10 อันดับหนังไทยที่ถูกต่างชาติซื้อสิทธิ์ไปรีเมค

ในวงการภาพยนตร์บ้านเรามักจะมีหนังหลายเรื่องที่เรายอมลงทุนด้วยการซื้อสิทธิ์หนังดังจากต่างประเทศมารีเมคใหม่ แต่ขณะเดียวกันฝั่งเขาที่เห็นความน่าสนใจในตัวหนังบ้านเรา  ก็ขอซื้อสิทธิ์หนังไปสร้างในแบบฉบับของพวกเขาเอง ซึ่งก็ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง แล้วยังแสดงให้เห็นว่าวงการหนังเราก็มีดีไม่แพ้ชาติอื่นๆ

 

วันนี้เราจึงรวบรวม 10 หนังไทยที่ต่างชาติไปรีเมคมาฝากทุกคนไปดูกันว่ามีเรื่องไหนกันบ้าง

 

 

 

 

 

 

10.) Bangkok Dangerous

ผลงานของสองพี่น้องตระกูลแปง (ออกไซด์และแดนนี่) ซึ่งเคยเป็นที่ฮือฮาเมื่อปี 1999 ซึ่งความดังนี่เองที่ทำให้หลายปี นิโคลัส เคจ และบริษัทของเขา Saturn Film  ตัดสินใจซื้อสิทธิ์รีเมคและดึงสองพี่น้องแปงกลับมากำกับอีกครั้ง โดยที่ยังคงใกล้เคียงกับต้นฉบับให้มากที่สุด เรื่องราวเล่า ถึง โจ  นักฆ่าชาวอเมริกันที่เคร่งครัดกับกฎและไม่เคยพลาด ได้งานให้ลอบสั่งหารคยสี่คนจากนายจ้างที่กรุงเทพฯประเทศไทย ซึ่งหนึ่งในสี่คนเมื่อเขาได้รับรู้เรื่องราวทำให้เขาเลือกจะไม่ฆ่า แต่เขากำลังจะถูกเก็บโดยนายจ้างของเขา   หนังเรื่องนี้ นิโคลัส เคจ รับบทนำแล้วยังได้นักแสดงไทยชื่อดัง อาทิ ชาคริต แย้มนาม, ดอม เหมตระกูล และ เป้ยปานวาด  

 

 

 

 

 

 

9.) 13 เกมสยอง

ผลงานของ เอกสิทธิ์  ไทยรัตน์  ที่ถูกสร้างเป็นหนังเมื่อปี 2006  ก่อนที่ทางฝั่งฮอลลีวูดซื้อสิทธิ์ไปรีเมค ในแบบของตัวเอง แต่ก็ยังคงเรื่องราวให้ใกล้เคียงต้นฉบับให้มากที่สุด หนังว่าด้วยตัวเอกที่มีอาชีพเป็นเซลล์แมน แต่ชีวิตเขากำลังอยู่ในช่วงตกต่ำทั้งการงานและความรัก  จนกระทั่งมีโทรศัพท์โทรมาหาเขาเพื่อมอบโอกาสเปลี่ยนชีวิตด้วยการให้เขาทำภารกิจ 13 ข้อซึ่งถ้าชนะทุกข้อเขาจะได้เงินก้อนโต เมื่อไม่มีทางเลือกเขาจึงเข้าสู่เกมสุดโหดครั้งนี้

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.) ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ

ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ  คือหนึ่งในสยองขวัญของไทยที่ถูกยกให้เป็นผลงานขึ้นหิ้งของบ้านเราเป็นที่เรียบร้อย  ช่วงที่เข้าฉายถือว่าฮือฮาเป็นกระแสจนถูกพูดถึงแล้วหนังเรื่องนี้ก็ได้ถูกซื้อสิทธิ์ทั้งฝั่งฮอลลีวูด แล้วยังมีเวอร์ชั้นอินเดียทั้งเวอร์ชั่นภาษาฮินดูและภาษาทมิฬ  ถือว่าหนังสยองขวัญจากบ้านเราเรื่องนี้ทำเอาฝั่งต่างประเทศยังต้องยอมรับในความสยองขวัญของเราเลยทีเดียว

 

 

 

 

 

 

 

 

7.) คิดถึงวิทยา

เรื่องราวของครูสองคนที่ต้องมาสอนหนังสือในโรงเรียนแพ แต่ได้รู้จักกันผ่านสุมดบันทึกเล่มหนึ่งที่ทำให้เกิดความโรแมนติดที่ประทับใจผู้ชมบ้านเราจนมีหลายประเทศต่างต่อคิวเพื่อซื้อสิทธิ์ไปรีเมคกันมากมาย ซึ่งปีที่แล้วอินเดียก็ได้ซื้อลิขสิทธิ์ไปรีเมคในในชื่อว่า Notebook

 

 

 

 

 

 

6.) ไอ ฟาย แตงกิ้ว เลิฟยู้

หนังโรแมนติกสุดฮาที่เคยเรียกเสียงหัวเราะและประทับใจผู้ชมในบ้านเราจนซื้อสิทธิ์ไปฉายรวมถึงซื้อสิทธิ์ในการรีเมคซึ่งประเทศอินโดนีเซียก็ได้นำมาสร้างในฉบับของตัวเอง ในชื่อ Love You…Love You Not เรื่องราวเล่าถึงติวเตอร์สาวที่อยู่ดีๆต้องมาสอนนายช่าง (หลังจากที่เธอมีส่วนที่ทำให้เขาต้องโดนแฟนบอกเลิก)  เพื่อที่เขาจะได้ไปง้อแฟน ปัญหาอยู่ที่นายช่างตัวเอกของเรื่องไม่มีความรู้ภาษาอังกฤษ จนเวลาผ่านไปต่างฝ่ายต่างรู้นิสัยของแต่ล่ะฝ่ายจนเกิดความสัมพันธ์ดีๆในภายหลัง

