ชื่ออังกฤษ : MARS
ชื่อญี่ปุ่น : ただ, 君を愛してる~ (Mars: Tada, Kimi wo Aishiteru)
ชื่ออื่นๆ : มาร์ส ลุ้นรักนักบิด
ประเภท : ภาพยนตร์
แนว : โรแมนติก / ดราม่า
ผู้กำกับ : Saiji Yakumo
ผู้แต่ง : Fuyumi Soryo (manga), Tetsuya Oishi
ผู้ผลิต : Showgate
ฉาย : 18 มิถุนายน 2016 (ญี่ปุ่น)

หากย้อนไป เมื่อปี 2004 สำหรับติ่งซีรีย์ ซึ่งยุคนั้นผลงานจากจีน ฝั่งไต้หวัน เป็นที่รู้จักกันมากกว่าซีรีย์เกาหลีในปัจจุบัน ถ้าให้พูดถึงซีรีย์ Mars ลุ้นรักนักบิด ซึ่งแม้จะออกอากาศ หลังละครหลังข่าว วันเสาร์-อาทิตย์ ทางช่อง 3 เชื่อว่าก็คงไม่มีแฟนๆ ซีรีย์คนไหนพลาดกัน ด้วยเพราะได้นักแสดงชั้นแนว ณ หน้าช่วงเวลานั้น อย่างหนุ่ม ไจ่ไจ๋ หรือ โจว อี๋หมิน (Vic Chou) ที่หลายคนรู้จักดี ในนาม Vic F4 มารับบทนำสุดเท่ ที่มาในธีมสีแดงพร้อมรถแข่งคู่ใจ ประกบคู่กับนางเอกสาวที่โด่งดังไม่แพ้กัน อย่างสาว ต้าเอส หรือ สีซีหยวน (Barbie Hsu) ที่มาสร้างความฟินทะลุจอส่งตรงถึงหน้าจอทีวีบ้านเรา

ทั้งนี้หลังมังงะต้นฉบับจากผลงานการเขียนของ Fuyumi Soryo ซึ่งเคยตีพิมพ์ลงพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูน Bessatsu Friend ตั้งแต่ปี 1996-2000 ได้ถูกดัดแปลงสู่ฉบับซีรีย์ไต้หวันมาหลายปี จนถึงทีเจ้าของต้นฉบับอย่างญี่ปุ่นนำมาสร้างในรูปแบบซีรีย์ของตัวเอง ซึ่งพึ่งออกอากาศและจบลงไปเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา (24 มกราคม - 27 มีนาคม 2016) 

ล่าสุด! ? Mars ก็กำลังจะกลับมาอีกครั้ง ในรูปแบบภาพยนตร์ญี่ปุ่น โดยยังคงได้ ไทสึเกะ ฟูจิกายะ สมาชิกหนุ่มจาก Kis-My-Ft2 มารับบทพระเอก ร่วมด้วยนางเอกสาวหน้าตาน่ารักอย่าง มาริเอะ อิอิโทโยะ และหนุ่ม คุโบตะ มาซาทากะ หรือที่รู้จักกันในบทของ ไลท์ (Light) จาก เดธโน้ต (Death Note) เวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ ปี 2016 มาร่วมแสดงเช่นเดิม…

ภาพฉบับมังงะ ทั้ง 15 เล่ม + 1 เล่มพิเศษ (Mars Gaiden: Namae no Nai Uma – อาชาไร้ชื่อ)

ภาพจาก iamzeonblog.blogspot.com

เรื่องย่อ

ว่าด้วยเรื่องราวความรักของหนุ่มสาวผู้มีปมบาดแผลในใจ ระหว่าง เรย์ คาชิโนะ (Rei Kashino) หนุ่มหล่อมาดทะเล้น ผู้หลงไหลรถแข่ง กับ คิระ เอโซะ (Kira Aso) เด็กสาวผู้หวาดกลัวผู้ชาย แต่รักการวาดภาพ 

