ชื่อญี่ปุ่น : 君に届け (Kimi ni Todoke)
ชื่ออังกฤษ : From Me to You
ชื่อไทย : ฝากใจไปถึงเธอ
ประเภท : อนิเมชั่นซีรีย์
แนว : Romantic, Comedy
กำกับ : Hiro Kaburaki
ผู้เขียน : Karuho Shiina
ผลิต : Production I.G
จำนวนตอน 25 ตอน (ภาค 1/2009) และ 13 ตอน (ภาค 2/2011)

การ์ตูนรักโรแมนติก ผลงานาการเขียนโดย คารุโฮะ ชิอินะ ได้รับการตีพิมพ์โดย ชูเอชะ ในนิตยสาร Bessatsu Margaret ตั้งแต่ปี 2548 และรวมเล่มครั้งแรก ในเดือน กันยายน 2553 ในปี 2008 ได้รับรางวัล การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะยอดเยี่ยมประจำปีครั้งที่ 32 ใน Kodansha Manga Award และยังถูกเสนอชื่อสำหรับ Manga Taisho Award ในปี 2551

ฝากใจไปถึงเธอ (Kimi ni Todoke) ได้ถูกนำมาฉายในรูปแบบของอนิเมชั่นญี่ปุ่นในเดือน ตุลาคม 2552 โดยมี Production I.G เป็นผู้ผลิต ซึ่งภาค 2 ของอนิเมะเรื่องนี้ ออกอากาศที่ญี่ปุ่นในเดือน มกราคม 2554 และสำหรับเวอร์ชั่นคนแสดงได้ถูกเปิดตัวในปี 2553 นำแสดงโดย Mikako Tabe และ Haruma Mi

เรื่องย่อ

เรื่องราวของ “คุโรนุมะ ซาวาโกะ”  เด็กสาวมัธยมที่ถูกตั้งฉายาว่า “ซาดาโกะ” จากเพื่อนร่วมชั้น เนื่องจากภาพลักษณ์ภายนอกของเธอคล้ายกับตัวละครผีสาวผมยาวชุดขาวในหนังผีเรื่องเดอะริงส์ ซึ่งซาวาโกะถูกคนรอบข้างหวาดกลัวและเข้าใจผิดมาตลอดตั้งแต่เด็ก จนมีแม้กระทั่งข่าวลือว่าเธอมีพลังสัมผัสวิญญาณแก่กล้าและสามารถสาปแช่งผู้คนได้จริงๆ นั่นจึงเป็นสาเหตุทำให้เธอไม่ค่อยมีเพื่อนหรือมีใครอยากเข้าใกล้

ซึ่งแท้จริงแล้วภาพลักษณ์ภายนอกของเธอที่ทุกคนคิดกันไปต่างๆนาๆนั้น ล้วนแตกต่างจากเนื้อในของเธอโดยสิ้นเชิง ซาวาโกะมีความอ่อนหวาน และเป็นคนขี้อาย ซ้ำเธอยังต้องการเป็นเพื่อนกับทุกๆคน ซึ่งถึงแม้ว่าใครต่อใครจะว่าร้ายเธอมาตลอด แต่เธอกลับไม่เคยคิดโกรธใครๆเลย ตรงกันข้ามเธอกลับเสียใจที่ตัวเองไม่สามารถตอบสนองต่อความคาดหวังของทุกคนได้ 

จนมาวันหนึ่ง ในวันเปิดการศึกษาใหม่ของนักเรียนมัธยมปลาย ซาวาโกะได้มีโอกาสพบและพูดคุยกับเด็กหนุ่มยอดนิยมอย่าง “คาเสะฮายะ” ที่ได้เข้ามาพูดคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ ไม่หวาดกลัวเธอ นั่นจึงเป็นจุดเปลี่ยนให้ซาวาโกะมีกำลังใจที่จะเปลี่ยนตัวเองให้ดีขึ้น แบบเดียวกับ “คาเสะฮายะ” ที่เธอยึดเป็นต้นแบบนับแต่นั้นมา ด้วยความที่ตั้งใจจะเป็นร่าเริงสดใสและเป็นที่รักของเพื่อนๆ เช่นเดียวกัน

ซาวาโกะเริ่มต้นจากการอาสาและช่วยงานภายในห้องที่ใครๆต่างปฏิเสทไม่อยากรับผิดชอบ ซึ่งตลอดเวลาที่เธอพยายามทำเช่นนั้น เธอไม่เคยรู้ตัวเลยว่า ทุกๆความพยายามเล็กๆของเธอ คาเสะฮายะมักมองเห็นและเข้ามาช่วยเธอเสมอ ด้วยความเป็นคนจริงใจและมีจิตใจดีของซาวาโกะ ครั้งหนึ่งหลังจากเธอได้อาสาช่วย 2 เพื่อนสาวในห้อง “ยาโนะ” และ “โยชิดะ” ทำภารกิจเซอร์ไพร์เพื่อนในห้องด้วยการแกล้งเป็นผีให้กลัว นั่นจึงทำให้เธอได้รับมิตรภาพแรกจากเพื่อนสาวทั้งสอง และทั้งสามก็ได้กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน

