ชื่อภาษาญี่ปุ่น : アイズ
แต่งโดย : Masakazu Katsura, Studio K2R
จำนวนตอน : 15 เล่มจบ, OVA2 ภาค
ถือลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนฉบับภาษาไทยโดย : Siam Inter Comic
I”s (ไอส์) หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ “アイズ” เป็นผลงานมังงะแนว Love Story ที่คนอ่านหลายท่านน่าจะรู้จักกันอย่างดี ผลงานเรื่องนี้แต่งโดย อ. Masakazu Katsura หนึ่งในนักเขียนขั้นปรมอาจารย์ที่มีชื่อเสียงระดับตำนานของวงการการ์ตูนญี่ปุ่น ซึ่งสร้างผลงานดังๆ มาแล้วมากมายอย่าง Wingman, Shadow Lady, DNA², Video Girl ฯลฯ รวมไปถึผลงานที่เพิ่งเขียนจบไปอย่าง Zetman ลงในนิตยาสารจัมป์ รายสัปดาห์ในปี 1997-1999แล้วได้พิมพ์เป็นฉบับภาษาไทยโดยทาง สำนักพิมพ์สยาม อินเตอร์ คอมิกส์ ในนิตยาสาร “ซีคิดส์” รายสัปดาห์
ทั้งยังได้เป็นอนิเมชั่นรูปแบบ OVA ออกมาอีกสองภาค คือ “From I”s” ในปี 2003 จำนวน 2 ตอนจบและ “I”s Pure” ในปี 2006 จำนวน 6 ตอนจบ ซึ่งนำเนื้อหาในฉบับมังงะมาเล่าเรื่องให้กระชับขึ้น รวมถึงมีการเพิ่มเหตุการณ์ใหม่ๆ เข้าไปอีกด้วย
นอกจากนี้การ์ตูนเรื่องยังได้ถูกนำมาสร้างเป็นเกมบนเครื่อง PS2 ที่พัฒนาโดยทางค่าย Takara Tomy ในแนวเกมแบบ Simuration Adventure
แล้วสำหรับช่วงเวลาในวัยรุ่น (รวมถึงผมด้วย) “I”s” ก็ถือเป็นการ์ตูนอีกหนึ่งเรื่องที่ยังคงต้องชวนให้หวนคิดถึงกันอยู่ถึงทุกวันนี้ …
เรื่องย่อ
“คุณเคยแอบชอบใครสักคนไหมครับ แล้วคุณมีความกล้ามากพอที่จะบอกความในใจกับเค้าหรือเปล่า?”
เรื่องราวความรักของเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ชื่อ “อิจิตากะ เซโตะ” เริ่มต้นขึ้นในรั้วโรงเรียนมัธยมปลาย “วังดะ” ที่แอบชอบดอกฟ้าประจำโรงเรียนคนหนึ่งอย่าง “โยชิยูกิ อิโอริ” ซึ่งเธอคนนี้มีความเจิดจรัสเหมือนกับดอกไม้แรกแย้ม เขามักจะแอบเฝ้ามองอิโอริอยู่ห่างๆ ซึ่งเขาเองก็มีปมเรื่องความรักในอดีตมาก็ไม่น้อย ซึ่งคนที่รู้ว่าเซโตะนั้นชอบอิโอริมีเพียงหนุ่มแว่นเพื่อนสนิทของเขาอย่าง “เทราทานิ ยาสุมาสะ” ซึ่งก็พยายามเป็นพ่อสื่อสร้างสะพานให้ทั้งคู่เชื่อมมาหากันให้ได้
แม้ว่าช่วงแรกๆ อะไรๆก็คงจะไม่ค่อยเข้าที่เข้าทางสักเท่าไหร่ แถมยังเข้าใจอะไรผิดกันไปอยู่บ้าง แต่ทั้งเซโตะกับอิโอริต่างก็สามารถปรับตัวเข้าหากันได้ จนเริ่มสนิทสนมกันมากขึ้น ซึ่งในเวลานี้เอง… บททดสอบท้าทายหัวใจของพระเอกของเราก็เริ่มดาหน้ากันเข้ามาไม่หยุดหย่อน
ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนสนิทในวัยเด็กอย่าง “อากิบะ อิตซึกิ” (ช่วงเล่มที่ 2-6)
รุ่นน้องสาวพราวเสน่ห์สุดยั่วเย้าอย่าง “อิโซซากิ อิซูมิ” (ช่วงเล่มที่ 6-11)
และสาวสวยข้างห้องพักอย่าง “ไอโกะ อาโซว” (ช่วงเล่มที่ 12-15)
ซึ่งกว่าที่เซโตะจะรู้ว่าอิโอริจังก็มีแอบใจให้เขา ได้เข้าสู่ช่วงเวลาที่จะเรียนจบมัธยมปลายไปแล้ว (ช่วงในเล่มที่ 10)
ความรักที่ต่างคนต่างใช้เวลาในการพยายามจะรู้ใจของกันและกันได้เริ่มผลิใบขึ้น ทว่าบททดสอบที่ท้าทายหัวใจของทั้งคู่มากที่สุดก็ได้เข้ามา เมื่ออิโอริเริ่มที่จะมีชื่อเสียงมากขึ้นๆ เพราะเธอเป็นนางแบบถ่ายแบบลงในนิตยาสารมาตั้งแต่สมัยยังเรียนมัธยมปลาย เพราะด้วยสถานะของทั้งคู่ได้สร้างระยะห่างต่อกันมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งแน่นอนว่าก็คบหากันระหว่างคนธรรมดาและดารายอดนิยมนั้นย่อมต้องตกเป็นเป้าสายตาของคนทั่วไป จนสุดท้ายเซโตะเกือบที่จะปล่อยมือจากเธอไป ถ้าเพื่อนๆ สนิทไม่ช่วยเตือนสติเขาไว้
อีกจุดหนึ่งที่ถือเป็นตอนที่พีคมากที่สุดในเรื่องก็คือในช่วงท้ายของเล่มจบ ที่อิโอริถูกจ้องเล่นงานโดยไม่รู้ตัว ฉากที่เซโตะได้ต่อสู้กับมาริโอเน็ต คิงเพื่อปกป้องอิโอริจนได้รับบาดเจ็บทางศีรษะอย่างรุนแรง
หากสิ่งที่สำคัญของทั้งคู่คือ “การมีกันและกัน” อย่างไรแล้วยังต้องลังเลที่จะต้องเลือกอีกหรือ… อิโอริได้เลือกจะอำลาวงการ แล้วเลือกอยู่กับคนที่ตนเองรักมากกว่าสิ่งอื่นใด
นี่คือเรื่องราวความรักของคนสองคน อันเคยตราตรึงใจของคุณมาแล้ว… ซึ่งคุณอาจจะหวนกลับมาระลึกถึงอีกครั้งก็ได้
ตัวละครสำคัญในเนื้อเรื่อง
อิจิตากะ เซโตะ
Ichitaka Seto (瀬戸一貴 )
เด็กหนุ่มตัวเอกของเรื่องนี้ (ที่คนอ่านหลายๆ คนคงเคยอย่างที่จะกระโดดเข้าไปตะบันหน้าอยู่บ้างไม่มากก็น้อย) เป็นคนธรรมดาที่ไม่ค่อยมีจุดเด่นอะไร แอบชอบเพื่อนร่วมห้องอย่าง “โยชิยูกิ อิโอริ” ตัวเขาในช่วงแรกๆ มักจะออกอาการประหม่าเวลาอยู่ต่อหน้าเธอ เพราะในอดีตมีเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่ไม่สู้ดีนัก จนเกือบจะกลายเป็นคนกลัวจะมีความรักไปเลยแบบนั้น แต่พอได้รวบรวมความกล้าเพื่อเริ่มคุยกับอีกฝ่าย ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เริ่มมีมากๆ ขึ้น ซึ่งหลังจากผ่านเหตุการณ์อะไรๆ มาด้วยกันหลายต่อหลายอย่าง จนทั้งคู่สามารถกลายเป็นคนรักกันได้ในที่สุด
