Fate / Stay night [เรื่องย่อ/ ตัวละคร]

 

Fate / Stay night  [เรื่องย่อ/ ตัวละคร]

ชื่อภาษาญี่ปุ่น :フェイト/ステイナイト(มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์)

ประเภท : Action, Drama

จำนวนตอน  : 24 ตอนจบ (ภาคแรก), 26 ตอนจบ (ภาค U.B.W)

ออกอากาศครั้งแรก:

ภาคแรก : 12 ตุลาคม 2012 ถึง 22 มีนาคม 2013 ทางช่อง Fuji TV (noitamina)

ภาค Unlimited Blade Works (TV) : 4 ตุลาคม 2014 ทางช่อง Tokyo MX, GTV, GYT, BS11

ระยะเวลาในการฉาย : 24 นาทีต่อตอน

ผู้ผลิต : Studio Deen, ufotable

ลิขสิทธิ์อนิเมชั่นภาคภาษาไทยโดย : TIGA (ปี 2006)

ลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนภาคภาษาไทยโดย: Bongkoch Publishing

Official website : http://www.fate-sn.com/

 

 

 

“มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ในครั้งใหม่ก็ได้เวียนครบบรรจบมาอีกรอบ  เพื่อที่จะครอบครองจอกศักดิ์สิทธิ์อันจักประทานพรแห่งความปรารถนา  เหล่าจอมเวทย์และผู้รับใช้จึงต้องพิสูจน์ฝีมือกันอีกครั้งในสงครามครั้งนี้  กับอนิเมะเรื่อง Fate/Stay night”

 

 

Fate/Stay Night – เป็นผลงานเกมแนว Eroge Visual novel ของอดีตค่ายโดจินชิ อย่าง Type-Moon  ที่ออกวางจำหน่ายครั้งแรก  เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2004 บนแพล๊ตฟอร์มของWindows PC ซึ่งสามารถขายได้มากถึง 100,000 ก๊อปปี้ถือว่าเป็นเกมในสาย Visual novel ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเลยทีเดียว

 

 

 

(ปกที่เห็นด้านบนเป็นเวอร์ชั่น Re-Product นำมาขายใหม่) 

 

โดยเกมซี่รี่ย์ของ Fate/ Stay Night เป็นหนึ่งในจักรวาลนาสุ (Nasuverse) ที่เป็นโลกในใบเดียวกันกับซี่รี่ย์เรื่องต่างๆ อาทิ Kara no Kyukai, Tsukihime, Melty Blood, Fate/ Hollow Ataraxia  ที่ทาง Type-Moon ได้วางโครงเรื่องเอาไว้  ในซี่รี่ย์Fate/ Stay Night จะแบ่งการเล่าเรื่องออกเป็น 3 บท  ที่ใช้การดำเนินเรื่องร่วมกัน คือ…    

 

Fate / Stay night = เนื้อหาโฟกัสไปที่ เอมิยะ ชิโร่ กับ เซเบอร์

Unlimited Blade Works (UBW)= เนื้อหาโฟกัสไปที่ โทซากะ ริน กับ อาเซอร์ (เอมิยะ ชิโระ)

Heaven’s Feel (HF)= เนื้อหาโฟกัสไปที่ มาโต้ ซากุระ กับ ไรเดอร์ (เมดูซ่า)

ซึ่งมีฉากจบอยู่ด้วยกัน ถึง 5 รูท เมื่อเล่นครบตามเงื่อนไขทั้ง 3 บท

 

 

 

  

   

 

สำหรับเนื้อหาของภาคอนิเมะจะอ้างอิงถึงเล่าเรื่องตามฉบับของโครงเรื่องในเกมเป็นหลัก  เนื้อเรื่องจะเริ่มต้นที่สงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ ครั้งที่ 5 (Holy Grail’s War5^th ) โดยโฟกัสหลักจะอยู่ที่ตัวเอกที่ชื่อ “เอมิยะ ชิโระ”  เป็นตัวเดินเรื่องหลัก   เมื่อตัวเขาได้อัญเชิญวิญญาณวีรชนในตำนานอย่าง “เซเบอร์”  นั่นจึงทำให้ตัวเขาต้องเข้าไปสู่วังวนแห่งสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  ที่มีเมืองฟุยุกิเป็นเวทีการต่อสู้  อีกครั้งหนึ่ง…

 

Fate/Stay Night 2014– Unlimited Blade Works 

 

เป็นภาคล่าสุดของอนิเมะทีวีซี่รี่ย์ที่ถูกนำมาสร้างใหม่อีกครั้ง   (ซึ่งในภาคนี้จะไม่ใช่ภาคU.B.W ที่เป็นหนังโรงมาก่อนหน้านี้  แม้จะใช้ชื่อเดียวกัน)  เป็นการเติมเต็มและขยายความในส่วนของเนื้อหาที่ขาดหายไป   โดยแก่นการเดินเรื่องนั้นจะยึดการดำเนินเรื่องตามเนื้อหาในภาคทีวีซี่รี่ย์ชุดดั่งเดิม เมื่อปี 2006 เป็นแกนหลัก แต่คราวนี้จุดโฟกัสของเรื่องจะอยู่ที่ “โทวซากะ ริน”  ซึ่งเป็นไปตามลูทของเนื้อเรื่องต้นฉบับในเกมเช่นเดียวกัน