เมื่อโชคชะตานำทางให้ทั้งสองได้กลับมาพบกันอีกครั้งในชั้นเรียน หลังความประทับใจแรกที่ เรย์ มีต่อ คิระ จากภาพวาด “แม่ลูก” ของเธอที่ให้เขาโดยบังเอิญ เรย์ก็ได้มีโอกาสช่วยเหลือ คิระ จากการถูกกลั่นแกล้งและการลวนลามอีกหลายครั้ง จน คิระ เริ่มสัมผัสได้ถึงความอ่อนโยนและความอ้างว้าง รวมไปถึงความลับบางอย่างที่ไม่เคยมีใครเข้าไปถึงในตัวของเรย์ ซึ่งเกี่ยวพันธ์กับปมบาดแผลในอดีดของเขา 

แต่การเปิดรับอีกฝ่ายเข้ามา ในรูปแบบความสัมพันธ์ของพวกเขากลับไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อต่างฝ่ายก็ต่างมีปมในใจเก็บซ่อนอยู่ แต่ถึงอย่างนั้น ทั้งสองก็ยังคงเรียนรู้และจับมือก้าวผ่านไปด้วยกัน จนวันหนึ่ง มากิโอะ คิริชิมะ (Makio Kirishima) ชายหนุ่มลึกลับก็ได้ปรากฏตัวขึ้น พร้อมเรื่องราวในอดีตที่ทำให้เรย์ต้องกลับไปเผชิญกับความทรงจำที่เลวร้ายอีกครั้ง 

ทั้งนี้สำหรับเรื่องราวในภาพยนตร์นั้น จะเน้นในเรื่องราวความสัมพันธ์และปมต่างๆ ระหว่าง เรย์ และ มากิโอะ ขยายเพิ่มเติมจากในฉบับซีรีย์ ซึ่งจะทำให้เราเห็นถึงมุมมองความใกล้ชิดของทั้งสองมากขึ้น…

ความรักจากคิระจะเยียวยาทำให้เรย์ก้าวผ่านเรื่องราวที่แสนเจ็บปวดในจิตใจได้หรือไม่ ?

เรื่องราวฉบับญี่ปุ่นจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างไรและซาบซึ้งขนาดไหนนั้น ?
เตรียมหาติดตามกันได้แล้วทั้งฉบับซีรีย์และภาพยนตร์ เร็วๆ นี้…

ตัวอย่าง (ฉบับญี่ปุ่น)

ตัวละคร [Manga / TV.Taipei / TV.Japan]

ฉบับญี่ปุ่น : เรย์ คาชิโนะ - Rei Kashino รับบทโดย ไทสึเกะ ฟูจิกายะ - Taisuke Fujigaya  (ขวา)
ฉบับไต้หวัน : เฉินหลิง Chen Ling (陳零) รับบทโดย Vic Chou (Vic F4)  (กลาง) 

หนุ่มหล่อมาดทะเล้น ดูเป็นคนเกเร ชื่นชอบและหลงไหลรถแข่ง มาจากครอบครัวร่ำรวย แต่ภายใต้ใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส กลับมีตัวตนอีกด้านที่เย็นชา และเต็มไปด้วยปมบาดแผลในใจจากความทรงจำที่เลวร้ายในอดีต เรย์เคยอาศัยอยู่สถานบำบัดทางจิต หลังจากต้องเผชิญเหตุการณ์ที่เลวร้ายในครอบครัว ทั้งจากการฆ่าตัวตายของฝาแฝดต่อหน้าตัวเอง และประสบการณ์เกี่ยวกับแม่ผู้เสียสติในวัยเด็ก จนทำให้เขาเหมือนเป็นคนสองบุคลิกและวาดกลัวต่อเงากระจกของตัวเอง

ฉบับญี่ปุ่น : คิระ อาโซะ – Kira Aso รับบทโดย มาริเอะ อิอิโทโยะ - Marie Iitoyo  (ขวา)
ฉบับไต้หวัน : หาน ฉี หลัว – Han Qi Luo (韓綺羅) รับบทโดย Barbie Hsu (Da S)  (กลาง) 