มีนิสัยเป็นคนที่ปากไม่ตรงกับใจ คิดเยอะแถมฟุ้งซ่านชอบมโนเองเออเองเอาบ่อยๆ สิ่งที่ดีที่สุดในตัวหมอนี่ก็คือเป็นคนที่ซื่ออสัตย์ต่อความรู้สึกและหัวใจตัวเองอย่างมาก
โยชิโยกิ อิโอริ
Iori Yoshizuki (葦月伊織)
เด็กสาวผู้เป็นนางเอกของเรื่องนี้ (ทั้งยังเป็นหนึ่งในนางเอกของคนอ่านหลายๆ คนอีกด้วย) เธอเป็นสาวสวยประจำโรงเรียนมัธยมปลายวังดะ ที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเซโตะ ซึ่งเธออยู่ชมรมการแสดงและได้ถูกทาบทามให้มาถ่ายแบบเป็นนางแบบนิตยาสารจนมีชื่อเสียง สำหรับเรื่องความรักของเธอแล้ว… เธอเองนั้นก็แอบชื่นชอบเซโตะอยู่เช่นเดียวกับที่เซโตะแอบชอบเธอเช่นกัน เพียงแต่ต่างคนต่างรอเวลาที่เหมาะสมเพื่อที่เผยความในใจต่อกัน แล้วพอเมื่อได้เริ่มคบหาเป็นคนรักกัน กำแพงของสถานะอันไม่คู่ควรระหว่างดาราผู้โด่งดังกับคนธรรมดาที่ไม่โดดเด่นอะไรได้กลายเป็นบททดสอบให้ทั้งคู่ต้องปีนก้าวข้ามไป จนในท้ายที่สุด… สิ่งสำคัญที่เธอเลือกก็คือคนที่รักเธอมากกว่าชื่อเสียงที่เป็นเพียงมายา
มีนิสัยเป็นสาวที่เรียบร้อย แทบเรียกว่าเป็นนางเอกที่ “เฟอร์เฟค” ไปซะทุกอย่างก็ว่าได้
อิซึกิ อากิบะ
Itsuki Akiba (秋葉いつき)
สาวน้อยที่เป็นเพื่อนสมัยเด็กๆ ของเซโตะ ที่เคยย้ายไปอยู่ต่างประเทศ ก่อนจะกลับมายังญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่เซโตะกำลังมีใจให้กับอิโอริ เธอเป็นคนที่ทางครอบครัวของเซโตะสนิทสนมมากๆ ราวกับเป็นลูกสาวอีกหนึ่งคนก็ว่าได้ เพราะเวลาที่ขาดหายไปนาน ได้ทำให้เซโตะมองอิซึกิว่าเป็นเพียงเพื่อนในความทรงจำวัยเด็กมากกว่าหญิงสาวคนหนึ่งซะมากกว่า
แต่เมื่อเหตุการณ์หลายๆ อย่างได้ก้าวเข้ามา หัวใจของเซโตะก็เริ่มโลเลและหันเหมาหาเธอบ้าง ซึ่งในสุดท้ายแล้ว… อิซึกิก็รู้ดีว่าเซโตะนั้นชอบใครอยู่ภายในใจที่ไม่ใช่เธอ เธอจึงเลือกตัดสินใจทำตามความรู้สึก โดยการถอยห่างจากเซโตะและเดินทางไปยังต่างประเทศอีกครั้ง
มีนิสัยเป็นคนที่ออกจะแก่นๆ แบบสาวทอมบอย ขี้เล่นทะเล้น แต่ก็แอบมีเสน่ห์ในแบบผู้หญิงให้เห็นอยู่บ้าง
อิซุมิ ฮิโซซากิ
Izumi Isozaki (磯崎泉)