 

 

 

 

 

5.) แฝด

อีกหนึ่งหนังสยองขวัญจากค่าย GTH (GDH) เจ้าเก่าที่เข้าตาประเทศอินเดียจนเป็นอีกเรื่องที่ถูกไปรีเมคถึงสองเวอร์ชั่น ทั้งแบบฮินดูและทมิฬ ซึ่งความโหดที่เรายังติดตาฝั่งเขายังคงเก็บรายละเอียดแบบซื่อตรงต่อต้นฉบับเลยทีเดียวจะมีก็อาจเพิ่มเติมให้เข้ากับสไตล์หนังของบ้านเขาเท่านั้นเอง

 

 

 

 

4.) ฉลาดเกมส์โกง

หนังที่สร้างกระแสเมื่อปี 2017 จากค่าย GDH ที่กลายเป็นปรากฏการณ์ที่กวาดรายได้และคำชมอย่างถล่มทลาย แถมยังได้ไปฉายในต่างประเทศจนเป็นกระแสอีกเช่นกัน แล้วยังถูกนำมาสร้างเป็นซีรีส์จนเป็นที่พูดถึงไม่แพ้ต้นฉบับ ตอนนี้มีข่าวว่าได้มีทั้งทางฝั่งฮอลลีวูดและอินเดียได้สิทธิ์รีเมคเป็นที่เรียบร้อย คงต้องดูกันต่อไปว่าจะออกมาในรูปแบบไหน

 

 

 

 

 

 

 

 

3.) ผีจ้างหนัง

หนังที่สร้างจากเหตุการณ์จริงสุดสะพรึงเมื่อบริษัทฉายหนังเร่ ได้รับการติดต่อให้ไปฉายหนังในที่แห่งหนึ่งและมีเงือนไขว่าหนังต้องฉายจบตอนตี 4 และเมื่อฉายจบให้ออกไปก่อนฟ้าสางโดยที่ไม่หันกลับมามอง  ซึ่งหนังได้ถูกซื้อสิทธิ์โดยฮอลลีวูดเป็นที่เรียบร้อย  ซึ่งฉบับรีเมคอาจจะมีปรับเปลี่ยนรายละเอียดบางอย่างเพื่อให้เข้ากับบริบทและสไตล์ของเขา

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.) จิตสัมผัส 3D

อีกหนึ่งผลงานจากบ้านเราที่ถูกซื้อไปรีเมค ว่าด้วยเรื่องราวคนที่มีสัมผัสพิเศษสามารถมองเห็นความเป็นความตายของผู้อื่น ที่ใช้ความสามารถพิเศษเพื่อประโยชน์ส่วนตัวจนทำให้ต้องพบกับบทสรุปที่คาดไม่ถึง ซึ่งคงต้องติดตามกันต่อไปว่าจะออกมาใกล้เคียงหรือแปลกใหม่กว่าต้นฉบับหรือไม่

 

 

 

 

 

 

 

1.)Friend zone ระวังสิ้นสุดทางเพื่อน

หนังรักฟีลกู้ดจากค่าย GDH เจ้าเก่า  ที่เล่าเรื่องราวของตัวเอกและนางเอกที่อยู่ในสถานะเฟรนด์โซนมาหลายปี ไม่ว่าเพื่อนจะมีปัญหาอะไร เขาจะต้องตามไปช่วยหรือปลอบใจถึงที่ทันที ขณะเดียวกันเขาก็พยายามที่จะก้าวข้ามสถานะนี้ไปให้ได้ ถือว่าเป็นหนังรักที่ครองใจผู้ชมบ้านเราเมื่อปีที่ผ่านมาจนได้ไปฉายในต่างแดน แล้วล่าสุดหนังแอบรักเพื่อนเรื่องนี้ก็กำลังจะถูกรีเมคที่เมืองจีนเป็นที่เรียบร้อย

 

 

ทั้งหมดนี้คือ 10 หนังไทยที่ถูกต่างชาติซื้อสิทธิ์ไปรีเมค  ทิ้งท้ายอยากถามว่าคิดว่าอยากให้หนังเรื่องไหนในบ้านเราที่อยากให้ต่างชาติไปรีเมคบ้าง ลองแชร์คอมเม้นต์กันเข้ามาได้เลยครับ

 

@P.PETTY

 

 

 

ข้อมูลประกอบ

-          https://undubzapp.com/

-          https://www.sanook.com/movie/37515/

-          https://thestandard.co/bad-genius-remake-erik-feig-patrick-wachsberger/

-          https://thestandard.co/bad-genius-remake/

-          https://www.majorcineplex.com/news/remake-gth

-          https://www.screendaily.com/news/gdh-sells-friend-zone-chinese-remake-rights-to-enlight-exclusive/5144617.article

-          https://today.line.me/th/v2/article/v33a2K

-          https://www.dek-d.com/starissue/38957/