เรื่อง : Jigokuraku
ชื่อภาษาอังกฤษ : Hell’s Paradise
ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 地獄楽
ชื่อภาษาไทย : สุขาวดีอเวจี
ประเภท : Adventure / Action / Dark Fantasy / History
ต้นฉบับ : Manga
ลิขสิทธิ์มังงะ : Siam Inter Comics
ผู้แต่ง : Yuji Kaku
แอปพลิเคชัน / เว็บไซต์ : Shōnen Jump+
สำนักพิมพ์ : ชูเอชะ (Shueisha)
มังงะรวมเล่ม : 13 เล่ม
ผู้กำกับ : Kaori Makita
ออกแบบตัวละคร : Akitsugu Hisagi
เขียนบทโดย : Akira Kindaichi
เพลงโดย : Yoshiaki Dewa
ผู้ผลิต : MAPPA
เริ่มฉาย : 1 เมษายน 2566
ลิขสิทธิ์การฉาย : Netflix
ช่องทางรับชม : www.netflix.com/th/title/81574246
วันและเวลาฉาย: ทุกวันจันทร์ เวลา 12:00 น.
จำนวน : 13 ตอน
ความยาว : 24 นาที

อนิเมะ Hell’s Paradise : Jigokuraku หรือ ชื่อภาษาไทย สุขาวดีอเวจี เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอาจารย์ Yuji Kaku เรื่องราวในยุคเอโดะของญี่ปุ่น เกี่ยวกับนินจาชื่อกาบิมารุและเพชฌฆาตชื่อ ยามาดะอาซาเอมอน ซางิริ ในการตามหา ยาอมตะ เผยแพร่ฟรีเป็นรายสัปดาห์ในแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ Shōnen Jump+ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ถึงมกราคม พ.ศ. 2564 โดยที่สำนักพิมพ์ Shueisha รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม มีทั้งหมด 13 เล่ม มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ Siam Inter Comics ผลิตโดยสตูดิโอ MAPPA กำหนดฉายทางทีวีในประเทศญี่ปุ่นและทาง Netflix วันที่ 1 เมษายน 2566

เรื่องย่อ
ในช่วงปลายสมัยเอโดะ อดีตนินจาผู้แข็งแกร่งผู้มากความสามารถมีนามว่า “กาบิมารุ” ถูกจับได้ในฐานะนินจาหลบหนี และถูกตัดสินให้ประหารชีวิต เขาได้พบกับนักตัดเศียร “ยามาดะอาซาเอมอน ซางิริ” โดยเธอยื่นข้อเสนอมาว่าให้ออกตามหา “ยาอมตะ” ตามตำนานที่อยู่ในดินแดนสุขาวดี เพื่อแลกกับการได้รับอภัยโทษและอิสรภาพชั่วชีวิต แต่ทว่าในการเดินทางสู่ดินแดนสุขาวดีที่ผ่านมานั้น ยังไม่เคยมีผู้ใดรอดชีวิตกลับมาได้เลย เขาตกลงรับข้อเสนอและร่วมออกเดินทางไปยังแดนสุขาวดีพร้อมลูกศิษย์ตระกูลยามาดะและนักโทษจำนวนหนึ่ง การผจญภัยของนินจาที่ฝ่าฟันความเป็นความตายบนเกาะที่เต็มไปด้วยความลึกลับได้เปิดฉากขึ้นแล้ว พวกเขาจะกลับมามีชีวิตรอดได้หรือไม่——!?

ตัวละคร
นักโทษประหาร Death Criminal
เหล่านักโทษประหารที่ต้องตามหา “ยาอมตะ” เพื่อให้หลุดพ้นจากโทษประหาร

