Chu-2 รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก! [เรื่องย่อ/ตัวละคร/ตัวอย่าง]
12 พฤษภาคม 2558 10:00 น.
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

chu-2-(14)

 

ชื่อไทย : รักสุดเพี้ยนของยัยเกรียนหลุดโลก!
ชื่อญี่ปุ่น : 中二病でも恋がしたい!
ชื่ออังกฤษ : Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!
ชื่อเรียก : Chū-2 (จู-นิ)
ประเภท : อนิเมชั่น
แนว : โรแมนติก, ตลก, แฟนตาซี
กำกับ : อิชิฮาระ ทัตสึยะ
ผลิตโดย : เกียวโต แอนิเมชั่น
ฉาย : 4 ตุลาคม – 19 ธันวาคม 2555
จำนวน : 12 ตอน

 

 

เคยไหม? ที่ชอบคิดว่าตัวเองมีพลังที่สามารถกอบกู้โลกได้ คิดว่าตัวเองกำลังถูกทดสอบจากพลังเหนือธรรมชาติอะไรบางอย่าง หรือแม้แต่คิดว่าตนเองมีพลังอะไรบางอย่างแอบแฝงอยู่และพยายามแสดงออกให้คนรอบข้างเห็น แต่พอเราเติบโตขึ้น และมานึกย้อนกลับไปก็ต้องตะโกนออกมาว่า “น่าอายที่สุด!!! /เราทำไปได้ยังไงว้าาา!!!”

 

chu-2-(13)

 

หากคุณเป็นอีกหนึ่งคนที่ชอบเมะน่ารัก ภาพสวย และทำให้อารมณ์ดี นี่จะเป็นอีกหนึ่งผลงานไลท์โนเวลชวนติดตามที่สามารถเรียกรอยยิ้มและเสียงหัวเราะให้กับทุกคนได้อย่างแน่นอน สำหรับเรื่องราวความรักและมิตรภาพฉบับเกรียนๆ ของเหล่าเด็กหนุ่มเด็กสาวผู้คลั่งไคล้พลังเวทมนตร์แห่งโลกการ์ตูน แต่จะเป็นอย่างไร? เมื่อในโลกแห่งความจริง พวกเค้ากลับเป็นเพียงวัยรุ่นสุดเพี้ยนเท่านั้น!! อนิเมะที่สร้างมาจากนิยายรางวัลชมเชยในงาน เกียวโต แอนิเมชั่น อวอร์ด ปี 2011 โดยผลงานการเขียนของ โทระโกะ และวาดภาพประกอบโดย โอซากะ โนโซมิ

 

Chuunibyou-Demo-Koi-ga-Shitai.jpg9

 

จูนิเบียว หรือ “โรคป่วย ม.2 หมายถึง โรคเพ้อฝันที่ผิดจากความเป็นจริง ทางตะวันตกจะใช้ศัพท์ว่า Adolescent Delusions โดยจะไม่ใช่โรคที่มาจากเชื้อโรค แต่เป็นพฤติกรรมประเภทหนึ่งที่มาจากการซึมซับสิ่งต่างๆของเด็กวัยรุ่น เช่น สิ่งรอบตัว สังคม สื่อบันเทิง ภาพยนตร์ การ์ตูน หรือเกม ที่พวกเขาได้พบเห็น และอาจเกิดการเลียนแบบ การแสดงออก หรือสร้างเอกลักษณ์ให้ตนเองโดยไม่ตั้งใจ ด้วยจิตใต้สำนึกที่่ “อยากหลุดพ้นจากความเป็นเด็ก” และ “ไม่อยากที่จะเป็นผู้ใหญ่” ทับซ้อนกันอยู่ ซึ่งในไทยอาจสับเซตของอาการ “เกรียน” เช่น ชอบคิดว่าตัวเองมีพลังพิเศษกว่าคนอื่น การทำตัวขวางโลกแบบจงใจ การแสดงออกถึงเอกลักษณ์แปลกๆในที่สาธารณะ เป็นต้น โดยทั้งนี้ส่วนมากจะไม่ใช่พฤติกรรมที่ส่งผลเสียใดๆต่อตัววัยรุ่นนั้นๆ เพราะเมื่อเติบโตขึ้น พฤติกรรมดังกล่าวก็จะหายไปหรือถูกปรับเปลี่ยนให้กลมกลืนกับสังคมที่ตนเองอยู่ได้โดยไม่เป็นปัญหา แต่หากมีอาการที่หนักขึ้นเรื่อย ๆ ญี่ปุ่นจะเรียกว่า Denpa หรือคลื่นวิทยุ เป็นศัพท์แสลงที่หมายถึงบุคคลที่มีอาการหลุดโลกจนไม่สามารถใช้ชีวิตในสังคมปกติของมนุษย์ได้นั่นเอง และสิ่งที่จะเป็นเหมือนกันทุกคนคือ ผู้ที่เคยมีพฤติกรรมจูนิเบียว หลังจากเลิกพฤติกรรมดังกล่าว มักจะรู้สึกเขินอายหรือขบขันเสมอเมื่อนึกถึงสิ่งที่ตัวเองเคยเป็น

