เรื่อง : Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu : Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀
ชื่อภาษาอังกฤษ : Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire ♀
ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 英雄王、武を極めるため転生す ~そして、世界最強の見習い騎士 ♀ ~
ชื่อภาษาไทย : ราชาวีรชน เกิดใหม่เพื่อขัดเกลาวิถีต่อสู้ และ กลายเป็นอัศวินฝึกหัดที่แกร่งสุดในโลก
ประเภท : Action / Reincarnation / Fantasy
ต้นฉบับ : Light Novel
ลิขสิทธิ์ : Gift Book Publishing
ผู้แต่ง : Hayaken
ผู้กำกับ : Naoyuki Katsutani
ผู้ผลิต : Studio Comet
เริ่มฉาย : 10 มกราคม 2566
ลิขสิทธิ์การฉาย : Muse Communication.
วันและเวลาฉาย : ทุกวันอังคาร เวลา 00:15 น.
จำนวน : 12 ตอน
ความยาว : 24 นาที
ราชาวีรชน เกิดใหม่เพื่อขัดเกลาวิถีต่อสู้ และ กลายเป็นอัศวินฝึกหัดที่แกร่งสุดในโลก ♀ (ญี่ปุ่น: 英雄王、武を極めるため転生す ~そして、世界最強の見習い騎士 ♀ ; โรมาจิ: Eiyū-Ō, Bu o Kiwameru Tame Tensei-Su: Soshite, Sekai Saikyō no Minarai Kishi) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต เขียนโดย Hayaken วาดภาพประกอบโดย Nagu เดิมเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Hobby Japan Co.,Ltd. ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือ HJ Bunko ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 7 มังงะดัดแปลงวาดโดย Moto Kuromura เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์คอมิกไฟร์ของสำนักพิมพ์ Hobby Japan Co.,Ltd. ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ปัจจุบันตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม ( Tankobon ) ถึงเล่มที่ 3 ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดย Gift Book Publishing อนิเมะสั้นดัดแปลง 2 ตอนฉายระหว่างวันที่ 7 ถึง 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ทางบัญชีทวิตเตอร์ของเว็บไซต์คอมิกไฟร์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงสร้างโดย Studio Comet ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2566 – 28 มีนาคม พ.ศ. 2566 มีลิขสิทธิ์การฉายในประเทศไทยโดย Muse Communication / iQIYI
เรื่องย่อ
“อิงกลิส” ราชาวีรชนผู้ยิ่งใหญ์ซึ่งได้รับอารักษ์จากเทพธิดาจนกลายมาเป็น “อัศวินเทพ” เขาอุทิศทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน ก่อนที่เขาจะสิ้นลมหายใจ เขาก็ได้ภาวนาอย่างแรงกล้ากับเทพธิดาว่าในชีวิตต่อไป “อยากจะใช้ชีวิตอย่างอิสระและขัดเกลาฝีมือการต่อสู้ของตัวเอง” คำปรารถนานั้นเป็นจริงโดยเทพธิดาทำให้อิงกลิสได้กลับชาติไปเกิดใหม่ในอนาคต และแล้วเขาได้เกิดมาเป็น “ลูกสาว” ของตระกูลอัศวิน!? มิหนำซ้ำในตอนที่อายุ 6 ขวบยังถูกหาว่าไม่มีพรสวรรค์ในการเป็นอัศวินอีกต่างหาก! ด้วยเหตุนี้เอง จุดเริ่มต้นของตำนานของอัศวินฝึกหัดหญิงที่แข็งแกร่งที่สุดได้เปิดม่านขึ้นแล้ว!!