เด็กสาวที่เป็นรุ่นน้องปีหนึ่งในช่วงสมัยที่เซโตะยังเรียนอยู่ในโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งในครั้งแรกที่เจอกันที่ทะเลนั้นได้สร้างความรู้สึกบางอย่างที่เชื่อมโยงให้ทั้งเซโตะและอิซุมิเข้าหากันได้อย่างประหลาด (ตอนที่เซโตะลงไปงมแหวนให้เธอในทะเลนันแหละ) เธอเคยมีแฟนหนุ่มที่มีนิสัยเจ้าชู้ ซึ่งเธอรับไม่ได้และเลิกรากันไป ก่อนที่จะมอบความรู้สึกที่เรียกว่ารักให้กับเซโตะอย่างหมดใจ ในเรื่องนี้เธอเป็นบททดสอบสุดท้าท้ายหัวใจของเซโตะอย่างมาก เพราะเธอได้รุกเข้าหาเพื่อพิชิตจิตใจของอีกฝ่ายอย่างถึงเนื้อถึงตัว (พีคสุดคือเล่มที่ 12) ซึ่งสุดท้ายแล้วเซโตะก็ไมได้เลือกเธอ แล้วยังทำให้เธอรู้ว่าเซโตะเป็นคนที่ซื่อตรงต่อหัวใจของตนเองอย่างมาก
มีนิสัยเป็นคนที่ร่าเริงคล้ายๆ กับอิซึกิ แต่ดูมีเสน่ห์อันยั่วยวนแบบสาวสวยมากกว่า
ไอโกะ อาโซว
Aiko Asō (麻生藍子)
สาวสวยที่ปรากฏตัวในช่วงเล่มที่ 13 เธอเป็นสาวสวยข้างห้องที่เซโตะย้ายไปอาศัยอยู่ที่บ้านเช่าเดียวกัน ในภายหลังจากที่เรียนจบมัธยมปลายและออกมาหางานทโดยไม่เรียนต่อในมหาวิทยาลัย เธอมีหน้าตาดูละม้ายคล้ายกับอิโอริอย่างมาก ถึงแม้ตอนแรกการพบกันของพวกเค้าทั้งคู่จะไม่ค่อยสู้ดีเท่าไหร่นัก แต่แล้วทั้งสองก็สามารถสนิทกันได้อย่างรวดเร็วในเวลาต่อมา
ไอโกะเองก็ดูคล้ายๆ กับเซโตะ นั่นเพราะความจริงแล้วเธอก็มีแฟนที่คบหากันอยู่ แต่ด้วยระยะความห่าง… ทำให้เธอเริ่มกังวลต่อความสัมพันธ์ ซึ่งเซโตะเองที่คบหากับอิโอริผู้เป็นดาราชื่อดังก็เป็นเช่นนั้น จนความเหงาได้เริ่มนำพาให้หัวใจของทั้งคู่ให้เชื่อมหากัน
ในสุดท้ายแล้วไอโกะเองก็รู้ดีว่าไม่ควรจะไปแทรกกลางความรักของคนอื่น เพียงเพราะความอ้างว้างของตนเองเช่นั้น เธอจึงขอเป็นฝ่ายออกห่างจากเซโตะเสียเอง ก่อนย้ายไปอยุู่ที่อื่น ทิ้งเอาไว้เพีียงความทรงจำแสนสั้นที่เคยมีระหว่างกัน…
เธอมีนิสัยคล้ายๆ กับอิโอริ แล้วยังมีอายุที่มากกว่าเซโตะหนึ่งปี
ยาซุมาสะ เทราทานิ
Yasumasa Teratani (寺谷靖雅)
หนุ่มแว่นที่เป็นเพื่อนสนิทของเซโตะ และเป็นคนเดียวที่รู้ว่าเซโตะนั้นชอบอิโอริมาตลอด เขาคอยจะทำหน้าที่เป็นพ่อสื่อพ่อชักให้กับเซโตะและอิโอริ รวมถึงพยายามคอยกระตุ้นเตือนให้เซโตะไม่โลเลต่อความรักที่มีให้กับอิโอริอีกด้วย
มีนิสัยค่อนข้างจะชื่นชอบเรื่องทะลึ่งๆ แถมยังมักจะบอกว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านความรักอยู่บ่อยๆ แต่ก็ไม่วายอกหักเล่นอยู่บ่อยๆ เช่นกัน ซึ่งตอนจบนั้นได้คบหากับโมริซากิ เพื่อนสาวในวัยเรียน คนที่ตัวเขาไม่เคยรู้ว่าแอบชอบตัวเขามาตลอดนั่นเอง
จุน โคชินาเอะ
Jun Koshinae (越苗純)