  

chuunibyou_demo_koi_ga_shitaida0933

 

อนิเมชั่นเรื่องนี้กล่าวถึง “ชาวแก๊งค์ที่ป่วยเป็นโรคจูนิเบียว” ได้อย่างตลกขบขัน แต่แฝงไว้ด้วยข้อคิดที่สื่อให้เห็นถึงความเป็นเด็กและผู้ใหญ่ได้อย่างงดงาม แม้ดูภายนอกเรื่องนี้จะเน้นไปที่ความเฮฮาของเหล่า “จูนิเบียว” ทั้งหลาย แต่เพราะความเป็นจูนิเบียวของพวกเขาและเธอเหล่านี้ กลับกลายเป็นสีสันอย่างหนึ่งที่ทำให้อนิเมชั่นเรื่องนี้ครองใจผู้ชมมาอย่างต่อเนื่อง เป็นอนิเมชั่นตลกน่ารักประจำซีซั่นที่ผู้คนทั้งชายหญิงกล่าวถึงบนโลกโซเชี่ยลมากมายในปี 2555 เลยทีเดียว

   

  

เรื่องย่อ

 

เรื่องราวของจูนิเบียวนั้น เริ่มมาจากนักเรียนชั้นมัธยมปลายคนหนึ่งที่ชื่อ โทงาชิ ยูตะ สมัยที่เขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นนั้นเป็นโรคจูนิเบียวขั้นหนัก โดยคิดว่าตนเองมีพลังพิเศษที่ได้รับมา และเรียกตัวเองว่า ดาร์ก เฟรม มาสเตอร์ ทำให้เขารู้สึกแปลกแยกจากสังคมเพื่อนร่วมห้อง จนกระทั่งเติบโตขึ้น เขาก็รู้สึกอายจนแทบจะแทรกแผ่นดินหนีทุกครั้งและพยายามจะลืมๆ มันไปให้หมด โดยตั้งเป้าหมายว่าจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในโรงเรียนมัธยมปลายอย่างเด็กวัยรุ่นปกติทั่วไป

 

gg_Chuunibyou_Demo_Koi_ga_Shitai_-_01_5B6EFD1F_Oct-3-2012-9.02.39-PM-1024x576

 

แต่แล้วชีวิตของเขาก็ต้องสะดุดเมื่อพบกับ ทาคานาชิ ริกกะ เพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนบ้านที่มีภาวะเพ้อฝันอยู่คนเดียวเช่นเดียวกับเขาในสมัยก่อน ซึ่งเธอรู้ว่าเขาก็เคยชอบในเรื่องพลังพิเศษแบบเดียวกับเธอเช่นกัน จึงเกาะติดเขาอยู่บ่อยๆ และทำให้ชีวิตเขาวุ่นวายขึ้น ริกกะเป็นเด็กสาวที่น่ารักติดอันดับของห้อง ทว่าเพราะป่วยเป็นโรคจูนิเบียว เธอจึงคิดว่าตัวเองเป็นเจ้าของ “เนตรแห่งทรราชย์” และมีเป้าหมาย “ตามหาเส้นขอบฟ้า” เพื่อจุดประสงค์บางอย่างที่เขายังไม่เข้าใจ แต่เพราะการที่มีริกกะมาวุ่นวายกับชีวิต ทำให้หัวใจที่พยายามปฏิเสธความเป็นจูนิเบียวเริ่มอ่อนลงจนเผลอตามมุขกันไปบ่อยครั้ง