กาบิมารุ (画眉丸 Gabimaru)
CV: Chiaki Kobayashi

ชื่อ : กาบิมารุ
วันเกิด : 8 มกราคม
อายุ : 16 ปี
ความสูง : 150 เซนติเมตร
น้ำหนัก : 59 กิโลกรัม
เป็นอดีตหัวหน้านินจากลุ่มอิวะงาคุเระที่ได้ชื่อว่าแข็งแกร่งที่สุด ได้รับสมญาว่า “กาบิมารุผู้ว่างเปล่า ” (Gabimaru the Hollow : がらんの画眉丸) เขาถูกฝึกฝนให้กลายเป็น นินจามือสังหารตั้งแต่เริ่มจำความได้จนมีร่างกายแข็งแกร่งเหนือมนุษย์ และมีชีวิตเพียงเพื่อปฏิบัติภารกิจให้ลุล่วงเท่านั้น ภายหลังได้แต่งงานกับบุตรสาวหัวหน้าหมู่บ้านตามคำสั่ง กาบิมารุเริ่มเรียนรู้ถึงคุณค่าความรู้สึกจากภรรยา เขาตัดสินใจล้างมือจากการเป็นนินจาแต่กลับถูกคนใกล้ตัวหักหลังจนต้องกลายเป็นนักโทษประหาร แต่ทว่าต่อให้ทำอย่างไรก็ไม่สามารถดับลมหายใจของเขาลงได้ เขายินดีรับข้อเสนอในการเดินทางไปตามหา ยาอมตะ บนเกาะที่ได้ชื่อว่าเป็นแดนสุขาวดี หากทําสําเร็จจะได้รับสาส์นอภัยโทษ และได้กลับไปหาภรรยาของเขา

อะซา โจเบ (亜左 弔兵衛 Aza Chōbē)
CV : Ryohei Kimura

ชื่อ : โจเบ
วันเกิด : 4 สิงหาคม
อายุ : 20 ปี
ความสูง : 176 เซนติเมตร
เป็นอาชญากรผู้ก่อตั้งหมู่บ้านโจรภูเขาขนาดใหญ่ในหุบเขาลึกของอิโยะ เขาได้รับสมญาว่า “ราชาโจรภูเขา” ด้วยบุคลิกที่โหดเหี้ยมกับความสามารถในการปรับตัวสูงของเขา ทำให้รอดพ้นจากการต่อสู้มาหลายครั้ง มีความเชื่อว่าผู้ที่ปรับตัวได้คือผู้แข็งแกร่ง เขาจึงเป็นอัจฉริยะในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ได้อย่างน่ากลัว เป็นพี่ชายของโทมะ และถูกคุมตัวโดยน้องชายของเขา เมื่อกลายเป็นนักโทษประหารได้ออกตามหา ยาอมตะ ที่แดนสุขาวดี เขาต้องการปกป้องน้องชายและกินยาอมตะเอง

ยุซุริฮะ (杠 Yuzuriha)
CV : Rie Takahashi

ชื่อ : ยุซุริฮะ
วันเกิด : 11 ธันวาคม
อายุ : ไม่เปิดเผย
ความสูง : 160 เซนติเมตร
เป็นนินจาหญิงที่ได้รับสมญาว่า “เคชุโนะ ยุซุริฮะ” (傾主の杠) เธอค่อนข้างเป็นคนที่โหดเหี้ยมและเจ้าเล่ห์เป็นอย่างมาก ด้วยความเจ้าเล่ห์ทำให้เธอรับรู้ได้ทันทีว่าใครกำลังโกหก ยุซุริฮะสามารถเผาผลาญยาที่ดื่มเข้าไป แล้วปล่อยออกมาให้เป็นเส้นด้ายที่มีความเหนียวคล้ายใยแมงมุมได้ เธอกลายเป็นนักโทษประหารและออกเดินทางไปตามหา ยาอมตะ ที่แดนสุขาวดี โดยมี “เซนตะ” ทำหน้าที่เป็นผู้คุม

    
นุรุไก (ヌルガイNurugai)
CV : Makoto Koichi

ชื่อ : นุรุไก
วันเกิด : 25 ธันวาคม
อายุ : 12 ปี
ความสูง : 138 เซนติเมตร
เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของเผ่าโบราณ แต่การที่ชนเผ่าไม่ปฏิบัติตามแบบแผนของรัฐจึงโดนกล่าวหาว่าเป็นกบฏ เธอต้องใช้ชีวิตอยู่กับความรู้สึกผิดที่เป็นคนนำทาง ซามูไรของรัฐบาลเข้ามาในหมู่บ้านจนเป็นเหตุให้คนในหมู่บ้านถูกกวาดล้างจนเกลี้ยง ด้วยพฤติกรรมและการแต่งกายของเธอ ทำให้เธอมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเด็กผู้ชาย แต่แท้จริงแล้วเธอนั้นเป็นเด็กผู้หญิง ภายหลังกลายเป็นนักโทษประหาร นุรุไกร่วมเดินทางไปตามหา ยาอมตะ ที่แดนสุขาวดี โดยมี “เท็นซะ” ทำหน้าที่ผู้คุม

