที่เรียกว่า “สองสวรรค์หนึ่งรูปวิถี”

“ไฟ”เป็นบทอธิบายถึงการเรียนรู้เกี่ยวกับศัตรู 

“ลม” เป็นบทอธิบายถึงวิชาอื่นๆ นอกจากที่ได้บัญญัติเอาไว้ 

“ความว่างเปล่า” เป็นบทที่ถือว่าเป็นจุดสำคัญที่สุดในคัมภีร์เล่มนี้  เพราะเป็นการรวมทุกๆ บทเอาไว้ในบทเดียวอย่างละเอียด

 

 

ข้อมูลจาก : https://swhappinessss.blogspot.com/2013/01/5.html  

 

 

คัมภีร์ห้าห่วงนี้ยังถูกนำมาใช้เป็นแนวทางการวางกลยุทธทางธุรกิจสำหรับในยุคปัจจุบันได้อีกด้วย   และนอกเหนือจากวิชาการต่อสู้แล้ว… มุซาชิยังได้สร้างผลงานทางด้านศิลปะเช่นการวาดภาพ  งานแกะสลัก และบทประพันธ์อย่าง เอาไว้ให้คนรุ่นหลังได้รำลึกถึงด้วย 

 

 

 

 

มิยาโมโตะ มุซาชิ เสียชีวิตในวันที่ 13 มิถุนายนปี 1615 หรือเมื่อราว 370 ปีที่แล้ว  ในเมืองฮิโงะ ด้วยวัย 61 ปี

 

 

 

=============================

 

 

 

สำหรับบทบาทของ “มิยาโมโต้ มุซาชิ” ในการ์ตูน อนิเมะและวีดีโอเกมเรื่องต่างๆ นั้น… ประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่ได้ชื่อว่า “ชอบเล่นกับประวัติศาสตร์ของตัวเองมากที่สุด”  ได้นำเอาบุคคลท่านนี้มาสร้างเรื่องราวให้ได้ชมกันอย่างมากมาย 

 

 

ส่วนเรื่องดังๆ ที่มีมิยาโมโต้ มุซาชิมาดำเนินเรื่อง  ที่น่าจะรู้จักกันก็มี…

 

 

 

Vagabond

 

 

 

น่าจะเป็นผลงานที่หลายคนต้องนึกออกเป็นชื่อแรก  มังงะที่ควรค่าแก่การอ่านเป็นอย่างยิ่ง… จากฝีมือการเขียนของอ. Takehiko Inoue ผู้วาด Slamdunk กับเรื่องราวอิงชีวประวัติจริงของปรมอาจารย์แห่งเชิงดาบ “มิยาโมโต้ มุซาชิ” กับหนทางของการต่อสู้เพื่อค้นหาคำตอบของตัวเอง  ในวิถีแห่งแห่งซามูไร  

 

 

ผลงานมังงะเรื่องนี้มีความสมจริงในทุกๆ ด้าน  แม้ว่าจะยังไม่เคยถูกนำมาสร้างเป็นอนิเมะ  แต่คุณค่าของการ์ตูนเรื่องนี้คือ “ลายเส้น” ที่มีความเป็นงานศิลปะจากการตวัดปลายพู่กันของอ. Takehiko Inoue บางทีหากมีการนำมาสร้างเป็นอนิเมะอาจจะถ่ายทอดออกมาได้ไม่ดีเท่าเส้นของมังงะก็เป็นได้

 

 

 

 

Musashi, the Samurai Lord

 

 

 

 

หรือที่รู้จักในบ้านเราในชื่อ “มุซาชิ หุ่นรบซามูไร” เป็นอนิเมะเก่าในปี 1994 กับเรื่องราวของ “มุซาชิ” หุ่นยนต์หนุ่มที่กล้าหาญ รักความถูกต้อง แต่มีนิสัยชอบสร้างปัญหาให้กับคนในหมุ่บ้านมุซาชิโนะเสมอๆ ด้วยโชคชะตาฟ้ากำหนด ทำให้เขาได้พบกับ “ซาซากิ โคจิโร่” นักดาบหนุ่มอัจฉริยะ และโคจิโร่เป็นฝ่ายเอาชนะได้ ทำให้มุซาชิเจ็บใจ และเห็นถึงความอ่อนแอของตน เขาจึงออกเดินทางจากหมู่บ้านมุซาชิโนะ บ้านเกิด เพื่อฝึกฝนตัวเอง โดยตั้งเป้าหมายว่าจะต้องเป็นยอดนักดาบอันดับหนึ่งให้ได้

 

 

 

 

 

Sword of Musashi

 

 

 