สาวคนรักของเรย์ เป็นคนเงียบๆ ไม่ค่อยพูด มีความสามารถด้านการวาดรูป รักงานศิลปะ หวาดกลัวการเผชิญหน้ากับผู้ชาย จากปมในอดีตที่เคยเกือบถูกพ่อเลี้ยงข่มขืน เธออาศัยอยู่กับแม่ตามลำพัง ซึ่งพ่อของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเกี่ยวข้องกับพวกรถซิ่ง

ฉบับญี่ปุ่น : มากิโอะ คิริชิมะ – Makio Kirishima รับบทโดย คุโบตะ มาซาทากะ - Kubota Masataka   (ขวา)
ฉบับไต้หวัน : ถงเต่า – Tong Dao (范桐島) รับบทโดย An Jun Can  (กลาง) 

หนุ่มโรคจิต จากสถาบำบัดทางจิตเดียวกับเรย์ ภายใต้ภายนอกที่เป็นเหมือนหนุ่มนุ่มนวล ภายในใจกลับเต็มไปด้วยความเย็นชา และความก้าวร้ายที่รอการปลดปล่อย มีความรักต่อเรย์ ทั้งจากความเชื่อที่ว่าต่างมีอะไรคล้ายกัน และความน่าหลงไหลอื่นๆ

ฉบับญี่ปุ่น : ทัตสึยะ คิดะ – Tatsuya Kida รับบทโดย ยู อินาบะ – Yu Inaba  (ขวา)
ฉบับไต้หวัน : ต้าหยี่ – Da Ye (安達也) รับบทโดย Xiu Jie Kai  (กลาง) 

เพื่อนสนิทคู่หูของเรย์ เป็นหนุ่มแสนดี พึ่งพาได้ มาจากโรงเรียนเดียวกับคิระ แอบรักเธอมาตั้งแต่สมัยเรียนด้วยกัน แต่สุดท้ายก็แห้ว ต่อมาได้มาคบกับยัยปากร้ายอย่าง ฮารุมิ แทน

ฉบับญี่ปุ่น : ฮารุมิ ซูกิฮาระ – Harumi Sugihara รับบทโดย ฮิโรนะ ยามาซากิ – Hirona Yamazaki  (ขวา)
ฉบับไต้หวัน : ฉิงเหม่ย – Qing Mei (賴晴美) รับบทโดย Megan Lai ( Hebe – S.H.E.)  (กลาง) 

สาวมั่น ยัยตัวร้าย อดีตสาวคนสนิทของเรย์ หลงรักเรย์ฝ่ายเดียวมาตั้งแต่ปี 1 และพยายามกีดกันผู้หญิงทุกคนที่เข้าใกล้ เคยคิดร้ายกับคิระหลายครั้ง ก่อนที่จะแพ้ทางต่อความดีของเธอ ตอนหลังกลายเป็นเพื่อนสนิทอีกคนของคิระ คอยดูแลปกป้องเธอ และคบหากับทัตสึยะแทน

เพลงประกอบ (ฉบับไต้หวัน)

“零” (Ling) [Zero] – Alan Kuo (柯有倫) – opening theme
“讓我愛你” (Rang Wo Ai Ni) [Let Me Love You] – Vic Zhou and Barbie Hsu (周渝民 and 徐熙媛)
“白色戀曲” (Bai Se Lian Qu) [White Concerto] – RaRa
“The Hardest Note” – Megan Lai (賴雅妍)
“說愛我” (Shuo Ai Wo) [Say You Love Me] – Liang Yi Zhen (梁一貞)

ตัวอย่างภาพฉบับไต้หวัน (2004)

แหล่งข้อมูล/รูปภาพ : Asianwiki.com | en.wikipedia | introduce.com

By : Admin@no (แอดมินโนเอง)