เรื่องราวของคาเสะฮายะและซาวาโกะยังคงดำเนินไป เมื่อคาเสะฮายะเริ่มสนิทสนมกับซาวาโกะมากขึ้น โดยที่ซาวาโกะคิดพียงว่า นั่นเป็นเพราะความใจดีของคาเสะฮายะที่ไม่อาจเพิกเฉยต่อความเดือดร้อนของเพื่อนในห้องได้ ทั้งที่ความจริงแล้วคาเสะฮายะก็มีความในใจที่ปิดบังซาวาโกะไว้เช่นกัน ด้วยความที่ทั้งคู่ใกล้ชิดสนิทสนมกันมากขึ้นนี้เอง จึงเป็นชนวนให้สาวๆที่แอบปลื้มเด็กหนุ่มไม่พอใจ และเริ่มปล่อยข่าวลือทำลายมิตรภาพที่ซาวาโกะสร้างมากับเหล่าเพื่อนๆด้วยกัน แต่นั่นก็เป็นเพียงบททดสอบของคำว่า “เพื่อน” และความไว้วางใจบทหนึ่ง ที่ซาวาโกะจะต้องเรียนรู้และก้าวผ่านพ้นไป ซาวาโกะยังคงทุ่มเททำสิ่งที่เป็นประโยชน์เพื่อคนรอบข้างต่อไป 

เรื่องราวมิตรภาพและความรักของซาวาโกะและคาเสะฮายะที่จะต้องพบเจอต่อไป จะซาบซึ้งหรือสร้างร้อยยิ้มให้กับผู้ชมได้มากขนาดไหนนั้น คงต้องไปพิสูจน์หาชมกันต่อไป ใน “Kimi ni Todoke : ฝากใจไปถึงเธอ” ทั้งในเวอร์ชั่นภาพยนตร์และการ์ตูนที่มี 2 ภาค ด้วยกัน.

ตัวละครหลัก

ซาวาโกะ คุโรนุมะ (Kuronuma Sawako – 黒沼 爽子) แสดงโดย  Mikako Tabe

เด็กสาวผู้ได้รับฉายาจากเพื่อนๆว่า “ซาดาโกะ” เป็นคนขี้อายและต้องการผูกมิตรกับผู้คน มีคติประจำใจคือ “ทำดีอย่างน้อยวันละครั้ง” เธอชินกับการที่อยู่คนเดียวตั้งแต่เด็ก เพราะด้วยภาพลักษณ์ที่เหมือนตัวละครเอกในหนังสยองขวัญจากเรื่องเดอะริงส์ “ซาดาโกะ” ทำให้การผูกมิตรกับคนดูเป็นไปได้ยาก ตัวซาวาโกะพยายามแก้ไขความเข้าใจผิดที่มีต่อตัวเธออยู่เสมอ แต่ก็ยังมีข่าวลือแปลกๆ ออกมาอยู่บ่อย ๆ เชน ถ้าใครสบตากับเธอครบ 3 วินาทีจะโชคร้าย มีพลังสัมผัสวิญญาณ ฯลฯ ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ของโรงเรียนเชื่อว่าเธอคือ “ซาดาโกะ”  จนกระทั่งคาเสะฮายะเข้ามาคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ และด้วยความเป็นกันเอง ทำให้ซาวาโกะหลงใหล และอยากเป็นให้ได้อย่าง คาเสะฮายะ และด้วยความช่วยเหลือของ คาเสะฮายะ ทำให้ ซาวาโกะ เริ่มที่จะสามารถสื่อความคิดในใจไปถึงกับเพื่อน ๆ ได้แล้ว จนซาวาโกะสามารถมีเพื่อนกลุ่มแรก คือ ยาโนะ และ โยชิดะ และด้วยความช่วยเหลือของ ยาโนะ และ โยชิดะ ทำให้เธอเริ่มค่อย ๆ มีเพื่อนมากขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจาก คาเสะฮายะ ยาโนะ โยชิดะ และ ริว 

(ข้อมูลจาก wikipedia )