 

 

 

แนะนำตัวละคร :

 

Masters

เอมิยะ ชิโร่ (พากย์โดย : Noriaki Sugiyama)

Shirō Emiya (衛宮士郎)

 

เด็กหนุ่มตัวเอกของภาคนี้  เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์คนสุดท้าย  ในวัยเด็ก… เขาเป็นผู้ที่รอดชีวิตจากกองเพลิง  ที่เป็นผลมาจากการต่อสู้ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 5 เมื่อ10 ปีก่อน  เขาถูกช่วยเหลือจากชายที่ชื่อ “เอมิยะ คิริซึงุ”  ก่อนที่จะได้มาเป็นบุตรบุญธรรมที่ใช้นามสกุลเดียวกัน   มีนิสัยเป็นคนที่ชอบช่วยเหลือผู้อื่น  โดยไม่คาดหวังผลตอบแทน  ซึ่งเขานั้นอยากที่จะเป็น “มิตรแท้แห่งความยุติธรรม” เขามีความลับที่เกี่ยวของกับพลังเวทมนตร์  ที่สามารถปรับเปลี่ยนแปรสภาพวัตถุ (Trace On )  อีกทั้งยังมีพลังในการรักษาตัวเองเวลาบาดเจ็บสาหัสได้  นั่นเป็นผลมาจากที่คิริซึงุได้นำเอา “ฟักดาบอวาลอน” (Avalon) ของคาลิเบอร์  ซึ่งเป็นสื่ออันเชิญวิญญาณวีรชนของเซเบอร์เอาไว้ในร่างกายของเขา  เหตุผลที่ตัวเขาได้เข้าร่วมในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  ก็เพื่อยุติสงคราม  ไม่เกิดเหตุการณ์โศกนาถกรรมในครั้งต่อไป

 

มีเซอร์เวนท์ประจำตัวคือ “เซเบอร์”  ซึ่งตัวเขาเองก็ไม่ได้ต้องการให้เธอต้องต่อสู้  ในช่วงท้ายๆ เรื่อง… เขาเกิดมีความรักต่อเซเบอร์อย่างหมดหัวใจ  และทำทุกๆ อย่างเพื่อให้เธอ  

 

 

 

 

โทซากะ ริน (พากย์โดย : Kana Ueda)

Rin Tōsaka (遠坂凛)

 

สาวน้อยผู้เป็นทายาทของตระกูลโทซากะ หนึ่งในผู้เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  ที่เป็นตระกูลจอมเวทย์  เธอเป็นคนที่ค่อนข้างมีความรอบรู้ถึงหลักการของเวทมนต์  ในช่วงแรกๆ เธอเป็นศัตรูกับชิโระ  แต่พอหลังจากสูญเสียเซอร์เวนท์ไปในการต่อสู้กับอิลิยา  ก็คอยแนะนำและช่วยเหลือชิโระแทน  ในความจริงแล้วนั้น… เธอเป็นพี่น้องกันกับซากุระ  แต่ต้องทางบ้านถูกจับแยกให้ต้องห่างกัน  ด้วยเหตุผลทางตระกูลในเงื่อนไขการสืบทอดสถานะจอมเวทย์แห่งตระกูลโทซากะ  ซึ่งในใจลึกๆ แล้ว  เธอเองก็ไม่ต้องการให้ซากุระต้องมาข้องเกี่ยวกับเวทมนต์และสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ด้วยเช่นกัน 

 

มีเซอร์เวนท์ประจำตัวคือ “อาเชอร์” แต่จริงๆ แล้วเซอร์เวนท์ที่เธอต้องการเรียกมาก็คือ “เซเบอร์” ต่างหาก…  (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เธอได้ทำพันธะสัญญากับเซเบอร์ในฐานะของมาสเตอร์  ในช่วงที่อาเชอร์แยกตัวออกไปอยู่กับฝ่ายของแคสเตอร์)

 

 

 

 

มาโต้ ซากุระ (พากย์โดย : Noriko Shitaya)

Sakura Matō (間桐桜)

 

สาวน้อยที่เป็นรุ่นน้องของชิโระ และน้องสาวของชินจิเพื่อนของชิโระ  มีนิสัยเรียบร้อยน่ารัก ราวกับกุลสตรี  เธอมักจะมาเป็นแม่ครัวให้กับบ้านของชิโระอยู่เป็นประจำ  แต่ความจริงแล้ว… เธอเป็นพี่น้องกับริน  ที่ถูกตระกูลโทซากะจับให้แยกกันอยู่ และไปอาศัยอยู่ที่ตระกูลมาโต้  แม้ว่าจะเป็นเด็กสาวที่ดูร่าเริง  แต่เบื้องหลังนั้นกลับต้องเก็บซ่อนความขมขื่นอันน่าเวทนา… ด้วยการกระทำที่เกิดขึ้นกับตัวเธอ  จากน้ำมือของคนในบ้านมาโต้ (อ้างอิงจากเนื้อหาของเกมในบท Heaven’s Feel)

 