ทามิยะ กันเท็ตสึไซ (民谷 巌鉄斎 Tamiya Gantetsusai)
CV: Tetsu Inada

ชื่อ : กันเท็ตสึไซ
วันเกิด : 23 พฤศจิกายน
อายุ : 40 ปี
ความสูง : 222 เซนติเมตร
เป็นปรมาจารย์วิชาดาบ ผู้ได้รับการขนานนามว่า “ดาบมังกร ” (Blade Dragon: 剣龍) และ “หนึ่งในฮัชชู” (Eight Provinces Unparalleled: 八州無双) เขาขัดเกลาวิชาดาบให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ปรารถนาในการทิ้งชื่อเอาไว้ให้เลื่องลือตราบนานเท่านาน กันเท็ตสึไซ สร้างวีรกรรมด้วยการฟันมังกรที่ประดับบนคฤหาสน์ขุนนางจนกลายเป็นนักโทษประหารและออกเดินทางไปตามหา ยาอมตะ ยังแดนสุขาวดี โดยมี “ฟุจิ” ทำหน้าที่ผู้คุม

นักตัดเศียร Executioner (เพชรฆาต)
เหล่านักตัดเศียร (เพชรฆาต) ตามจำนวนของนักโทษประหาร ที่ต้องคอยคุมและติดตามนักโทษเพื่อปกป้องการหลบหนี

ยามาดะอาซาเอมอน ซางิริ (山田浅ェ門 佐切 Yamada Asaemon Sagiri)
CV: Yumiri Hanamori

ชื่อ : ซางิริ
วันเกิด : 16 ธันวาคม
อายุ : 17-18 ปี
ความสูง : 172 เซนติเมตร
น้ำหนัก : 60 กิโลกรัม
เป็นลูกสาวของตระกูลยามาดะ ในฐานะสตรีเธอมีหน้าที่ในการสมรสกับผู้ที่จะกลายมาเป็นเจ้าบ้านรุ่นต่อไป เธอตัดสินใจเลือกเส้นทางชีวิตของตัวเองด้วยการทำหน้าที่ทดสอบดาบและประหารนักโทษ เธอชื่นชมพ่อของตัวเองว่ามีเพลงดาบที่เฉียบคม สามารถตัดหัวคนได้โดยคนที่ถูกตัดไม่ทันรู้สึกตัวด้วยซ้ำ จึงมีพ่อตัวเองเป็นต้นแบบ เธอเป็นคนใจเย็นและเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมาก แม้ว่าซางิริจะเป็นผู้ประหารชีวิต แต่เธอก็รู้สึกเสียใจต่อเหยื่อของเธอมาก ความรู้สึกผิดเป็นความรู้สึกที่มีอยู่ไม่หยุดแต่เธอก็ไม่เคยแสดงมันออกมาจริงๆ เพราะเธอต้องทำให้ดูน่าเกรงขาม เธอชักชวนกาบิมารุให้ร่วมเดินทางหลังจากได้เห็นพรสวรรค์และความตั้งใจอันแรงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่ของเขา ซางิริเชี่ยวชาญในวิชาเพลงดาบ เป็นผู้ฝึกดาบสายอิตโตริวลำดับที่ 12 ทำหน้าที่เป็นผู้คุม “กาบิมารุ”

ยามาดะอาซาเอมอน โทมะ ( (山田浅ェ門 桐馬 Yamada Asaemon Tōma)
CV: Kensho Ono

ชื่อ : โทมะ
วันเกิด : 21 กันยายน
อายุ : 16 ปี
ความสูง : 175 เซนติเมตร
เป็นน้องชายของโจเบ มีพรสวรรค์ถึงขนาดได้เป็นตัวแทนสำนัก ภายในเดือนเดียวหลังจากแทรกซึมเข้ามายังตระกูลยามาดะ จึงยังไม่ถูกจัดลำดับขั้น เขารักและเคารพพี่ชายมาก เมื่อโจเบถูกจับกุมในฐานะนักโทษประหาร เขาได้แทรกซึมเข้าไปในตระกูลยามาดะเพื่อหาทางช่วยเหลือ ทำหน้าที่เป็นผู้คุม “โจเบ” พี่ชายของเขาเอง