โชตะ คาเสะฮายะ (Kazehaya Shouta – 風早 翔太)  แสดงโดย Haruma Mi

เด็กหนุ่มร่าเริง สดใส จิตใจดี และเป็นมิตรกับทุกคน เขาเป็นคนที่ไม่ยอมปล่อยคนที่เข้ากับคนอื่นไม่ได้ต้องอยู่คนเดียว คาเสะฮายะเป็นเพื่อนร่วมชั้นของซาวาโกะ และเป็นคนที่ซาวาโกะอยากเป็นเหมือนเขา คาเสะฮายะเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนด้วยกัน โดยเฉพาะนักเรียนหญิง ในสมัยมัธยมต้น นักเรียนหญิงที่ชอบ คาเสะฮายะ จึงร่วมกันตั้งกลุ่มขึ้นมาว่า “คาเสะฮายะเป็นของทุกคน” ขึ้นมา เพื่อป้องกันไม่ให้มีนักเรียนหญิงคนใดได้คบกับคาเสะฮายะ และนักเรียนส่วนใหญ่ที่อยู่ในกลุ่มนี้ ได้เข้ามาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน คาเสะฮายะมีเพื่อนที่สนิทกันสมัยมัธยมต้นที่ชื่อว่า “ริว” โดยสมัยอยู่มัธยมต้น คาเสะฮายะและริว ได้อยู่ชมรมเบสบอลด้วยกัน มีโค้ชคือ อาราอิ หรือ “ปิง” คาเสะฮายะมีฝีมือการเล่นเบสบอลที่เก่งมาก (จากคำพูดของริว) แต่ได้ออกจากชมรมเมื่อขึ้นมัธยมปลาย

(ข้อมูลจาก wikipedia )

อายะเนะ ยาโนะ (Ayane Yano – 矢野 あやね)  แสดงโดย  

เด็กสาวสุดเปรี้ยวแต่งตัวเก่งและมีบุคลิกเป็นผู้ใหญ่มากที่สุด เธอเป็ผู้มีความรู้ดีเกี่ยวกับเรื่องความรัก แต่กับประสบความล้มเหลวกับแฟนหนุ่มของตัวเองที่ดูจะมีปัญหากันบ่อยๆ เธอเป็นคนที่มีความจริงจังและสามารถให้คำแนะนำที่ดีแก่เพื่อนได้เสมอ และยังเป็นคนที่จับความรู้สึกของคำว่า “ชอบ” ที่ซาวาโกะมีให้พวกเธอกับคาเสะฮายะว่ามันมีความแตกต่างกัน

ชิซุรุ(ชิสึ) โยชิดะ (Chizuru Yoshida – 吉田 千鶴)

สาวคิ้วบางตาตี่ ผู้ที่พยายามแต่งสวยให้พอๆกับ “ยาโนะ”  เพื่อนสาวคนสนิท เธอมีบุคคลิกที่ดูโผงผาง มาดแมน ออกจะโกะๆ แต่กลับเป็นสาวที่มีอารมณ์อ่อนไหวและต่อมน้ำตาตื้นเอามากๆ เธอแอบรักพี่ชายของ “ริว” เพื่อนข้างบ้านที่ไปมาหาสู่กันจนเธอเป็นเหมือนน้องสาวคนเล็กของบ้านนั้นอีกคนตั้งแต่สมัยเด็กๆ และมาอกหักในตอนโต หลังจากที่รู้พี่ชายคนนั้นกำลังจะแต่งงานกับแฟนสาว แต่ก้ได้ “ริว” เข้ามาช่วยดูแล และนั่นก็ทำให้เธอรู้สึกดีต่อเพื่อนคนนี้มากขึ้น

ริว ซานาดะ (Ryu Sanada – 真田 龍)

เพื่อนสนิทตั้งแต่สมัย ม. ต้น ของคาเสะฮายะ เขาเป็นนักกีฬาเบสบอลประจำโรงเรียนและเป็นลูกชายคนเล็กของเจ้าของร้านราเม็ง ซึ่งเป็นเพื่อนข้างบ้านของชิสึตั้งแต่เด็กๆ และเขาก็แอบชอบเธอ ริวเป็นคนซื่อๆที่มีนิสัยไม่ค่อยพูดและมีความทรงจำที่ไม่ดีจนถึงขั้นจำชื่อคนอื่นแทบไม่ได้ แต่กลับมองความรู้สึกของคาเสะฮายะที่มีต่อซาวาโกะออก 

ยูมิ คุรุมิ คุรุมิซาวา (Ume “Kurumi” Kurumizawa – 胡桃沢 梅)