ในช่วงกลางเรื่อง… เธอถูกแคสเตอร์จับตัวไป  เพื่อเป็นภาชนะรองรับการถือกำเนิดอีกครั้งของจอกศักดิ์สิทธิ์  เพราะว่าในวัยเด็กเธอเคยได้เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางเวทมนต์ของตระกูลมาโต้ (ในภาค Fate/Zero) และตัวเธอยังเป็นคนที่อันเชิญ “ไรเดอร์” ให้ชินจิเพื่อเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ในครั้งนี้ด้วย

 

 

 

 

ฟูจิมุระ ไทกะ(พากย์โดย : Miki Ito)

Taiga Fujimura (藤村大河)  

 

อาจารย์สาวที่เป็นอาจารย์สอนวิชาภาษาอังกฤษ  และปรึกษาห้องเรียน ที่ชิโระเรียนอยู่  เป็นญาติของชิโระ  เธอมักจะชอบมาฝากท้องที่บ้านของชิโระเป็นประจำ ชื่นชอบฝีมือการทำอาหารของซากุระอย่างมากมาย  ในตอนแรกๆ เธอไม่ค่อยพอใจที่มีบรรดาสาวๆ เข้ามาร่วมชายคาเดียวกันที่บ้านของชิโระ  มีฝีมือด้านเค็นโด้ระดับ 5 ดั้ง  แถมยังมีชื่อเล่นว่า “ไทเกอร์” ซึ่งซึ่งถ้าใครลองดีเรียกเธอว่าอย่างนั้นล่ะก็… มีเรื่อง!!

 

 

 

 

มาโต้ ชินจิ (พากย์โดย : Hiroshi Kamiya)

Shinji Matō (間桐慎二)

 

ชายหนุ่มหนึ่งในผู้เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  ผู้เป็นเพื่อนของชิโระและยังเป็นลูกชายของบ้านตระกูลมาโต้  ซึ่งมีศักดิ์เป็นพี่ชายบุญธรรมของซากุระ   อีกทั้งยังเป็นกัปตันชมรมยิงธนูของโรงเรียน  ตัวเขาเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ตามคำสั่งของ  ผู้นำตระกูลมาโต้  มีนิสัยเย้อหยิ่งอวดดี  เกลียดการโดนดูถูกอย่างมาก  (เขาโดนรินปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับตัวเขาอย่างเสียหน้ามาก่อน)  ในช่วงแรกเขาได้วางแผน  กางอาคมในโรงเรียน  เพื่อดูดพลังวิญญาณของบรรดานักเรียน  แต่สุดท้ายต้องมาจบชีวิตจากน้ำมือของเบอร์เซอร์เกอร์ (ในภาค U.B.W ฉบับหนังโรง  เขาจะถูกกิลกาเมสใช้เป็นภาชนะในการถือกำเนิดของจอกศักดิ์สิทธิ์  แต่ถูกรินช่วยเหลือจนรอดมาได้)

 

มีเซอร์เวนท์ประจำตัวคือ “ไรเดอร์”  ที่ซากุระเป็นผู้ทำพิธีอัญเชิญมา (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาจะได้ “กิลกาเมส” มาเป็นเซอร์เวนท์  ภายหลังจากที่ไรเดอร์ตายไปแล้ว  ซึ่งเขาได้ไปร้องขอต่อคิเรย์)

 

 

 

   

อิลิยาสฟีล ฟอน ไอน์สเบิร์น (พากย์โดย :  Mai Kadowaki)

Illyasviel von Einzbern (イリヤスフィール・フォン・アインツベルン)

 

สาวน้อยตัวเล็ก  หนึ่งในผู้เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  มีนิสัยที่ไร้เดียงสาแต่ก็มีความอำมหิตเลือดเย็นฉายออกมาให้เห็น  ตัวเธอขาดความอบอุ่น  เพราะสูญเสียคนในครอบครัวไปตั้งแต่จำความได้  ซึ่งความจริงแล้วนั้นเธอลูกสาวของคิริซึงุ พ่อบุญธรรมของชิโระ กับไอริสฟีล หญิงสาวที่เป็นโฮมุครูรัส แห่งไอส์เบิร์ก (ว่ากันตามลำดับของครอบครัว… เธอมีศักดิ์เป็นพี่สาวของชิโระ  แต่เธอเรียกชิโระว่าพี่ชาย)  เธอเกิดมาเพื่อเป็นภาชนะรองรับการถือกำเนิดอีกครั้งของจอกศักดิ์สิทธิ์  แม้ว่าในตอนแรกจะเป็นศัตรูกันกับพวกของชิโระ แต่หลังจากที่พ่ายแพ้ให้กับชิโระ  จึงได้ย้ายเข้ามาอยู่บ้านเดียวกันกับชิโระในภายหลัง  (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เธอจะถูกกิลกาเมซฆ่าตายและแย่งชิงเอาหัวใจไป  เพื่อใช้ในการทำพิธีการกำเนิดของจอกศักดิ์สิทธิ์)

 

มีเซอร์เวนท์ประจำตัวคือ “เบอร์เซอร์เกอร์”

 

 

 

คุซุกิ โซอิจิโร่ (พากย์โดย : Kazuhiro Nakata)

Sōichirō Kuzuki (葛木宗一郎)

 