  

chu-2-(23) chu-2-(18)

  

นอกจากริกกะแล้ว ยังมีเด็กรุ่นน้องตัวป่วนอย่าง เดโคโมริ ซานาเอะ ผู้เรียกตัวเองว่าเป็นลูกน้องคนโปรดของริกกะ  และเป็นข้ารับใช้ผู้ภักดีของริกกะมาโดยตลอด  นิบุทานิ ชินกะ สาวสวยประจำห้องที่หนุ่มๆต่างหมายปอง แม้ภายนอกจะดูเหมือนสาวน้อยน่ารักทั่วไป ทว่าความจริงเธอก็เคยป่วยเป็นจูนิเบียวจนถึงขนาดสร้างตำนาน “โมริซัมเมอร์” ในโลกโซเชี่ยลมาแล้ว  ซึยูริ คูิมิน สาวรุ่นพี่ขี้เซาผู้มองโลกในแง่ดี ชอบนอนกลางวันเป็นชีวิตจิตใจ เธอชื่นชอบการเป็นจูนิเบียวของน้องๆรอบข้างมาก และมักเผลอตบมุขไปกับคนอื่นด้วยทุกครั้ง

 

chu-2-(16)

 

ชีวิตประจำวันที่ยูตะเคยคาดหวังอยากจะมี ก็มีอันต้องปั่นป่วนจนหาความสงบสุขไม่ได้ ทว่าในความวุ่นวายก็มี “ความรัก” ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบๆระหว่างยูตะและริกกะ ทำให้ทุกอย่างเริ่มเปลี่ยนไปอย่างโรแมนติค ทว่าเบื้องหลังของการเป็นจูนิเบียวของริกกะก็เริ่มเด่นชัดขึ้น ทำให้ยูตะเริ่มเข้าใจในความเศร้าและความอ่อนโยนของริกกะขึ้นมาทีละนิด…

 

ดูจากภายนอกแล้ว อนิเมชั่นเรื่องนี้เป็นเพียงคอมเมดี้โรแมนติค ทว่าก็แอบผสมแอ๊คชั่นแฟนตาซีแบบอลังการสร้างความฮือฮาได้หลายตอน แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความน่ารักที่แฝงอยู่ และข้อคิดที่ลึกซึ้งจากการรับชมที่สามารถเข้าใจตัวตนของ”ครั้งหนึ่งในวัยรุ่น”ของหลายๆคนได้เป็นอย่างดี หลายคนไม่อาจปฏิเสธความเป็นเด็กในตัวได้เสมอไป ทว่าการที่คนเรามีความเป็นเด็กในตัวนั้น มันคือแรงผลักดันให้เราเติบโตขึ้นอย่างช้าๆโดยไม่รู้ตัวนั่นเอง

 

ไม่ว่าจะผ่านไปนานกี่ปี  “จูนิเบียว(โรคป่วยม.2)”  ก็เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่หลายคนรู้สึกอมยิ้มได้ทุกครั้งเมื่อนึกถึง…ว่า “นี่แหละ ครั้งหนึ่งในชีวิตวัยรุ่น”

 

 

แนะนำตัวละคร

  

โทกาชิ ยูตะ (富樫 勇太 Togashi Yuuta)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย ฟุคุยามะ จุน

 

chu-2-(21) 

 

เด็กหนุ่มมัธยมปลายผู้ต้องการละทิ้งอดีตสุดเกรียนของตัวเอง ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็ก ม.ต้น ผู้คลั่งพลังเวทย์ จนเรียกตัวเองว่า ดาร์คเฟลมมาสเตอร์ (Dark Flame Master) หรือเรียกอีกนัยก็คือ ป่วยเป็นโรค จูนิเบียว ด้วยความอับอาย หลังจากจบ ม.ต้น จึงได้ย้ายมายังโรงเรียนมัธยมปลายและตั้งใจใช้ชีวิตที่ปกติสุขเฉดเช่นหนุ่ม ม.ปลาย ธรรมดา แต่แล้วกลับต้องพบเจอกับบรรดาเพื่อนสุดเพี้ยนที่บ้าพลังเวทย์ขั้นกว่า อย่าง ริกกะ ที่เป็นทั้งเพื่อนร่วมห้องและเพื่อนบ้านคนใหม่ของเค้า ยูตะ ลูกชายคนโตของครอบครัวโทกาชิ จึงต้องเผชิญกับชีวิตวุ่นวาย เมื่อริกกะดันรู้ความจริงในอดีตที่เขาอยากปิดบัง