หนุ่มผมยาวหน้าสวยที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเซโตะในสมัยตอนที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย ซึ่งในตอนแรกเซโตะคิดว่าเขาเป็นหนึ่งในศัตรูหัวใจของตัวเอง แต่ที่ไหนได้ เขาดันเป็นคนที่ชอบผู้ชายด้วยกัน เขาแอบชื่นชอบอาจารย์ในสมัยที่ยังเรียนอยู่ หลังจากนั้นเขาและเซโตะก็ได้กลายเป็นเพื่อนสนิทมาตลอด
มีนิสัยเป็นคนที่เรียบร้อยราวกับผู้หญิง อัธยาศัยดีแถมยังมีทักษะด้านศิลปะการป้องกันตัวอีกด้วย
นามิ ทาจิบะ
สาวผมทองที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเซโตะในสมัยที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย เธอเป็นเพื่อนสนิทของอิโอริ เป็นคนที่ออกจะขี้เล่นแต่ก็ค่อนข้างเป็นสาวห้าว แถมยังเคยชอบยั่วยวนเซโตะเพื่อแหย่อิโอริให้โมโหเล่นอยู่บ่อยๆ อีกด้วย
ยูกะ โมริซากิ
Yuka Morisaki (森崎祐加)
สาวผมทองที่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเซโตะในสมัยที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย เธอเป็นเพื่อนสนิทกันกับอิโอริและนามิ เธอแอบชอบเทราทานิมาตั้งแต่สมัยเรียน กระทั่งถูกอีกฝ่ายหักอกจนต้องร้องไห้มาแล้ว แต่ในตอนจบของเรื่องก็คบหากับเทราทานิจนได้
มาริโอเน็ต คิง
Marionette King
เป็นชื่อแฝงทางอินเตอร์เน็ตของรุ่นพี่เซโตะในสมัยที่เรียนอยู่มัธยมปลาย เขาเป็นพวกเกเรที่จ้องหมายตาอิโอริ จนกระทั้งถูกไล่ออกจากโรงเรียน แต่ก็ยังไม่วายตามมาเล่นงานอิโอริอีกแม้กระทั่งในตอนสุดท้าย ในท้ายที่สุดเซโตะก็สามารถปกป้องอิโอริจากน้ำมือของเขาได้สำเร็จ ซึ่งต้องแลกกับการถูกทำร้ายจนเจ็บหนักที่ศีรษะก็ตาม
เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ “ไอส์”
1. I”s ตามท้องเรื่องเป็นชื่อที่ตั้งตามชื่อย่อของอิจิตากะ เซโตะกับโยชิยูกิ อิโอริ ในช่วงงานโรงเรียนของตอนแรกในเรื่อง ซึ่งโดยจริงๆ แล้วในผลงานการ์ตูนที่ อ. คัตสึระ วาดมักจะชอบตั้งชื่อตัวเอกเป็นเสียง “อะ (ア)” แถมตัวละครเด่นๆ ในเรื่องก็มีชื่อเป็นอักษรเสียงอะทุกคนอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็น อิซึกิ, อิซุมิ, ไอโกะ ซึ่งชื่อเรื่องของการ์ตูนจะพ้องจองกับคำว่า “ไอ” (愛) ในภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า “ความรัก” บวกกับตัวอักษร “S” กลายเป็นคำว่า I”s เป็นอุปมาอุปไมย์ในเชิงว่า “ความรักของคนที่มีตัวอักษรขึ้นต้นว่า ア ” นั่นเอง
2. อ. คัตสึระเขียนเรื่องไอส์เป็นผลงานเรื่องที่ยาวที่สุด (ในตอนนั้น) ความยาว 15 เล่มจบ ซึ่งแกบอกว่ายาวมากที่สุดเท่าที่เขียนมา