ชายหนุ่มร่างผอมสูง  ผู้เป็นอาจารย์สอนในโรงเรียนโฮมุราฮาระ  เป็นคนที่มีใบหน้าที่ไร้ซึ่งอารมณ์  ที่ไม่มีใครคาดคิดว่าเขาจะให้ร่วมมือกับแคสเตอร์  ที่ต้องการก่อเหตุการณ์ช่วงชิงวิญญาณของมนุษย์ในเมืองฟุชิกิ  เพื่อสร้างจอกศักดิ์สิทธิ์  แม้ตัวเขาจะรู้แก่ใจว่าเป็นเรื่องที่เลวร้าย  แต่ก็เต็มใจที่จะช่วยเหลือเธอ  มีฝีมือด้านการต่อสู้ที่ดุดัน  ตัวเขาได้ให้ที่พักพิงกับแคสเตอร์… ภายหลังจากที่หล่อนได้สังหารมาสเตอร์คนก่อน  จนกระทั่งสุดท้ายตัวเขาต้องตายจากน้ำมือของกิลกาเมส  ไปพร้อมๆ กับแคสเตอร์ (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาจะถูกฆ่าไปพร้อมๆ กับแคสเตอร์อีกเช่นกัน  แต่คราวนี้เป็นฝีมือของอาเชอร์  ที่แสร้งทำทีเป็นพรรคพวกด้วย)

 

 

 

โคโตมิเนะ คิเรย์ (พากย์โดย : Jouji Nakata)

Kirei Kotomine (言峰綺礼)

 

ชายวัยกลางคนผู้ทำหน้าที่เป็นกรรมการผู้คุ้มกฎของสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  อีกทั้งยังเป็นอาจารย์และรุ่นพี่ของริน  เดิมทีเขาเป็นลูกศิทย์ของโทวซากะ โทคิโอมิ ซึ่งเป็นคุณพ่อของรินที่เสียไปแล้ว  แต่แท้จริงนั้นเขาคือ นักฆ่าจอมเวทย์ที่หลงเหลือมาจากสงครามในครั้งก่อน  เขาต้องการพลังแห่งจอกศักดิ์สิทธิ์  จากครั้งหนึ่งที่เคยพลาดตอนช่วงสงครามครั้งที่แล้ว  สุดท้ายเขาก็ถูกชิโระฆ่าตายได้ในที่สุด (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาจะถูกแลนเซอร์ฆ่าตายไปพร้อมๆ กัน)

 

มีเซอร์เวนท์ประจำตัวคือ แลนเซอร์ และกิสกาเมส

 

 

 

เอมิยะ คิริซึงุ (พากย์โดย : Rikiya Koyama)

Kiritsugu Emiya (衛宮切嗣)

 

ชายวัยกลางคน  เขาผู้ปกครองบุญธรรมของชิโระ  ซึ่งเคยได้ช่วยชีวิตชิโระที่กำลังจะตาย  จากลูกหลงของสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ เมื่อ 10 ก่อน เขาเองก็เคยเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  แต่ได้วางมือจากการเป็นจอมเวทย์  แม้ว่าบาปมหันต์ของเขาที่เคยก่อไว้จะไม่อาจไถ่ถอนได้ก็ตาม   ซึ่งทำได้เพียงแค่ให้อดีตของตนเองให้ได้ตายไปพร้อมๆ ตัวเขาอย่างทรมาน (ติดตามได้จากเนื้อหาภาค Zero)

 

 

 

บัญชาอาคม เรย์จู (令呪 )

 

หรือในอีกชื่อหนึ่งก็คือ “แผลศักดิ์สิทธิ์” เป็นตราเวทมนต์ของผู้เป็นมาสเตอร์ที่เข้าร่วมในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ใช้บังคับเซอร์เวนท์ของตนเองได้    ซึ่งสามารถออกคำสั่งใช้งานได้เพียงแค่สามครั้งเท่านั้น  หากการบังคับใช้บัญชาอาคมนั้นหมดไปแล้ว  สิทธิ์ในการเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ของบุคคลคนนั้นจะสิ้นสุดลง  นอกจากนี้… บัญชาอาคมสามารถเปลี่ยนสิทธิ์ในการเป็นมาสเตอร์ให้แก่ผู้อื่นได้อีกด้วย

 

 

 

จอกศักดิ์สิทธิ์ (Holy Grail)

 

แม้จะเป็นชื่อเรียกที่เสมือนกับเป็นภาชนะรองรับพระโลหิตของพระเยชูคริสต์  แต่เนื้อแท้นั้นกลับแตกต่างออกไป  กล่าวกันว่ามันคือ “ประตูที่เปิดไปสู่แก่นแท้แห่ง อกฺษ (Akasha) ” อันเป็นที่สถิตของเหล่าวิญญาณวีรชน  ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์… เมื่อได้ผู้ชนะอย่างแท้จริงแล้ว  มันจะประทานความปรารถนาให้กับผู้ที่ได้ครอบครองมัน  หากคนผู้นั้นมีคุณสมบัติที่คู่ควร  ซึ่งเงื่อนไขของการได้มันมามีแต่ต้องทำการฆ่าฟันสังหารกันเท่านั้น  จุดที่สถิตหรือแหล่งจุตินั้นคือเมืองฟุยุกิ  ที่ต้องอาศัย “ภาชนะรองรับการถือกำเนิด” ของจอกศักดิ์สิทธิ์ที่มีความเกี่ยวข้องกับศาสตร์แห่งเวทมนต์  ซึ่งในบางครั้งปัจจัยของการถือกำเนิดในแต่ละรอบก็ต่างกันออกไปบ้าง แต่โดยหลักๆ จะใช้ “ผู้ที่เป็นจอมเวทย์” ที่ถูกคัดสรรค์ว่าสามารถเป็นภาชนะในการสร้างจอกศักดิ์สิทธิ์ขึ้นมานั่นเอง  และสำหรับพรความปรารถนานั้น… ผู้ชนะสามารถขอให้สิ่งที่ต้องการได้  ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่ดีงามหรือเลวร้าย  หากคำขอนั้นอยู่ในขอบเขตที่พึงประทานให้ได้ในโลกนี้