  

ทาคานาชิ ริกกะ (小鳥遊 六花 Takanashi Rikka)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย อุจิดะ มายะ

 

chu-2-(27)

 

เด็กสาวผ้าปิดตาสุดเพี้ยน เป็นทั้งเพื่อนร่วมห้องและอาศัยกับพี่สาวในอพาร์ตเมนต์เดียวกับยูตะ โดยเบื้องหลังผ้าปิดตาของเธอนั้น คือ คอนแท็คเลนส์สีทอง ที่เธอเชื่อว่ามันคือ “เนตรมาร” หรือ “นัยน์ตาทรราช” ของเธอ พี่สาวของริกกะทำอาชีพแม่ครัวในภัตตาคารหรูนั่นจึงทำให้เธอมักมีขาวกล่องอาหารกลางวันหน้าตาน่ากินเสมอ เป้าหมายของริกกะ คือการตามหา “เส้นขอบฟ้า” ด้วยจุดประสงค์บางอย่างที่เกิดขึ้นภายหลังการตายของพ่ออย่างกระทันหัน นั่นจึงทำให้เธอต้องอาศัยอยู่กับปู่และย่า ก่อนที่จะหนีมาอยู่กับพี่สาว และได้พบกับยูตะซึ่งเธอก็ได้บังเอิญรู้ความลับของยูตะเรื่อง “ดาร์ค เฟรม มาสเตอร์” เข้าให้ นี่จึงเป็นเหมือนแรงดึงดูดให้เธอเข้าหาและเกาะติดยูตะที่เธอมองว่า “เท่สุดๆ!” นับแต่นั้นมา

 

นิบุทานิ ชินกะ (丹生谷 森夏 Nibutani Shinka)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย อาคาซากิ ชินาสึ

 

chu-2-(17)

 

สาวสวยประจำชั้นและครองตำแหน่งหัวหน้าห้องในชั้นเรียนของยูตะ เป็นสาวเก่ง น่ารัก สดใส และเอาใจใส่ต่อคนอื่นในห้องเสมอ จนเป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนๆ แต่เบื้องหลังภาพลักษณ์ที่ดูน่ารักสดใสของเธอนั้น ก็ไม่ต่างกับยูตะ ที่มีอดีตน่าอับอายที่อยากเก็บซ่อนและหลีกหนี โดยในความจริงเธอก็เคยเป็นโรคจูนิเบียวมาก่อน(แถมอาการหนักเสียด้วย)จนกลายเป็นตำนาน “โมริซัมเมอร์ (Mori Summer/Mori Samā)” ที่เหล่าจูนิเบียวยกย่องบูชาเธอเป็นผู้วิเศษแห่งโลกเวทย์มนตร์ และถึงแม้เธอพยายามที่จะใช้ชีวิตปกติ ทว่าก็ไม่เป็นอย่างที่คาดหวังสักที เมื่อต้องพบเจอกับเหล่าบรรดาผู้ป่วยจูนิเบียวสุดเพี้ยนอย่างริกกะและทาสรับใช้ผู้ซื่อสัตย์อย่าง เดโคโมริ ที่ก็เป็นหนึ่งในแฟนคลับของเธอที่ตามเซฟเรื่องราวและปริ้นออกมาทำเล่ม จนทำให้เธอต้องมาตามเช็ดตามล้างประวัติของเธอเองให้สิ้นซาก 

 

สึยุริ คุมิน (五月七日 くみん Tsuyuri Kumin)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย อาซากุระ อาซูมิ

 

chu-2-(28)

 

รุ่นพี่ปี 2 จอมขี้เซาที่รักการนอนกลางวันเป็นชีวิตจิตใจ เธอเป็นสาวใจเย็นและดูไร้ความกังวลใจอยู่เสมอ ความสามารถพิเศษของเธอ คือ การที่สามารถหลับได้ทุกที่โดยใช้หมอนที่เธอพกไว้ในกระเป๋า ตลอดจนมีความสามารถพิเศษที่เรียกว่า “Cell Phone no Cell Phone” ที่ใช้หาของที่สูญหาย นอกจากนี้ ถึงแม้เธอจะไม่ได้เป็นหนึ่งในผู้ป่วยโรคจูนิเบียวผู้คลั่งไคล้พลังเวทย์ แต่เธอก็ชื่นชอบการเป็นจูนิเบียวของพวกเหล่ารุ่นน้องๆ สุดเพี้ยนของเธอ