ตัวละคร
อิงกลิส ยูคส์ (イングリス・ユークス Ingurisu Yūkusu)
CV : Kito Akari
“อิงกลิส ยูคส์” หรือ “คริส” อัศวินฝึกหัด เดิมคืออดีตราชาวีรชนผู้เป็นถึง “อัศวินเทพ” เขาอุทิศทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน และหลังจากเขาเสียชีวิต ก็ได้กลับมาเกิดใหม่เป็นเด็กสาวผู้น่ารักและสง่างาม ในชาตินี้มีเป้าหมายในการเป็นอัศวินเพื่อขัดเกลาวิถีแห่งนักรบของตนเอง เธอฝึกฝนทักษะอย่างจริงจังเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น ตัวเธอเองนั้นดูเหมือนจะชื่นชอบการต่อสู้กับคนที่แข็งแกร่งกว่าตัวเองเป็นอย่างมาก เพื่อที่จะได้ทดสอบความสามารถที่ได้ฝึกฝนมา เนื่องจากเธอไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นอัศวิน เธอจึงอาสาคอยรับใช้เคียงข้าง “ราฟิเนีย” เพื่อนสมัยเด็กในฐานะอัศวินข้ารับใช้ เธอคิดว่ารานิเหมือนหลานสาวของเธอและคอยดูแลเธออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เธอได้รับ “อันตราย”
ราฟิเนีย บิลฟอร์ด (ラフィニア・ビルフォード Rafinia Birufōdo)
CV : Kakuma Ai
“ราฟิเนีย บิลฟอร์ด” หรือ “รานิ” บุตรสาวตระกูลมาร์ควิส เป็นลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนสมัยเด็กของอิงกลิส เธอรักอิงกลิสและราฟาเอลผู้เป็นพี่ชายเป็นอย่างมาก เป็นคนที่มีชีวิตชีวาและนิสัยตรงไปตรงมา ถนัดการใช้ธนูแห่งแสงเป็นอาวุธ
ราฟาเอล บิลฟอร์ด (ラファエル・ビルフォード Rafael Bilford)
CV : Tamaru Atsushi
“ราฟาเอล บิลฟอร์ด” เป็นพี่ชายของราฟิเนีย และลูกชายคนโตของตระกูลมาร์ควิส เป็นชายหนุ่มผู้งดงาม จิตใจดี ซื่อตรง ทำอะไรจริงจัง และขยันขันแข็ง แม้ว่าเขาจะมีเครื่องหมายเวทมนตร์ระดับพิเศษ แต่เขาก็ไม่เคยโอ้อวดเกี่ยวกับความสามารถหรือสถานะของเขาเลย ปัจจุบันมีบทบาทเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์
เลโอเน่ โอลฟา (レオーネ・オルファー Reōne Orufā)
CV : tomori kusunoki
“เลโอเน่ โอลฟา” เป็นนักเรียนที่โรยัลไนท์อะคาเดมี่แผนกอัศวิน เธอได้พบกับ อิงกลิส และ รานิ ในเมือง อาร์เมน และได้กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน พี่ชายของเธอคืออัศวินศักดิ์สิทธิ์ เลออน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้เธอกับครอบครัวโดนชาวเมืองและอัศวินรังเกียจ เธอได้ตั้งเป้าที่จะเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์เพื่อกอบกู้ชื่อเสียงของครอบครัวกลับคืนมา อาวุธของเธอคือดาบที่สามารถเปลี่ยนแปลงขนาดได้ตามความต้องการ
เลออน โอลฟา (レオン・オルファー Leon Orufā )
CV : Nakamura Yuuichi
“เลออน โอลฟา” เพื่อนร่วมงานของราฟาเอล และพี่ชายของเลโอเน่ เขาเป็นอัศวินศักดิ์สิทธิ์ผู้มีเครื่องหมายเวทมนตร์ระดับพิเศษ เป็นคนที่ดูเป็นมิตร นิสัยขี้เล่น ครั้งหนึ่งลีออนเคยเป็นอัศวินที่ได้รับการนับถือ แต่ด้วยสาเหตุบางอย่างทำให้หลายคนรังเกียจเขา
ลีเซล็อตเต อาร์เซีย (リーゼロッテ・アールシア Rīzerotte Ārushia)
CV : Kuramochi Wakana