 

 

 

Servant 

 

      

 

เซเบอร์ (พากย์โดย : Ayako Kawasumi)

Saber (セイバー)

 

สาวน้อยผมสีทอง เธอเป็นเซอร์เวนท์ของชิโระ ในคลาสของเซเบอร์  ที่กล่าวกันว่าเป็นหนึ่งในสองเซอร์เวนท์ที่แข็งแกร่งที่สุด ที่เหลือรอดจากสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ผ่านมา  ซึ่งแต่เดิมนั้นเธอเป็นเคยเป็นเซอร์เวนท์ของคิริซึงุมาก่อน  มีนิสัยเป็นสาวมาดนิ่งที่ซ่อนความหวานน่ารักเอาไว้  ภายใต้ชุดเกราะ (แถมยังชื่นชอบของน่ารักๆ อีกต่างหาก) กินเก่งกินจุเหลือคณา ชิโระมองเธอเป็นเพียงเด็กผู้หญิง  ซึ่งตัวเธอไม่ชอบใจอย่างมาก   ตัวเธอมีความมุ่งมั่นที่จะช่วงชิงชัยชนะในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  เพื่อนำเกียรติและความหวัง  ในช่วงเวลาครั้งอดีตที่ตนเองยังทำไม่สำเร็จให้จงได้  (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เธอได้ทำพันธะสัญญากับรินในฐานะของเซอร์เวนท์  ในช่วงที่อาเชอร์แยกตัวออกไปอยู่กับฝ่ายของแคสเตอร์)

 

แท้จริงแล้วเธอเป็นวีรชนในตำนานคือ “อาร์เธอเรีย เพนดราก้อน” (Arturia Pendragon) กษัตริย์แห่งเกาะบริเทน  มีโนเบิล แฟนทาสม์ (Noble Phantasm)คือ ดาบศักดิ์สิทธิ์ “คาลิเบอร์” (Caliburn)

 

(โนเบิล แฟนทาสม์ หมายถึง สมบัติอันล้ำค่าของเหล่าวีรชน  ซึ่งในเรื่องคือ “ท่าไม้ตายของเหล่าเซอร์เวนท์” นั่นเอง)

 

 

 

อาเชอร์ (พากย์โดย : Junichi Suwabe)

Archer (アーチャー)

 

ชายหนุ่มร่างสูงใหญ่ที่เป็นเซอร์เวนท์ของริน  แม้จะเป็นเซอร์เวนท์คลาสอาเชอร์  แต่กลับใช้อาวุธประเภทดาบสั้นคู่สมรส หยินหยาง “คันโซ-บาคุยะ” (ในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาสามารถใช้อาวุธประเภทธนูที่มีชื่อว่า “Caladbolg”ได้ด้วย)  เป็นคนที่มีมาดนิ่ง ขี้เก๊กเป็นหลัก  ความทรงจำของเขาลางเลือนและเขาไม่รู้ถึงตัวจริงของตัวเองเนื่องจากถูกอัญเชิญ  มาอย่างไม่สมบูรณ์มีทักษะในการใช้ดาบคู่ที่เก่งกาจ  ทั้งยังสามารถสร้างอาวุธออกมาได้เรื่อยๆ หากอาวุธมีการพังเสียหาย  จุดสิ้นสุดในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ของเขาคือการแพ้ให้กับเบอร์เซอร์เกอร์  ที่ตัวเขาไม่สามารถเอาชนะความเป็นอมตะของอีกฝ่ายได้ (อ้างอิงจาก Fate/ Stay Night ในภาคแรก)

 

แท้จริงแล้วเขาคือหนึ่งในอนาคตของ “เอมิยะ ชิโร่” ซึ่งได้กลายเป็นวิญญาณวีรชน  ถูกรินอัญเชิญโดยมีสื่อคือจี้อัญมณีสีแดง  ซึ่งเป็นอันเดียวกันกับที่รินเคยได้ใช้ช่วยชีวิตของชิโระตอนที่ตัวเขาถูกแลนเซอร์ฆ่าตาย 

 

มีโนเบิล แฟนทาสม์ คือ “บทดาบอนันต์” (Unlimited Blade Works)

 

 

 

แลนเซอร์ (พากย์โดย : Nobutoshi Canna)

Lancer (ランサー)

 

