FIST OF THE NORTH STAR หมัดดาวเหนือ Remake
ต้นฉบับ: บุรอนซอน / ฮาระ เทตสึโอะ
ผลิตโดย : Warner Bros.
เตรียมพบกับหนึ่งในตำนานการ์ตูนเก่ายุค 80s ที่กำลังจะกลับมาคืนชีพด้วยเทคโนโลยีอนิเมชั่นสมัยใหม่ FIST OF THE NORTH STAR หมัดดาวเหนือ Remake โดยทาง Warner Bros. ระบุว่า เวอร์ชั่นนี้ จะให้งานภาพลายเส้นตัวละครต่างๆ อิงจากต้นฉบับมังงะ ทำให้เสน่ห์ของงานต้นฉบับจะถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสมจริง!!
โดยทาง อ.บุรอนซอน ผู้แต่งเรื่องระบุว่า
“ผลงานเมื่อ 40 ปีที่แล้วถูกฟื้นขึ้นมาเป็นผลงานอนิเมะ
จริงๆ แล้ว 40 ปี ก่อน ผมได้รักษาระยะห่าง ระหว่างมังงะกับอนิเมะไว้เล็กน้อย เพราะคิดว่าด้วยโปรดัคชั่น และบางอย่างมันแตกต่างกัน
40 ปี ผ่านไป และเทคโนโลยีอนิเมชันและวิดีโอในปัจจุบันมีการพัฒนาไปอย่างมาก ทำให้หมัดดาวเหนือเวอร์ชั่นนี้น่าสนใจมากๆ ยิ่งไปกว่านั้น ในครั้งนี้ แนวคิดพื้นฐานคือการถ่ายทอดงานต้นฉบับด้วยความเอาใจใส่เป็นอย่างดี
ผมรอคอยมันจริงๆ “หมัดดาวเหนือ” ซึ่งเป็นที่รักของทุกๆคนมาเป็นเวลา 40 ปี จะเปิดตัวเป็นผลงานอนิเมะเรื่องใหม่ ผมอยากให้มันสนุกถูกใจทุกคนครับ
ความคิดเห็นของ อ. ฮาระ เทตสึโอะ ผู้วาดมังงะ
“ขอบคุณสำหรับการดัดแปลงอนิเมะเรื่องนี้อีกครั้ง ตอนนั้นผมอายุ 20 เศษๆ เมื่อซีรีส์นี้ตีพิมพ์ครั้งแรก และผมทำได้แต่ฝันว่าวันที่หมัดดาวเหนือจะดัง จนต้องมีการเฉลิมฉลองครบรอบ และวันนั้นก็มาถึง วันที่ได้รับการสร้างให้เป็นอนิเมะเรื่องใหม่ โดยที่ผมไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ผมดีใจนะ ที่ได้ยินว่านักพากย์กำลังอ่านผลงานต้นฉบับราว กับฟังเสียงของตัวละคร และจินตนาการถึงการพากย์ของพวกเขา
ผมตั้งตารอจริงๆ ว่าภาพที่ผมวาดด้วยใจเมื่อ 40 ปีที่แล้ว จะกลับมาเกิดใหม่อีกครั้งโดยทีมงานฝ่ายผลิตที่เต็มไปด้วยความรักต่อผลงานต้นฉบับ และมันจะออกมาอย่างดุเดือดขนาดไหน!”
ก็เข้าใจได้นะ ว่าเวอร์ชั่นอนิเมะเมื่อ 40 ปีก่อน งานภาพค่อนข้างจะไม่ตรงปกซักเท่าไหร่ แต่ยอมรับว่า เพลงประกอบเค้ามันส์ข้ามกาลเวลาจริงๆนะ
เอาเป็นว่า ติดตามกันให้ดีๆครับ สำหรับการรีเมคการ์ตูนดังในอดีตด้วยเทคโนโลยีที่ทำให้ภาพสวยงามราวต้นฉบับมาเอง มันจะเป็นยังไง?