“ลีเซล็อตเต อาร์เซีย” เป็นนักเรียนที่โรยัลไนท์อะคาเดมี่แผนกอัศวิน ลูกสาวของนายกรัฐมนตรี มีบุคลิคที่ดูสง่างาม แม้ว่าภายนอกจะดูหยิ่งยโส แต่เธอชอบช่วยเหลือผู้อื่นเวลาเจอกับปัญหา อาวุธของเธอคือขวานและหอกที่สร้างปีกและยังมีพลังที่ช่วยทำให้บินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้า
เอริส (エリス Erisu)
CV : Shiraishi Haruka
“เอริส” หนึ่งใน “ไฮรัลเมนัส” ที่มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นชุดเกราะเวทย์มนตร์ขั้นสูงสุด สำหรับอัศวินศักดิ์สิทธิ์ผู้มีเครื่องหมายเวทมนตร์ระดับพิเศษโดยเฉพาะ แม้จะอยู่ในร่างเด็กสาว แต่เธอก็มีความสามารถในการต่อสู้ที่ทัดเทียมกับอัศวินศักดิ์สิทธิ์ ภายนอกดูเป็นคนที่จะไม่ค่อยพอใจในหลายๆสิ่ง แต่จริงๆแล้วเธอมีนิสัยที่ค่อนข้างอ่อนโยน
ซิสเทียร์ รูจ (システィア・ルージュ Shisutia Rūju)
CV : Kitamura Eri
“ซิสเทียร์ รูจ” เป็น “ไฮรัลเมนัส” มีผมยาวสีแดงเข้ม ใช้หอกยาวในการต่อสู้ เธอมีบุคลิกที่ชอบทำสงครามและมีทักษะการใช้หอกที่เก่งมาก สามารถแปลงร่างเป็นหอกได้ เธอพบกับ อิงกลิส และ รานิ ที่เมืองโนวาบนภูเขา ซึ่งพวกเธอได้แวะระหว่างทางไปเมืองหลวง และด้วยเหตุผลบางอย่างพวกเธอจึงต้องเผชิญหน้ากัน
ริปเปิ้ล (リップル Rippuru)
CV : Ōzora Naomi
“ริปเปิ้ล” เป็น “ไฮรัลเมนัส” ที่อยู่ในร่างมนุษย์ครึ่งสัตว์ เป็นคู่หูของ ราฟาเอล เธอมีบุคลิกที่สดใสและเป็นมิตร รักความสนุกสนาน เธอมีอายุยืนยาวเหมือนกับ ไฮรัลเมนัส คนอื่นๆ มักจะเดินทางไปกับ เอริส ซึ่งเป็นสมาชิกอัศวินกลุ่มเดียวกันบ่อยๆ
Black Mask (黒仮面の男 Black Mask)
CV : Konishi Katsuyuki
“Black Mask” ชายลึกลับที่เป็นผู้นำกองผลโซ่เหล็กโลหิต ซึ่งเป็นองค์กรที่มีเป้าหมายเพื่อล้มล้างการปกครองของชาวไฮแลนเดอร์ เขามีบทบาทในส่วนต่างๆ ของเรื่อง เช่น ทำให้เกิดความวุ่นวายโดยใช้ผงสีรุ้งที่เปลี่ยนชาวไฮแลนเดอร์ ให้เป็นอสูรมณีเวทย์ เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนนอกเหนือจากอิงกลิส ที่สามารถควบคุมเอเทลได้ นอกจากนี้อิงกลิส คิดว่าชายคนนี้อาจเป็นดีไวน์ไนท์ แต่ความจริงยังไม่คงไม่ทราบในปัจจุบัน
ราชาอิงกลิส (老王イングリス King Inglis)
CV : Mugihito
“ราชาอิงกลิส” ก่อนที่ อิงกลิส จะกลับชาติมาเกิด เขาก่อตั้งอาณาจักรซิลเวลล์ และถูกเรียกว่า “ราชาแห่งวีรชน” จากอำนาจและการปกครองที่ดี เขาเป็นผู้นำที่น่านับถือซึ่งนำความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประชาชนของเขา ก่อนที่จะสิ้นลมหายใจสุดท้ายด้วยวัยชราเทพธิดาอลิสเทียร์ ถามเขาว่ามีสิ่งใดที่ท่านปรารถนาหรือไม่ เพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับคุณงามความดีของราชาอิงกลิส
PV ตัวอย่าง
https://www.youtube.com/watch?v=TroQ3-AtG70
https://www.youtube.com/watch?v=ChgR2p16YSA
MUSIC
https://www.youtube.com/watch?v=zh0PT4hcaSw
https://www.youtube.com/watch?v=Pq7Qg4fMfKo
By bokijung