ชายผู้ใช้หอกในคลาสของแลนเซอร์  ซึ่งเดิมทีนั้นเขาเป็นเซอร์เวนท์ของ “บาเซ็ตท์ ฟราก้า แม็คลามิทซ์” (Bazett Fraga McRemitz) มาสเตอร์สาวชาวไอริช  หนึ่งในจอมเวทย์แห่งสหพันธ์เวทย์มนต์  แต่ทว่าบาเซ็ตท์ได้ถูกโคโตมิเนะ คิเรย์ฆ่าตายและได้ทำการช่วงชิงบัญชาอาคมสิทธิ์ในการเป็นมาสเตอร์ของเธอไป  ก่อนที่เขาจะมาเป็นเซอร์เวนท์ของโคโตมิเนะ คิเรย์อย่างช่วยไม่ได้ ภายหลังเขาได้ช่วยเหลือพวกชิโระและถูกกิลกาเมซสังหารในช่วงท้ายเรื่อง (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาจะถูกคิเรย์ใช้บัญชาอาคมสั่งให้ฆ่าตัวตาย  แต่ก่อนตายเขาเองก็ได้สังหารคิเรย์ให้ตายตกไปพร้อมๆ กัน)

 

แท้จริงแล้วเขาเป็นวีรชนในตำนาน คือ “ชู คูลัน” (Cúchulainn) เทพบุตรแห่งแสงตามตำนานของประเทศไอร์แลนด์  มีโนเบิล แฟนทาสม์  คือ หอก “เกล บอร์ค” (Gáe Bolg ) หอกต้องคำสาบเมื่อพุ่งออกไปหาเป้าหมายจะไม่มีทางพลาด

 

 

 

ไรเดอร์ (พากย์โดย : Yu Asakawa)

Rider (ライダー)

 

สาวผมยาวสีม่วง  เธอเป็นเซอร์เวนท์ในคลาสไรเดอร์ของมาโต้ ชินจิ  ที่ซากุระเป็นผู้อัญเชิญมา (และชินจิก็บังคับเอามาเป็นของตัวเอง)  แม้จะเป็นคลาสที่ด้อยในด้านการต่อสู้  แต่เธอกลับแฝงไปด้วยความสามารถในการลอบสังหารศัตรูและการวางข่ายเขตอาคม  เนื่องจากชินจิไร้ซึ่งคุณสมบัติในการเป็นจอมเวทย์  ทำให้ไรเดอร์ต้องต่อสู้กับบรรดาเซอร์เวนท์ตนอื่นๆ ด้วยกำลังของตนเอง  โดยไม่มีเวทมนต์คอยสนับสนุนให้เธอ  ซึ่งในเวลาต่อสู้… เธอจึงมักจะเลือกการลงมือที่เน้นการวางแผนและประโยชน์จากพื้นที่ให้ได้เปรียบกว่าศัตรูมากที่สุด  สุดท้ายเธอต้องพบกับความพ่ายแพ้เมื่อต้องต่อสู้กับเซเบอร์  แม้ว่าเธอจะตาย… แต่ไรเดอร์ก็ไม่ได้รู้สึกเสียดายต่อความปรารถนาที่อยากได้จากสงครามจอกครั้งที่ห้าแต่อย่างใด (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เธอจะตายด้วยฝีมือของแคสเตอร์) 

 

แท้จริงแล้วเธอเป็นวีรชนในตำนานคือ “เมดูซ่า” (Medusa) หนึ่งในสามพี่น้องกอร์กอน (Gorgon Sister) ตามตำนานเทพนิยายกรีก มีโบเบิลแฟนทาสม์  คือ อาชาสีขาวที่ชื่อว่า “เปกาซัส” (Pegasus)

 

 

 

 

เบอร์เซอร์เกอร์ (พากย์โดย

Berserker (バーサーカー)

 

อสูรกายร่างสูงใหญ่  เป็นเซอร์เวนท์คลาสเบอร์เซอร์เกอร์ของอิลิยา จัดเป็นเซอร์เวนท์ที่แข็งแกร่งไม่แพ้เซเบอร์  มีดาบขนาดใหญ่เป็นอาวุธ  ในบรรดาเซอร์เวนท์ที่ถูกเรียกมาในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์นั้น  เบอร์เซอร์เกอร์เป็นคลาสที่ต่อกรด้วยได้ยากมาก เพราะมันจะเข้าจู่โจมคู่ต่อสู้ด้วยพละกำลังอันมหาศาลอย่างบ้าคลั่ง   แต่ไร้ซึ่งสติสัมปชัญญะและเหตุผล 

 

สุดท้ายเขาต้องพ่ายแพ้ให้กับชิโระและเซเบอร์ที่ได้ต่อสู้ร่วมกันจนชนะมาได้ (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาจะตายด้วยน้ำมือของกิลกาเมส)

 

แท้จริงแล้วเขาเป็นวีรชนในตำนาน คือ “เฮอคิวริส” (Heracles) ครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพผู้เป็นวีรบุรุษแห่งตำนานกรีก มีโบเบิลแฟนทาสม์  คือ “ภารกิจทั้งสิบสองประการ” อันเป็นความสามารถในการใช้ร่างอมตะได้ถึง 12 ครั้ง

 

 

 

แอสซาซิน (พากย์โดย : Shin-ichiro Miki)

Assassin (アサシン)

 