ยามาดะอาซาเอมอน ฟุจิ (山田浅ェ門 付知 Yamada Asaemon Fuchi)
CV: Aoi Ichikawa

ชื่อ : ฟุจิ
วันเกิด : 20 พฤษภาคม
อายุ : 20 ปี
ความสูง : 148 เซนติเมตร
เป็นผู้ฝึกดาบสายอิตโตริวลำดับที่ 9 เป็นคนที่ชื่นชอบการผ่าชำแหละร่างกายเพื่อศึกษาลักษณะทางกายภาพของมนุษย์ มักจะพกเครื่องมือสำหรับชำแหละติดตัวไปด้วยเสมอ เป็นคนที่ใจดีและไม่เห็นแก่ตัว มีความฉลาดมาก เขาเชื่อว่าความรู้ทางการแพทย์จะช่วยชีวิตคนได้ ด้วยความที่เขาเป็นคนตัวเล็กมากจึงทำให้มีท่าเดินที่แปลก ทำหน้าที่เป็นผู้คุม “กันเท็ตสึไซ”

ยามาดะ อาซาเอมอน ชิอง (山田浅ェ門 士遠 Yamada Asaemon Shion )
CV : Chikahiro Kobayashi

ชื่อ : ชิอง
วันเกิด : 13 มิถุนายน
อายุ : 27 ปี
ความสูง : 178 เซนติเมตร
เป็นผู้ฝึกดาบสายอิตโตริวลำดับที่ 9 เขาสูญเสียการมองเห็นตั้งแต่เกิด แต่สามารถรับรู้ด้วยกลิ่นและเสียง มีสัญชาตญาณแยกแยะสภาวะได้อย่างแม่นยำราวกับมองเห็นด้วยตา ไม่เพียงแต่เก่งเรื่องดาบเท่านั้น เขายังมีความเฉียบคมเป็นอย่างมาก ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของตระกูลยามาดะ สามารถเผชิญหน้ากับเท็นเซ็นโดย ปราศจากความไม่ลังเล ทำหน้าที่เป็นผู้คุม “อาคากินุ ”

ยามาดะ อาซาเอมอน เซนตะ (山田浅ェ門 仙汰 Yamada Asaemon Senta)
CV : Daiki Yamashita

ชื่อ : เซนตะ
วันเกิด : 20 มกราคม
อายุ : 17 ปี
ความสูง : 158 เซนติเมตร
เป็นผู้ฝึกดาบสายอิตโตริวลำดับที่ 5 เขาเป็นคนใจดีแต่ขี้อาย มีความขยันหมั่นเพียร รอบรู้ และนำหนังสือที่จำเป็นสำหรับการสำรวจไปยังเกาะ เชี่ยวชาญการรวบรวมข้อมูลเพื่อใช้ในการวิเคราะห์เหมือนสารารุกรมเคลื่อนที่ ทำหน้าที่เป็นผู้คุม “ยุซุริฮะ”

เท็นเซ็น
เท็นเซ็นเป็นตัวตนที่สมบูรณ์แบบ ไม่แก่ไม่ตาย คอยปกป้องยาอมตะบนสุขาวดีอเวจี ไม่ปล่อยให้มนุษย์ที่บุกรุกมีชีวิตรอด

เม (メイMei)
CV : Konomi Kohara

ชื่อ : เม
วันเกิด : 3 ธันวาคม
อายุ : 1000+
ความสูง : 128-171 เซนติเมตร
เป็นตัวประกอบหลักของเรื่องสุขาวดีอเวจี เด็กสาวปริศนาที่อาศัยอยู่บนเกาะ มีต้นกำเนิดเช่นเดียวกับเท็นเซ็น เธอรับรู้และควบคุมเต๋าได้ แต่ทุกครั้งที่ใช้เต๋าจะเกิดผลข้างเคียงทำให้ร่างกายของเธอเร่งปฏิกิริยาการกลายสภาพเป็น “ต้นไม้”

PV ตัวอย่าง

https://www.youtube.com/watch?v=1JLeeulO8AU

https://www.youtube.com/watch?v=UkYTGSrtePU&t=1s

https://www.youtube.com/watch?v=fsW0fU1hobQ&t=1s

MUSIC

OP https://www.youtube.com/watch?v=dYzgZVhiqmU

ED https://www.youtube.com/watch?v=x60xR0TEQ88

By bokijung