 

เดโคโมริ ซานาเอะ (凸守 早苗 Dekomori Sanae)

พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย อุเอซากะ ซุมิเระ

 

chu-2-(25)

 

รุ่นน้อง ม.ต้น ของพวกยูตะ เธอแสดงตนเป็นข้ารับใช้ผู้ซื่อสัตย์ของริกกะมาโดยตลอด โดยเรียกริกกะว่า “มาสเตอร์” มีหน้าที่ทำตามคำสั่งริกกะ ปกติเธอชอบมีปากเสียงกับยูตะและชินกะเพราะเรื่องพลังแห่งจักรวาลอันยิ่งใหญ่บ่อยๆ สิ่งที่เธอเกลียดมากที่สุดคืออาหารทุกชนิดที่ทำจาก “นม”!! นอกจากนี้เธอยังเป็นแฟนคลับหรือก็คือยกย่องบูชา “โมริซัมเมอร์” เป็นไอดอลของเธอ แต่กลับทะเลาะกับ “ชินกะ” อยู่เสมอ เพราะเชื่อมันว่าเธอเป็นโมริตัวปลอมซะมากกว่า

  

อิสชิกิ มาโคโตะ (一色 誠 Isshiki Makoto)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย โฮชิ โซอิจิโร่

 

chu-2-(19)

 

เพื่อนร่วมห้องของยูตะ เป็นเด็กหนุ่มที่บ้าหญิงและมุ่งมั่นที่จะเข้าชมรมเคอง (ชมรมดนตรี – จากการ์ตูนอีกเรื่องหนึ่ง) ทั้งที่ตัวเองเล่นดนตรีอะไรไม่เป็นเลย แต่เพื่อที่จะให้หญิงสนใจจึงตั้งใจจะเล่นกีตาร์ไฟฟ้า

 

ทาคานาชิ โทวกะ (小鳥遊十花 Takanashi Touka)

พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย เอริ เซนได

 

chu-2-(30)

 

พี่สาวของริกกะ อาศัยในที่พักเดียวกับน้องสาว มีอาชีพเป็นแม่ครัวอยู่ในภัตราคารหรู ด้วยความที่เป็นสาวโหด เธอจึงได้รับฉายาจากน้องสาวว่า “ราชินีปีศาจ” ด้วยความที่เธอเป็นบุคคลคนเดียวที่สามารถต่อกรกับน้องสาวจอมหลุดโลกได้ ด้วยตะบวยคู่ใจ

 

โทกาชิ คุซึฮะ (富樫 樟葉 Togashi Kuzuha)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย ฟุคุฮาระ คาโอริ

 

chu-2-(29)

 

น้องสาวคนรองผู้มีความเป็นแม่บ้านแม่เรือนและพึ่งพอได้ของยูตะ และเธอยังเป็นเด็กสาว ม.ต้น ที่มีความคิดเป็นผู้ใหญ่ของบ้านอีกด้วย

 

โทงาชิ ยูเมฮะ (富樫 夢葉 Togashi Yumeha)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย ชิทาระ มามิ

 

chu-2-(31)

 

น้องสาวคนเล็กในครอบครัวของยูตะ แต่ก็มีแววความแก่นเซี้ยวเฉพาะตัวตั้งแต่เล็กแต่น้อย

 

สึคุโมะ นานาเสะ (九十九七瀬 Tsukumo Nanase)
พากย์เสียงญี่ปุ่นโดย คิคุโกะ อิโนะอุเอะ

 

chu-2-(24)

 

อาจารย์ประจำห้องของยูตะ ที่แม้จะดูเรียบร้อย อ่อนโยน ไร้เดียงสา แต่ก็มีความฉลาดและไหวพริบ ทันเล่หเหลี่ยมเด็กๆ เสมอ (แถมเหนือชั้นกว่าซะด้วยสิ)

  

 

ตัวอย่างอนิเมชั่น

 

 

เรียบเรียงโดย  Dowchan และ Admin@no