ชายหนุ่มผมยาว  เป็นเซอร์เวนท์คลาสแอสซาซิน  ที่ถูกอัญเชิญโดยแคสเตอร์ที่เป็นเซอร์เวนท์ด้วยกัน  ผู้ที่ชื่นชอบการดวลฝีมือกับศัตรูที่แข็งแกร่ง  เขาสามารถต่อสู้กับเซเบอร์ได้อย่างสูสี  นิสัยเป็นคนที่พูดน้อย  นับถือในวิถีและเกียรติแห่งบูชิโด  แม้สุดท้ายจะต้องพ่ายแพ้ให้กับเซเบอร์ก็ตาม

 

ตัวตนที่แท้จริงของเขานั้นไม่มีใครทราบได้  เพียงแต่เขาได้ใช้นามของ “ซาซากิ โคจิโร่” นักดาบในตำนานของญี่ปุ่น (ที่มีข้อกังขาที่ว่าซาซากิ โคจิโร่นั้นมีตัวตนอยู่จริงหรือไม่?) มีโนเบิล แฟนทาสม์  คือ “ดาบโมโนะ โฮชิ ซาโอ”  และเพลงดาบนกนางแอ่นหวนกลับ

 

 

 

แคสเตอร์ (พากย์โดย :Atsuko Tanaka)

Caster (キャスター)

 

หญิงสาวปริศนา  ผู้เป็นเซอร์เวนท์คลาสแคสเตอร์  เธอได้สังหารมาสเตอร์ของตนเองเพราะทำต่อความโหดร้ายไม่ไหว ก่อนจะได้มาอยู่กับคุซุกิ โซวอิจิโร่ที่วัดริวโดะและได้ทำสัญญาเพื่อเป็นมาสเตอร์กับเซอร์เวนท์ร่วมกัน  เธอรักโควจิโร่อย่างหมดใจ  เพื่อที่จะมีชีวิตอยู่เคียงข้างกับขายที่เธอรัก   เธอทำได้ในทุกๆ วิธีการเพื่อชัยขนะในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  แม้ว่าจะต้องทำการช่วงชิงเอาวิญญาณของมนุษย์ในเมืองฟุยุกิมามากมาย  เพื่อการดำรงตัวตนในโลกนี้เอาไว้ก็ตาม

 

จุดจบของเธอก็มาถึง  เธอยอมเอาตัวเองเข้าปกป้องโซวอิจิโร่  จากการโจมตีของกิลกาเมส  จนสุดท้ายแล้วความตายก็พรากชีวิตของพวกเขาทั้งสอง… แต่ไม่อาจจะพรากความรักที่มีให้ต่อกัน (เป็นตัวละครที่น่าสงสารมากเลยครับ)

 

แท้จริงแล้วเธอเป็นวีรชนในตำนานคือ เมเดีย (Medea) สตรีผู้เป็นแม่มดในตำนานขนแกะทองคำ มีโนเบิล แฟนทาสม์ คือ ดาบสั้น “รูล เบรกเกอร์” (Rule Breaker) ที่สามารถทำการลบล้างเวทย์และพันธะสัญญาของศัตรูได้

 

 

 

กิลกาเมซ (พากย์โดย : Tomokazu Seki)

Gilgamesh  (ギルガメッシュ)

 

ชายผมทอง  ผู้เป็นเซอร์เวนท์คลาสอาเชอร์ ของโคโตมิเนะ คิเรย์  ในลำดับที่ 8 และยังเป็นหนึ่งในสองเซอร์เวนท์ที่แข็งแกร่งที่สุด ที่เหลือรอดจากสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ผ่านมา เขาคือผู้ครอบครองทุกสรรพสิ่งในโลกนี้อย่างแท้จริง  ในฐานะ “ราชันย์แห่งวีรชน”  จึงมีนิสัยที่หยิ่งและทระนงตนอย่างมาก ในเรื่องนี้เขาเป็นเซอร์เวนท์ที่ร้ายกาจที่สุด  แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ให้กับเซเบอร์ (หากเป็นในภาค U.B.W. ฉบับหนังโรง  เขาเป็นเซอร์เวนท์ของชินจิ ) 

 

แท้จริงแล้วเธอเป็นวีรชนในตำนานคือ “ราชันย์กิลกาเมซ” (Gilgamesh) กษัตริย์แห่งสุเมเรียในตำนานที่เก่าแก่ที่สุดในโลก  มีโนเบิล แฟนทาสม์ คือ “เอนคิดู” (Enkidu)และ “เออา” (Ea) ซึ่งออกมาจาก “เกท ออฟ บาบิโลน” (Gate of Babylon) ประตูสู่ท้องพระคลังในนครแห่งบาบิโลน

 

 

 

ภาพจากในอนิเมะบางส่วน :

 

   

 

ภาพเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในเมื่อฟุยุกิ  ที่เป็นเหตุการณ์ในช่วงท้ายของสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์  เมื่อ 10 ปีก่อน…

 

 

 

 

ชิโระถูกช่วยเหลือจากเหตุการณ์ครั้งนั้นได้โดยชายที่ชื่อคิริซึงุ  และได้พามาอยู่ด้วยกัน

 

 

 

 

ความทรงจำในวัยเด็กของริน  ก่อนที่เธอจะสูญเสียคุณพ่อไปในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์เมื่อ 10 ปีก่อน

 

 

 

       

จนปัจจุบัน  เธอโตขึ้นและเป็นจอมเวทย์สายเลือดใหม่ของบ้านโทวซากะ  และได้เขาร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งใหม่