เด็กสาวน่ารักขวัญใจหนุ่มๆประจำโรงเรียนที่แอบชอบคาเสะฮายะมาตั้งแต่สมัย ม. ต้น ผู้ก่อตั้งกลุ่ม “คาเสะฮายะเป็นของทุกคน”  เพื่อป้องกันไม่ให้คาเสะฮายะถูกสาวๆอื่นงาบไป แต่เธอกลับพยายามปรับปรุงและพัฒนาตัวเองทุกวิถีทางมาตลอดเวลาตั้งแต่นั้น เพื่อที่ตนเองจะสวยอยู่ในสายตาและสามารถยืนเคียงข้างคาเสะฮายะผู้เเสนโดดเด่นได้ เธอสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองดูเป็นคนจิตใจดีทั้งที่จริงแล้วเธอแอบอิจฉา “ซาวาโกะ” หญิงสาวธรรมดาๆ ที่เธอคิดว่าไม่ได้ทำอะไรให้คู่ควรกับคาเสะฮายะเท่ากับเธอเลย แต่กลับกลายเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่อยู่ในสายตาของคาเสะฮายะได้แทนที่เธอ ซึ่งทั้งหมดนั้น เธอคิดผิด

“ปิน” คาซุอิชิ เอไร (“Pin”, Kazuichi  Arai – 荒井 一市)

อาจารย์ประจำชั้นและโค้ชทีมบาสเก็ตบอลประจำโรงเรียนจอมเพี้ยน ผู้ที่ดูจะพึ่งพาอะไรไม่ได้และชอบหาเรื่องใช้งานคาเสะฮายะอยู่เสมอ แต่กลับเป็นอีกคนหนึ่งที่มองแววตาของคาเสะฮายะที่มีต่อซาวาโกะออก และเขาก็ยังเชื่อเรื่องงมงายผีๆที่เกี่ยวกับซาวาโกะอีกด้วย

Anime Rank  A++ คะแนน 10/10!

 สำหรับการ์ตูนเรื่องนี้ ไม่ว่าจะในภาคการ์ตูนหรือในเวอร์ชั่นภาพยนตร์คนแสดง นอกจากฉากสวยๆ หลายๆ ฉากในการ์ตูน ไม่ว่าจะเป็น “ฉากการพบกันครั้งแรกของคาเสะฮายะกับซาดาโกะภายใต้กลีบดอกสีชมพูของต้นซากุระที่สายลมพัดผ่านพริ้วไหวไปมา” , “ฉากรอยยิ้มสวยๆแสนน่ารักของซาดาโกะ” หรือจะเป็น “ฉากการพูดคุยกันระหว่างคาเสะฮายะกับซาวาโกะในสถานที่ต่างๆ ทั้งใน ห้องเรียนยามเย็น หรือ ในคืนวันสิ้นปีที่หิมะโปรยปราย” ล้วนแล้วแต่ทำให้ผู้ชมอินไปกับภาพบรรยากาศที่แสนงดงามและอยากย้อนเวลากลับไปยังช่วงเวลามัธยมอีกครั้ง แม้จะต้องยอมรับว่าในส่วนของภาพยนตร์ดูจะทำออกมาสวยสู้ในแบบการ์ตูนไม่ได้ แต่ด้วยพล็อตเรื่องที่ยังคงดำเนินเรื่องราวให้คนดูได้ลุ้นและเอาใจช่วยไปกับรูปแบบของตัวละครที่ต่างเก็บซ่อนความรู้สึกและพยายามส่งมันออกมาสู่อีกฝ่ายในวิธีต่างๆ ที่ไม่ได้ผูกมัดอีกฝ่ายด้วยคำสารภาพความในใจออกมาตรงๆ กลับเป็นการสร้างสเน่ห์ให้กับการ์ตูนเรื่องนี้ให้มากไปด้วยคุณค่าและความหมายที่ซาบซึ้งกินใจ 

อย่างไรก็ดี สำหรับแอดมินแล้ว “ซาวาโกะ” ถือเป็นตัวการ์ตูนที่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกแทนเหล่ามนุษย์โลกที่ประสบปัญหาเดียวกันได้เป็นอย่างกินใจมากจริงๆ การจะต้องเรียนรู้วิถีแห่งการเป็นมนุษย์ธรรมดามันช่างยากลำบากนัก ยิ่งโดยเฉพาะกับความขี้อายที่ดูจะเป็นอุปสรรคต่อการสร้างความสัมพันธ์ต่อคนรอบข้างไปซะหมด ซาวาโกะจึงเป็นต้นแบบของคนที่มีความพยายามต่อสู้กับความเขินอายของตนเอง จนสามารถส่งผ่านความรู้สึกด้วยความจริงใจไปถึงมิตรภาพดีๆ ได้สำเร็จ  แอดมินล่ะ ให้ใจเธอไปหมดเลยจริงๆ 

ตัวอย่างภาพยนตร์

By : Admin@no_สวยสึดๆ