3. อ. คัตสึระชื่นชอบฮีโร่สาย DC Comic อย่าง “แบทแมน” มาก คนอ่านจะได้เห็นแบทแมนที่อาจารย์วาดลงในเรื่องด้วยนะ
4. ที่คุณเห็นอ.คัตสึระวาดผู้หญิงได้สวยมากๆ นั้นเพราะอาจารย์แกมีต้นแบบการเรียนรู้การวาดสรีระผู้หญิงมาจากผลงานของอ. อาดาจิ มิจิรุ นักเขียนระดับตำนาน
5. นอกจากอาจารย์แกจะวาดผู้หญิงสวยมากแล้ว อ. คัตสึระวาดฉากได้สวยสมจริงๆ มากเช่นกัน ต้นฉบับทุกๆ หน้าของอาจารย์วาดด้วยมือเกือบทั้งหมด (เว้นเพียงบางฉากที่เป็นตอนระลึกอดีต) ถือเป็นงานรายสัปดาห์ที่เขียนได้ละเอียดมากๆ เลยทีเดียว
6. หนังสือการ์ตูนเรื่องไอส์ฉบับภาษาไทยที่ตีพิมพ์โดยทางสยามนั้น เชื่อว่าหลายคนต้องชอบ “เล่มที่ตีพิมพ์ครั้งแรกๆ” มากกว่าเล่มรีปริ้นส์ เพราะเส้นคมชัดมาก และยังเชื่อว่าไอส์เล่มที่ตีพิมพ์ครั้งแรกๆ มีหลายคนคงจะหายไปตามกาลเวลา ไม่ก็ปลวกแทะไปแล้วมั้ง (ของผมก็เช่นกัน)
7. ในเรื่องไอส์นั้น… เทคโนโลยีด้านการสื่อสารอย่างอินเตอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือยังไม่ค่อยแพร่หลายมากนัก ในช่วงเล่ม 4-5 เซโตะเห็นอิโอริมีมือถือยังรู้สึกแปลกใจ แถมยังเพิ่งจะเริ่มใช้มือถือจริงๆ จังก็ช่วงเล่ม 10 โน่น (ช่วงสมัยหนึ่งในไทย ใครมีมือถือใช้นี่ถือว่าหรูมาก)
8. ตอนจบของไอส์มีสองแบบคือแบบจบในนิตยาสารจัมป์และฉบับรวมเล่ม จบแบบนิตยาสารจัมป์จะจบตรงที่เซโตะกับอิโอริดูดีวีดี (เป็นของใหม่มากในยุคนั้น) ส่วนจบแบบฉบับรวมเล่มเซโตะกับอิโอริจะเดินจุงมือกันในตอนจบ แถมด้วยในเล่ม 15 เล่มจบนี้ยังมีการวาดฉากใหม่ๆ เพิ่มเติมเข้ามาด้วย
ตอนจบแบบในนิตยาสารรายสัปดาห์ จบได้ห้วนๆ มาก ก็พอเข้าใจนะว่าจำนวนหน้าถูกจำกัด
ตอนจบที่แท้จริงของเรื่องนี้ในหนังสือการ์ตูนฉบับรวมเล่มที่ อ. คัตสึระวาดเสริมขึ้นใหม่
หน้าตาของอ.คัตสึระ นักเขียนคนโปรดของคนอ่านหลายๆ ผมก็เช่นกัน
คุณคงเคยรู้สึกประทับใจในเรื่องราวความรักของการ์ตูนเรื่องนี้ใช่ไหมครับ ผมเองก็เช่นกัน^^
miraclesaven
-
BEYBLADE X : 10 ตัวน่าซื้อ ของมันต้องมีในปี 2024
#beybladex #kctoysbeybladex #beybladexthailand
-
KARATE KID: LEGENDS [เรื่องย่อ / ตัวอย่าง / หนังใหม่ /2025]
#KarateKidMovie #KarateKi #เฉินหลง #JackieChan
-
20 ตัวละครจากเกมยอดนิยมที่ถูกค้นหามากที่สุดในเวปไซต์สำหรับผู้ใหญ่ 2024
#Ranking #website #Games #PC #Console