 

 

 

ภาพบรรยากาศสุดครื้นเครงในยามเช้าของทุกๆ วันที่บ้านของชิโระ

 

 

 

ชิโระเป้นคนที่ไม่เคยปฏิเสธความช่วยเหลือจากคนอื่น  เมื่อถูกร้องขอ  เขาจะช่วยเหลือด้วยความเต็มใจ

 

 

 

ชิโระเองก็เป็นจอมเวทย์  ตัวเขาสามารถสร้างและเปลี่ยนแปลงวัตถุได้ตามต้องการ

 

 

 

อาเชอร์และแลนเซอร์เข้าประทะฝีมือกันได้อย่างสูสี

 

 

 

ชิโระที่ได้ไปเห็นตอนที่เซอร์เวนท์ต่อสู้กัน  ได้พยายามหนีแต่สุดท้ายก็ไม่รอดพ้นจากคมหอกของแลนเซอร์ไปได้

 

 

 

“ข้าขอถาม… ท่านคือมาสเตอร์ของข้าใช่หรือไม่?”

 

 

 

เซเบอร์เข้าต่อกรกับแลนเซอร์  ด้วยฝีมือที่เก่งกาจ

 

 

 

ระหว่างที่เซเบอร์กำลังไล่ตามแลนเซอร์  เธอสัมผัสได้ว่ามีศัตรูกลุ่มใหม่  จึงเข้าจู่โจมในทันที

 

 

 

ชิโระได้ไปหาคิเรย์ที่โบสถ์  เพื่อเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ห้า  พร้อมทั้งแสดงเจตนารมย์ที่เข้าร่วมในสงครามครั้งนี้

 

 

 

การต่อสู้ของชิโระในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์อย่างเป็นทางการก็ได้เริ่มต้นขึ้น

 

 

 

ฉากการดวลดาบที่ดุเดือดระหว่างเซเบอร์กับเบอร์เซอร์เกอร์

 

 

 

  

รินประทะอิลิยา  ระดับฝีมือที่ทั้งคู่มีพอๆ กัน

 

 

 

เซเบอร์ทุ่มกำลังสุดตัวเข้าจัดการเบอร์เซอร์เกอร์  แต่ไร้ผล…

 

 

 

 

                                                                                      

Score : 20/20  Rank : S

งานภาพ : 5/5   การดำเนินเรื่อง : 5/5   เพลงประกอบ : 5/5  เสน่ห์ตัวละคร : 5/5

 

เดือนตุลาคม… เป็นปลายปีที่ทุกๆ ปีจะเป็นการปล่อยของออกมาขายกันแทบจะตามกันไม่ทัน  ไม่ว่าจะในวงการเกม  ภาพยนตร์  ของเล่น  หรือแม้กระทั่งอนิเมะ  เพราะหลายๆ อย่างจะมาอัดแน่นเอาช่วงเดือนนี้ซะส่วนใหญ่  และสำหรับวงการอนิเมะนั้น… นับว่าเป็นเรื่องที่ดีมากๆ ที่ได้มีภาคใหม่ของซี่รี่ย์ fate/ Stay Night มาให้รับชมกันอีกครั้ง  ซึ่งแน่นอนว่าใครๆ หลายๆ คนก็กำลังตั้งหน้าตั้งตารอคอยกันอยู่  บวกกับซี่รี่ย์นี้ก็กำลังจะมีภาคใหม่ในชื่อว่า  Fate/stay night: Heaven’s Feel  ซึ่งเป็นภาคหนังโรงตามมาอีกด้วย (จุใจกันเลยทีเดียว)

 

ใครที่เคยมีโอกาสได้ดูซี่รี่ย์เฟทในภาคแรกเมื่อปี 2006 และ U.B.W. ภาคหนังโรงมาก่อน  จะค่อนข้างพอคาดเดาเนื้อหาบางส่วนได้บ้าง  เพราะภาคนี้เป็นการเสริมมุมมองของตัวละครที่ชื่อ โทวซากะ ริน เขาไป แต่แก่นเรื่องหลักยังคงใกล้เคียงกับของเดิมอยู่ ที่แน่ๆ คือภาพสวยขึ้นในแบบ FullHD เลนทีเดียวเชียว

 

สำหรับในบ้านเราได้รับลิขสิทธิ์เดิมของภาคปี 2006 จะเป็นของ TIGA อาจจะยังพอหามาดูได้บ้าง  หากใครที่ติดตามและเป็นแฟนบอยของซี่รี่ย์เรื่องนี้หามาชมเถอะครับ  ไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน^^

 

 

By miraclesaven

 

 

Staff(Fate/stay night2014: Unlimited Blade Works)

Director : Takahiro Miura

Script : Kazuharu Sato 

Original creator: Kinoko Nasu

Character Design : Atsushi Ikariya, Hisayuki Tabata, Tomonori Sudou

Art Director : Koji Eto

Music : Hideyuki Fukasawa

Director of Photography :  Yuichi Terao

Color design : Emi Chiba, Mika Matsuoka

Theme Song Performance : Kalafina (ED1), Mashiro Ayano (OP1)

Opening Theme : “ideal white” by Mashiro Ayano 

Ending Theme : “Believe” by Kalafina

 

Trailer :