เป็นอนิเมะเก่าอีกหนึ่งเรื่องที่โด่งดังมากในบ้านเราในชื่อ “มุซาชิ เจ้าหนูเคนโด้”  กับเรื่องราวที่เริ่มต้นในวันที่ 3 มิถุนายน ที่เมืองยางิว เมื่อเด็กชาย “นัทสึกิ มุซาชิ” ลูกชายคนเดียวของนายตำรวจ “นัทสึกิ เออิจิโร่” และ แชมป์เคนโด้หญิง “นัทสึกิ คาโย” ได้ถือกำเนิด ซึ่งก็เป็นวันเดียวกันที่เออิจิโร่คว้าแชมป์เคนโด้ของกรมตำรวจได้ และตั้งชื่อลูกชายตามนักดาบที่เก่งที่สุดในญี่ปุ่น “มิยาโมโต้ มุซาชิ”

  

 

 

 

Miyamoto Musashi : Souken ni Haseru Yume

 

 

อนิเมะฉบับหนังโรงที่สร้างโดยทาง Production I.G เนื้อหาอ้างอิงจากบันทึกจริงกับการต่อสู้ในเส้นทางของวิถีดาบของ “มิยาโมโต้ มุซาชิ”  และจุดบรรจบของหน้าประวัติศาสตร์ ณ เกาะกังริว  กับคู่ประลองอย่าง “ซาซากิ โคจิโร่” 

 

 

ผลงานอนิเมะอีกหนึ่งเรื่องที่ได้ถ่ายทอดเรื่องที่สมจริง  อิงเนื้อหาตามชีวประวัติของมุซาชิ  เหมาะสำหรับคนที่ไม่เคยรู้จักหรืออยากที่จะศึกษาเรื่องราวก็สามารถหาอนิเมะเรื่องนี้

 

 

 

 

Yaiba

 

 

ผลงานการ์ตูนเรื่องดังอีกหนึ่งเรื่องของอ. โกโช  อาโอยาม่า  ผู้วาดยอด “นักสืบจิ๋วโคนัน” ก็ได้นำเอาบุคคลในประวัติศาสตร์อย่าง “มิยาโมโต้ มุซาชิ” มาอยู่ในการ์ตูนเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน   โดยบทบาทคือเป็นผู้ปกป้องดาบเทพอัสนี  มุซาชิมีชีวิตยืนยาวมาถึง 400 ปีตามเนื้อเรื่อง 

 

 

เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีบทเยอะมาก  แต่จะออกไปทางคนแก่ขี้บ่นแถมยังเจ้าเล่ห์อีกต่างหาก  และยังอาจารย์อีกคนของคุโรงาเนะ  ไยบะตัวละครเอกของเรื่องนี้อีกด้วย   

 

 

 

 

Musashi Gundoh

 

 

เป็นอนิเมะเรื่องนี้ได้นำเอา “มิยาโมโต้ มุซาชิ” ที่เป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงๆ ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาเป็นต้นแบบ  เพียงแต่มุซาชิในเรื่องนี้ใช้ปืนคู่รีวอลโว่แทนการใช้ดาบซะงั้น  เรื่องราวในการ์ตูนเรื่องนี้จะไม่ได้อิงเอาชีวประวัติของมุซาชิมาดำเนินเรื่องแต่อย่างใด  แถมเจ้าตัวมุซาชิในท้องเรื่องนี้มีนิสัยเป็นคนทะลึ่งทะเล้น  ออกเดินทางเพื่อปราบเหล่าปิศาจเพียงแค่ต้องการมัดใจสาวงามอย่างเจ้าหญิงจันทราคางุยะเท่านั้น…  

 

 

บางคนที่ดูอนิเมะเรื่องถึงกับรับไม่ได้ในบทบาทของมุซาชิเลยก็มี… 

 

 

 

 

Hyakka Ryouran : Samurai Bride

 

 

 

อนิเมะเรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องนี้ได้นำเอาบุคคลในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาดำเนินเรื่อง เรื่องราวในประเทศ ไดนิปอน กับเรื่องเล่าของ มาสเตอร์ซามูไรในตำนาน ผู้ที่มีความสามารถในการต่อสู้ที่เหนือกว่านักรบทั้งปวง กับพลังที่ได้รับมาจากการทำพันธสัญญากับโชกุนผู้ปกครองประเทศ แต่ ปัจจุบันไม่มีมาสเตอร์ซามุไรปรากฎตัวมาเป็นเวลานานแล้ว

 

จนเมื่อ ยางิว มุเนะอากิระ ปรากฎตัวที่โรงฝึกดาบโรงเรียนบุโออุ และได้บังอิญไปทำพันธสัญญาด้วยการ “จูบ” กับหญิงสาวลึกลับและทำให้เธอคนนั้นกลายร่างเป็น ยางิวจูเบ มาสเตอร์ซามูไรที่ไร้เทียมทาน นั่นทำให้อำนาจมืดทั้งหลายต่างต้องการครอบครองพลังของ มาสเตอร์ซามูไรคนใหม่ เพื่อใช้เป็นพลังเพื่อยึดครองประเทศนี้ แต่ มุเนะอากิระ เห็นความไม่ชอบมาพากลนั้นจึงพยายามใช้พลังของ มาสเตอร์ซามูไร เพื่อความถูกต้อง

 

 

สำหรับบทบาทของ “มิยาโมโต้ มุซาชิ” ตามเนื้อเรื่องจะเป็นสาวผมชมพูผู้นำกลุ่มของ Dark Samurai ผู้ใช้ดาบคาตานะคู่เป็นอาวุธ  ในเรื่องนี้เธอมีชื่อเล่นว่า “มุคจัง” (Mucchan)

 

 

 

 

Doraemon Nobita vs Musashi : The Battle Shortly Before Ganryujima

 

 

“มิยาโมโต้ มุซาชิ” ก็ได้มาปรากฏตัวในการ์ตูสุดอมตะเรื่องโดราเอม่อนด้วยเหมือนกัน  ในตอนที่ชื่อว่า “ Nobita vs Musashi : The Battle Shortly Before Ganryujima” เป็นตอนที่ 339 ออกฉายในปี 2005 

 

 

 

Saber Fate / Grand Order

 

 

ในเกมมือถือสุดฮิตของ Fate Series “มิยาโมโต้ มุซาชิ” ก็มาเป็นของวิญญาณแห่งวีรชนในคลาสของ “เซเบอร์” สาวสวยผมชมพู  แถมทรวดทรงองค์เอวกับหนองโพยังโตอีกต่างหากแน่ะ… แต่ชอบนะ

 

 

 

 

Sengoku Musou

 

 

ในเกม Sengoku Musou หรือ Samurai Warriors ในภาคที่สอง รวมถึงเกม Orochi Warriors เกมดังจากค่ายTecmoKoei  “มิยาโมโต้ มุซาชิ” ได้มาเป็นหนึ่งในตัวละครในเกมนี้  กับท่วงท่าการต่อสู้ด้วยดาบสองมือสุดพริ้วไหว

 

 

 

 

Sengoku Basara 2

 

 

แล้วในเกมแนวมุโซวของทาง Capcom อย่าง Sengoku Basara 2  ก็มีหรือที่จะไม่เชิญ “มิยาโมโต้ มุซาชิ” มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครในเกมนี้ด้วยเช่นกัน  ทั้งยังได้ปรากฏตัวในเวอร์ชั่นของอนิเมะอีกด้วยนะ

 

 

 

 

Brave Fencer Musashiden

 

 

อันนี้เป็นเกมจากบนเครื่อง PS1 และมีภาคต่อบนเครื่อง PS2 ที่ชื่อ Musashiden II Blademaster ซึ่งมุซาชิ (คนนี้ไม่ได้อ้างอิงจากบุคคลจริงๆ ในประวัติศาสตร์) ได้ถูกอัญเชิญโดย “เจ้าหญิงฟีเรต์” เพื่อมาปกป้องอาณาจักรอัลคานีท  แต่ด้วยพลังของเจ้าหญิงที่ไม่เพียงพอ… ทำให้มุซาชิมีรูปร่างตัวเล็กอย่างที่เห็น 

 

 

 

 

 

Pokemon Series

 

 

บทบาทของมุซาชิในโลกของโปเกมอนที่เราต้องรู้จักกันดีก็คือ “แก๊งค์ร็อคเก๊ต” หญิงสาวผมม่วงสุดเริ่ดที่ทำงานร่วมกับคู่ซี้อย่าง “โคจิโร่” ในการออกตามจับแต่ “ปิกาจู” โปเกมอนคู่หูของซาโตชิ  ซึ่งก็พลาดท่าเหลวเป๋วแบบ “ลางไม่ดีอีกแล้ว” ซะทุกที  แม้จะทำตัวบ้าๆ บอๆ แต่ความจริงแล้วเธอเป็นลูกคุณหนูแถมยังสวยพอตัวอีกนะ… แค่แต่งหน้าดูแก่ไปเท่านั้นเอง

 

 

มุซาชิมีคุณแม่ที่ชื่อ  “มิยาโมโต้” ที่เป็นอดีตแก๊งค์ร็อคเก๊ตรุ่นเดอะมาก่อนอีกแน่ะ 

 

 

 

=============================

 

 

นี่ก็เป็นการ์ตูนกับอนิเมะบางส่วนที่ได้หยิบยกเอาบุคคลในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่นสร้างสรรค์ให้ได้รับชมกัน   ส่วนใครที่อยากจะให้ทีมงานพาไปรู้จักกับบุคคลที่มีตัวตนจริงๆ ประวัติศาสตร์คนไหนที่ถุูกนำมาสร้างเป็นอนิเมะ  ก็สามารถแนะนำกันมาได้นะครับ